Thursday, August 30, 2012

Wikipedians and Wikipedia admins missing


Wikipedia is an amazing resource that should be used in the assumption of all humanity. However, since it is based on the free work of many people, it will be as good as the sum of their contribution. A data show that the contribution decreases regularly - Wikipedia admins running low, and the number of active users is falling.
At the conference, Wikimania, which was held on Friday in Washington, DC, presented a very interesting number. For example, the number of active users the English Wikipedia who make at least five editions per month, down from 50 000 in 2007 to 30 000 this year. Similarly, new administrators. Even in 2005, they were coming every 30-40 months, now less than ten.
This is not a death sentence, but that the articles presented them a value, one must view them. However, the decreasing number of administrators must deal with the increasing number of entries, which means you can browse them less and less time to devote.
Flickr is aware of the problem, because the next year is about to begin testing a new visual editor, so that editing an entry in Wikipedia has become a lot easier.
It is possible that this move will attract a larger number of active users. On the other hand, many active users are tired of constant struggle with the editors and the administration, which is often (but not always) one click destroys all their work. It would be good if the changes in Wikipedia also included as part of the administration. It would be a shame if the beautiful idea pervading Wikipedia was intended to discourage dust because of active users.


ウィキペディアはすべての人類の前提で使用されるべき驚くべきリソースです。それは多くの人々の自由な仕事に基づいているので、しかし、それは彼らの貢献の合計と同じくらい良いことでしょう。データは定期的に寄与が減少することを示している - ウィキペディアの管理者が不足して、アクティブユーザー数は低下している。
会議では、ワシントンD.C.で金曜日に開催されたウィキマニアは、非常に興味深い数字を提示した。たとえば、アクティブユーザー2007年の50,000から今年30 000に、月ごとに少なくとも5つのエディションを作る英語版ウィキペディアの数。同様に、新しい管理者。でも、2005年に、彼らは今、10未満、30から40ヶ月毎に来ていた。
これは死刑宣告ではありませんが、記事はそれらに値を提示したことを、人は、それらを表示する必要があります。ただし、管理者数の減少は、あなたがそれらに専念する時間がますます少なくを閲覧することができます意味のエントリ数の増加に対処しなければなりません。
来年はWikipediaのエントリを編集すると、ずっと楽になりましたので、新たなビジュアルエディタのテストを開始しようとしているので、Flickrは、問題を認識しています。
それは、この動きが活発な、より多くのユーザーを引き付ける可能性があります。一方、多くのアクティブユーザーがしばしば(常にではない)である編集者と行政との定数闘争に疲れているワンクリックですべての作業を破棄します。ウィキペディアの変化はまた、管理業務の一部として含まれていればそれが良いでしょう。 Wikipediaを浸透美しいアイデアが原因でアクティブユーザーのほこりを落胆させるために意図されていたなら、それは残念なことだ。


维基百科是一个惊人的资源应该用于全人类的假设。然而,由于它是建立在许多人的工作自由,这将是不如他们的贡献的总和。一份数据显示,定期的贡献减少 - 维基百科管理员所剩无几,活跃用户数正在下降。
主办权,这是在上周五举行的华盛顿,DC,在这次会议上,提出了一个非常有趣的数字。例如,活跃用户数每月至少有五个版本,从2007年的50 000至30000人,今年的英文维基百科。同样,新的管理员。即使在2005年,他们在未来每30-40个月,现在不到10个。
这是不被判处死刑,但是,文章提出了他们的价值,我们必须看到他们。然而,管理员必须处理数量的减少与越来越多的条目,这意味着你可以浏览他们投入的时间越来越少。
Flickr是意识到了这个问题,因为明年是即将开始测试一种新的可视化编辑器,使编辑维基百科中的条目已经变得非常容易。
这是可能的,此举将吸引更多的活跃用户数量。另一方面,许多活跃用户已经厌倦了不断的斗争的编辑和管理,这是经常(但并不总是)只要按一下摧毁了所有他们的工作。如果在维基百科的变化还包括作为管理的一部分,这将是很好的。这将是一种耻辱,如果美丽的弥漫维基百科的想法是为了阻止灰尘,因为活跃用户。


No comments:

Post a Comment