Monday, September 3, 2012

Apple has no intention of apologizing Samsung


Apple needs to issue advertisements, which will make clear that Samsung is not copied its iPad design Tabem Galaxy 10.1. So British court has ruled. Apple defends himself before he can. Apple intends to make an appeal to the court. Already negotiated with the court that the present judgment will not be enforced until the start of the appeal hearing to be held in October. However, if you lose, and it will have to take out ads in the Financial Times, Daily Mail, Guardian Mobile and T3, which clearly and legibly will understand that the allegations of the Galaxy 10.1 Taba were untrue.

アップルは、サムスンがそのiPadのデザインTabemギャラクシー10.1をコピーされていないことを明らかにする広告を、発行する必要があります。だから英国の裁判所は、判決を下した。 Appleは彼ができる前に、自分自身を擁護している。 Appleは裁判所に控訴してまいります。すでに存在する判決が上訴の開始は10月に開催される公聴会まで強制されないことを裁判所に交渉した。ただし、紛失した場合、それは、フィナンシャル·タイムズ紙にはっきりと読みやすくギャラクシー10.1タバの主張が虚偽であった​​ことを理解するであろうデイリーメール、ガーディアンモバイルとT3を、広告を取る必要があります。

苹果公司需要发布广告,这将明确指出,三星是不可复制的iPad设计的Tabem银河10.1。因此,英国法院已裁定。苹果公司之前,他可以为自己辩护。苹果公司打算向法院提出上诉。已与法院协商,本判决不会被强制执行,直至在10月举行的上诉听证会开始。但是,如果你输了,那么,它会在“金融时报”,“每日邮报,卫报手机和T3,明确和清楚了解银河系10.1塔巴的指控是不真实的广告。

No comments:

Post a Comment