Canon today announced two new PowerShot-series models - G15 and SX50 HS. The PowerShot G15 is the lightest lens of the G-series models of f / 1.8-2.8, with a 5x zoom. The PowerShot SX50 HS is the world's first compact camera with 50x optical zoom that offers the advanced manual control and RAW support.
Both models feature the HS System, allowing you to capture clear, noise-free images in all conditions, even in low light. Optical Image Stabilizer with Intelligent IS image quality day of the full range of focal lengths, and the manual control and RAW support are the advantages to advanced amateur photographers.
Lenses
Canon G15 model has clear lens f / 1.8-2.8. Lenses are made from glass with a high refractive index, which are repeatedly applied to a special coating to ensure a better flow of light in a wider range of wavelengths of light. Very bright with the light of f / 1.8 at 28 mm f / 2.8 at 140mm provides great versatility throughout the range of the zoom. This allows photographers to take pictures in low light conditions, climate change default visual images with little focus throughout the zoom range and use fast shutter speed to freeze motion.
PowerShot SX50 HS offers in turn a powerful optical zoom lens, which has so far failed to use the camera compact. The optical construction of 13 elements in 10 groups, including three lenses UD. This should ensure adequate performance throughout the 50-times optical zoom. Silent Ultrasonic Motor (USM) and linear DC motor (VCM) provide high-speed performance and nearly silent when moving image magnification from wide angle 24mm to 1200mm maximum range order. Plus Zoom technology makes it possible to increase the range of the zoom, allowing a 100-fold magnification. PowerShot SX50 HS accomplished via features a Zoom Framing Assist function, which allows you to search (Seek) and lock (Lock) of an object in order to help photographers crop at maximum telephoto. In addition, the lock button activates optical IS mode, which stops the object in the frame, until you take a picture.
Image Stabilization
Cameras are equipped with sensors, which are responsible for damping in both photo and movie recording. 4 - (PowerShot G15) and 4.5-degree (PowerShot SX50 HS) optical image stabilization helps to obtain sharp images while shooting and the focal length telephoto characteristic, as well as in low light conditions. In addition, the Intelligent IS system automatically recognizes the shooting situation and selects the most appropriate image stabilization mode from 7 options stabilization. The PowerShot SX50 HS also offers new advanced dynamic stabilization mode that reduces camera shake characteristic, formed during the video recording on the move.
Image Quality
Both models feature the HS System, which provides the potential CMOS sensor with a resolution of 12.1 megapixels and DIGIC image processor 5th The PowerShot G15 is equipped with a CMOS sensor size 1/1, 7, which gives more opportunities for the collection of light than its predecessor. High ISO sensitivity range of ISO 12 to above 800 (SX50 ISO 6400) allows the use of shutter speeds and high speed burst shooting, even in low light. AF speed in the PowerShot G15 is 0.17 seconds (at 28 mm), which gives a 53% better result in comparison with the PowerShot G12. It is, therefore, offered the fastest compact Canon. Speed burst mode High-speed Burst HQ, available in two models, the system allows to obtain high quality and results when shooting moving subjects at full resolution. PowerShot SX50 HS captures the action at 13 frames per second. On the other hand, the PowerShot G15 offers speed serial images at 10 frames per second.
Manual and automatic modes of control
Both models offer a similar range of manual controls as the Canon EOS series SLR cameras, which allows independent selection of aperture, shutter speed, white balance and ISO sensitivity.
Auto Smart Auto mode uses Scene Detection technology and automatically selects the optimal settings of the 58 scenes available, and face identification feature (Face ID) identifies previously entered into memory the faces of friends and family, and shooting options are chosen such that they always looked favorably. Multi-territorial white balance automatically adjusts color tones to provide a more natural look when pictures are taken in areas where lighting is uneven. The PowerShot G15 has a two-level control dial, dial the front and a button for video recording as well as shortcut buttons. Display PureColor II G with a resolution of 920k has a diagonal 7.5 cm (3''). Alternative to work on material from an optical viewfinder display.
The comfort of the PowerShot SX50 HS corresponds to the control knob for easy navigation through the menu system and buttons triggers the appropriate action and simple transition to shooting mode. Used combined with the electronic viewfinder LCD PureColor II VA diagonal 7.1 cm (2.8'').
Obaa cameras have options to support Full HD video recording at 24 frames per second. While recording, you can use the optical zoom and AF mode. Both models record stereo sound.
PowerShot G15 - key features:
• Bright, 28mm wide-angle lens, 5x optical zoom, f / 1.8-2.8 • CMOS sensor with a resolution of 12.1 MP, HS system and DIGIC 5
• 4-stage intelligent image stabilization
• LCD display with a diagonal 7.5 cm (3''), front wheel, full manual control, RAW support
• Full HD movie recording, HDMI-CEC
• High-speed autofocus
• Modes Smart Auto and Face ID
• HDR mode
• Wide range of accessories
PowerShot SX50 HS - key features:
• 50x wide-angle zoom
• 4.5-speed intelligent image stabilization
• HS System, sensor resolution of 12.1 MP processor DIGIC 5
• Full HD movie recording, HDMI
• Tilt LCD display 7.1 cm (2.8''), EVF
• Manual modes, RAW support
• Enhance Zoom Framing Assist
• Smart Auto mode, white balance, multi-territorial
• High-speed Burst HQ
G15とSX50 HS - キヤノンは、今日は2つの新しいのPowerShotシリーズ·モデルを発表しました。のPowerShot G15は、5倍ズームで、F / 1.8から2.8までのGシリーズのモデルの中で最軽量のレンズです。のPowerShot SX50 HSは高度な手動制御とRAWのサポートを提供して50倍の光学ズームを搭載した世界初のコンパクトカメラです。
両方のモデルは、あなたも、低光の中で、すべての条件でクリアでノイズのない画像をキャプチャすることができるように、HSのシステムを備えています。知能と光学手ブレ補正は焦点距離のフルレンジの画質の日であり、手動制御およびRAWサポート、高度なアマチュア写真家には利点があります。
レンズ
キヤノンG15のモデルは、クリアレンズF / 1.8から2.8を持っています。レンズは繰り返して光の波長より広い範囲の光の良い流れを確実にするために、特別なコーティングに適用される高屈折率とガラスから作られています。 140ミリメートルで28ミリメートルF / 2.8におけるf / 1.8の光でとても明るいズームの範囲全体で優れた汎用性を提供します。これは、カメラマンはズーム全域で少し焦点を当てて、暗い場所での気候変動デフォルト視覚的なイメージを写真を撮って、運動を凍結する高速シャッターを使用することができます。
のPowerShot SX50 HSは、順番に、これまでのカメラのコンパクトを使用して失敗した強力な光学ズームレンズを提供しています。 UDの3つのレンズを含む10群の13素子の光学建設。これは、50倍光学ズーム全域で十分なパフォーマンスを確保する必要があります。広角24ミリメートルから1200ミリメートルの最大範囲の順序を画像倍率を移動するときにサイレント超音波モーター（USM）とリニアDCモータ（VCM）は高速性能を提供し、ほぼ無音。プラスズーム技術により、100倍の倍率を可能にする、ズームの範囲を大きくすることが可能になります。のPowerShot SX50 HSは機能最大望遠で写真家の収穫を助けるためにあなたが検索できるようにする機能、seek（）とオブジェクトのロック（ロック）アシストフレーミングズームを介して達成。また、ロックボタンは、光活性化するには、写真を撮るまでは、フレーム内のオブジェクトを停止させるモードです。
画像安定化
カメラは写真とムービー撮影の両方に減衰させるための責任があるセンサーが装備されている。 4 - （のPowerShot G15）および4.5度（のPowerShot SX50 HS）の光学式手ブレ補正は、撮影や焦点距離の望遠特性ながら、ならびに低照度条件でシャープな画像を得るのに役立ちます。また、インテリジェントISシステムは自動的に撮影状況を認識し、7オプションの安定化から最も適切な手ブレ補正モードを選択します。のPowerShot SX50 HSはまた、移動中のビデオ録画中に形成された特徴的な手ブレを低減する新しい高度な動的安定化モードを提供しています。
画質
両モデルとも、12.1メガピクセルの解像度と第五DIGICイメージプロセッサの潜在的なCMOSセンサーを提供していますHSのシステムが備わっていのPowerShot G15は、その前任者よりも光の収集のためのより多くの機会を与え、CMOSセンサーのサイズは1/1、7、装備されています。 ISOの12の高ISO感度範囲800上記（SX50、ISO 6400）は、低光の中で、シャッタースピードや高速連写を使用することができます。のPowerShot G15のAF速度は、のPowerShot G12と比較して53パーセントより良い結果を与えている、0.17秒（28ミリメートル時）です。それは、したがって、最速のコンパクトなキヤノンが提供されています。 2つのモデルで利用可能な高速バーストモード高速連写HQは、システムがフル解像度で動いている被写体を撮影するときに、高品質で結果を得ることができます。のPowerShot SX50 HSは毎秒13フレームでアクションをキャプチャします。一方、のPowerShot G15は、1秒あたり10フレームの高速シリアル·イメージを提供します。
コントロールの手動および自動モード
両方のモデルは、絞り、シャッタースピード、ホワイトバランス、ISO感度の独立した選択を可能にするキヤノンEOSシリーズの一眼レフカメラ、マニュアルコントロールの類似の範囲を提供しています。
自動スマート自動モードでは、シーン検出技術を使用し、自動的に利用可能な58のシーンに最適な設定を選択し、顔識別機能（顔ID）が以前にメモリ友人や家族の顔を締結して識別し、撮影のオプションが、彼らは常に好意的に見えたように選択される。マルチ領土ホワイトバランスが自動的に画像が照明が不均一である地域で取られたときより自然な外観を提供するために、色調を調整します。のPowerShot G15は、2つのレベルのコントロールダイヤルを持って、フロントとビデオ録画用のボタンと同様にショートカットボタンをダイヤルします。 920kの解像度を持つディスプレイPureColor II Gは対角7.5センチメートル（3''）があります。光学ファインダーの表示から材料上で動作するように代替。
のPowerShot SX50 HSの快適さは、適切なアクションと撮影モードに簡単な推移をトリガーメニューシステムやボタンを通じて簡単なナビゲーションのためのコントロールノブに対応しています。電子ビューファインダー液晶PureColor IIバージニア対角線7.1センチメートル（2.8インチ）と組み合わせて使用します。
Obaaカメラは毎秒24フレームのフルHDビデオ録画をサポートするためのオプションがあります。録音中は、光学ズームとAFモードを使用することができます。モデルのレコードのステレオサウンドの両方。
のPowerShot G15 - 主な機能：
•ブライト、28ミリメートル広角レンズ、光学5倍ズーム、F / 1.8から2.8 12.1 MP、HSシステムとDIGIC 5の解像度を持つ•CMOSセンサー
•4段インテリジェントな画像安定化
対角7.5センチメートル（3''）、フロントホイール、フルマニュアルコントロール、RAWサポート付き•液晶ディスプレイ
•フルHD動画撮影、HDMI-CEC
•高速オートフォーカス
•スマートオートモードと面のid
•HDRモード
アクセサリーの•広範囲
のPowerShot SX50 HS - 主な機能：
•50倍広角·高倍率ズーム
•4.5高速インテリジェントな画像安定化
•HSシステム、12.1 MPプロセッサDIGIC 5のセンサの分解能
•フルHD動画撮影、HDMI
•チルトLCDディスプレイ7.1センチメートル（2.8インチ）、EVF
•手動モード、RAWサポート
•ズームフレーミングアシストを強化
•スマートオートモード、ホワイトバランス、マルチ領土
•高速連写HQ
佳能公司今天宣布推出两款新的PowerShot系列机型 - G15和SX50 HS。而PowerShot G15是最轻的镜头，5倍光学变焦的G系列车型的f / 1.8-2.8。而PowerShot SX50 HS是世界第一款紧凑型摄像头，支持50倍的光学变焦，提供了先进的手动控制和RAW支持。
这两种机型采用的HS系统，使您能够捕捉清晰，无噪音，在各种条件下的图像，即使在低光。使用智能IS光学防抖图像质量天的全焦段范围，手动控制和RAW支持的优势，以先进的业余摄影师。
镜头
佳能G15模式有清晰的镜头f / 1.8〜2.8。镜片是由玻璃制成的，具有高折射率，它们被重复地施加到一种特殊的涂层，以确保更好地在更宽的范围的波长的光的光流。非常明亮的光在28毫米f / 2.8的f / 1.8140毫米提供了极大的通用性，在整个变焦范围内。这使得在低光照条件下拍照的摄影师，很少关注气候变化默认的可视化图像在整个变焦范围内，并使用较快的快门速度冻结运动。
的PowerShot SX50 HS反过来又提供了一个强大的光学变焦的镜头，至今还没有使用相机紧凑。 13片10组，其中包括三个镜头的光学结构UD。在整个50倍的光学变焦，这应该保证足够的性能。静音超声波马达（USM），线性直流马达（VCM）提供高速的性能和几乎无声移动时，图像的放大倍率从广角24mm到1200mm最大震荡整理。加缩放技术使得有可能增加的范围内，允许100倍的放大倍率的变焦。通过功能的PowerShot SX50 HS完成一个辅助功能，它允许你搜索（搜索）和锁（锁）的对象在为了帮助摄影师作物，在最大远摄变焦取景。此外，锁定按钮激活光学的方式，停止在帧的对象，直到你拍照。
影像稳定器
相机配备了传感器，这是负责阻尼的照片和电影记录。 4 - （的PowerShot G15）和（4.5度的PowerShot SX50 HS）光学影像稳定功能，以获得清晰的图像拍摄时，焦距的长焦的特点，以及在低光照条件下。此外，智能系统会自动识别拍摄条件，选择最合适的防抖模式，从7个选项的稳定。而PowerShot SX50 HS还提供了新的先进的动态稳定模式，可以降低相机抖动特性，在移动过程中形成的录像。
图像质量
这两种机型采用的HS系统，该系统提供了潜在的CMOS传感器，分辨率为12.1万像素和DIGIC图像处理器5而PowerShot G15配备了一个CMOS传感器尺寸：1/1，7，提供了更多的机会，收集的光比它的前辈。高ISO感光度范围为ISO 12以上800（SX50 ISO 6400）允许使用的快门速度和高速连拍，即使在光线不足的。的PowerShot G15的自动对焦速度为0.17秒（28毫米），这给出了一个更好的结果，53％与PowerShot G12相比。因此，它提供了最快的紧凑佳能。高速连拍模式下高速连拍HQ，有两种型号，该系统在全分辨率下拍摄移动物体时，能够获得高的质量和效果。的PowerShot SX50 HS捕捉每秒13帧的动作。另一方面，与PowerShot G15提供10帧每秒的高速串行图像。
手动模式和自动模式的控制
这两款车型都提供了类似佳能EOS系列单反相机，它允许独立选择的光圈，快门速度，白平衡和ISO感光度的手动控制范围。
自动智能自动模式使用自动场景侦测技术，自动选择的最佳设置的58场景提供，脸部识别功能（面部ID）识别以前进入到内存的朋友和家人的面孔，和拍摄选项被选择，他们总是看上去毫不逊色。多领土白平衡的自动调节光线不均匀的地方拍摄图片时，提供一个更自然的外观色调。而PowerShot G15具有两个电平控制旋钮，拨打前的视频录制以及快捷按钮和一个按钮。显示PureColor II G的分辨率为92万的对角线的7.5厘米（3''）。替代材料的光学取景器显示。
舒适的PowerShot SX50 HS对应的控制旋钮，通过菜单系统和按钮，触发相应的操作，简单过渡到拍摄模式，方便的导航。结合使用电子取景器与LCD PureColor II VA对角线7.1厘米（2.8“）。
Obaa相机支持每秒24帧的全高清视频录制。在录制过程中，你可以使用光学变焦和自动对焦模式。这两种型号的记录立体声声音。
的PowerShot G15 - 主要功能：
•明亮，28mm广角镜头，5倍光学变焦，F / 1.8-2.8 CMOS传感器，分辨率为12.1万像素，HS系统和DIGIC 5
•4级智能防抖
•LCD显示的对角线7.5厘米（3英寸），前轮，全手动控制，支持RAW
•全高清影片拍摄，HDMI-CEC
•高速自动对焦
•模式智能自动模式和脸部ID
•HDR模式
•宽范围的配件
的PowerShot SX50 HS - 主要特点：
•50倍广角变焦
•4.5高速智能防抖
•HS系统，传感器的分辨率为12.1 MP处理器DIGIC 5
•全高清影片拍摄，HDMI
•倾斜LCD显示屏7.1厘米（2.8寸），EVF
•手动模式，支持RAW
•加强变焦取景辅助
•智能自动模式，白平衡，多领土
•高速连拍HQ
Canon ha anunciado hoy dos nuevos modelos de la serie PowerShot G15 - y SX50 HS. La PowerShot G15 es el más ligero de la lente de los modelos de la serie G de f / 1,8-2,8, con un zoom de 5x. La
PowerShot SX50 HS es el mundo de la primera cámara compacta con zoom
óptico de 50x que ofrece el control manual avanzado y soporte RAW.
Ambos
modelos cuentan con el HS System, que le permite capturar claras
imágenes libres de ruido en todas las condiciones, incluso en
condiciones de poca luz. Estabilizador
Óptico de Imagen Inteligente con la calidad de imagen es el Día de la
gama de longitudes focales, y el control manual y soporte RAW son las
ventajas para los fotógrafos amateurs.
Lentes
Canon G15 modelo cuenta con lente transparente f / 1,8-2,8. Las
lentes están hechas de vidrio con un alto índice de refracción, que se
aplica repetidamente a un recubrimiento especial para asegurar un mejor
flujo de luz en una gama más amplia de longitudes de onda de luz. Muy luminoso con la luz de f / 1,8 a 28 mm f / 2,8 a 140 mm ofrece una gran versatilidad en todo el rango del zoom. Esto
permite a los fotógrafos tomar fotos en condiciones de poca luz, el
clima imágenes predeterminadas cambio visual con poco enfoque en toda la
gama zoom y utilice la velocidad de obturación rápida para congelar el
movimiento.
PowerShot SX50 HS ofrece a su vez un potente objetivo zoom óptico, que hasta ahora no ha hecho uso de la cámara compacta. La construcción óptica de 13 elementos en 10 grupos, incluyendo tres lentes UD. Esto debería garantizar un rendimiento adecuado en todo el zoom óptico de 50 veces. Silent
Motor Ultrasónico (USM) y el Motor de corriente continua lineal (VCM)
proporcionan rendimiento de alta velocidad y prácticamente silenciosa
cuando se mueve ampliación de la imagen desde el gran angular de 24 mm a
1200 mm orden rango máximo. Además la tecnología de zoom hace que sea posible aumentar el alcance del zoom, lo que permite un aumento de 100 veces. PowerShot
SX50 HS logra a través de las funciones de Zoom Framing función Assist,
que permite la búsqueda (Seek) y bloqueo (Lock) de un objeto con el fin
de ayudar a los cultivos fotógrafos teleobjetivo máximo. Además, el botón de bloqueo se activa el modo IS óptico, que para el objeto en el cuadro, hasta que se tome una fotografía.
Estabilización de la imagen
Las cámaras están equipadas con sensores, que son responsables de amortiguación tanto en fotografía y grabación de películas. 4
- (PowerShot G15) y 4,5 grados (PowerShot SX50 HS) estabilización
óptica de la imagen permite obtener imágenes nítidas durante la
filmación y la característica longitud focal telefoto, así como en
condiciones de poca luz. Además,
el sistema inteligente se reconoce automáticamente la situación de
disparo y selecciona el modo de estabilización de imagen más adecuada
del 7 estabilización opciones. La
PowerShot SX50 HS también ofrece el nuevo modo avanzado de
estabilización dinámica que reduce la vibración de la cámara
característico, formado durante la grabación de vídeo en movimiento.
Calidad de imagen
Ambos
modelos cuentan con el HS System, que ofrece la posibilidad de sensor
CMOS con una resolución de 12,1 megapíxeles y el procesador de imagen
DIGIC quinto La
PowerShot G15 está equipado con un sensor CMOS de tamaño 1/1, 7, lo que
da más oportunidades para la recogida de la luz que su predecesor. Gama
alta sensibilidad ISO de ISO 12 a más de 800 (SX50 ISO 6400) permite el
uso de velocidades de obturación y disparos de alta velocidad de
ráfaga, incluso con poca luz. Velocidad
de AF en el G15 PowerShot es 0,17 segundos (a 28 mm), lo que da un
resultado 53% mejor en comparación con la PowerShot G12. Es, por lo tanto, ofrecen la más rápida compacta de Canon. Velocidad
de ráfaga modo Ráfaga de alta velocidad HQ, disponible en dos modelos,
el sistema permite obtener alta calidad y resultados al fotografiar
sujetos en movimiento en alta resolución. PowerShot SX50 HS captura la acción a 13 fotogramas por segundo. Por otro lado, la PowerShot G15 ofrece imágenes en serie de velocidad a 10 cuadros por segundo.
Los modos manual y automático de control
Ambos
modelos ofrecen una gama similar de controles manuales como las reflex
Canon serie EOS, que permite la selección independiente de apertura,
velocidad de obturación, balance de blancos y la sensibilidad ISO.
El
modo automático Smart Auto utiliza la tecnología de Detección de la
Escena y selecciona automáticamente los ajustes óptimos de las 58
escenas disponibles, y cuentan con rostro identificación (ID Face)
identifica ya inscrita en la memoria los rostros de amigos y familiares,
y las opciones de disparo se eligen de manera que siempre veía con
buenos ojos. Multi-territorial
del balance de blancos se ajusta automáticamente los tonos de color
para proporcionar un aspecto más natural cuando se toman fotografías en
condiciones de iluminación no es uniforme. La
PowerShot G15 cuenta con un dial de control de dos niveles, marcar el
frente y un botón para la grabación de vídeo, así como los botones de
acceso directo. Muestra PureColor II G con una resolución de 920K tiene una diagonal de 7,5 cm (3''). Alternativa a trabajar en el material de un visor óptico.
La
comodidad de la PowerShot SX50 HS se corresponde con el mando de
control para una fácil navegación a través del sistema de menús y
botones disparadores de la acción apropiada y simple transición al modo
de disparo. Utilizado en combinación con el visor electrónico LCD PureColor II VA diagonal de 7,1 cm (2,8'').
Cámaras Obaa tienen opciones para apoyar la grabación de vídeo Full HD a 24 cuadros por segundo. Durante la grabación, se puede utilizar el zoom óptico y el modo AF. Ambos modelos grabar sonido estéreo.
PowerShot G15 - características principales:
• Brillante, 28mm gran angular, zoom óptico 5x, f / 1,8-2,8 • Sensor CMOS con una resolución de 12,1 MP, sistema HS y DIGIC 5
• 4-etapa de estabilización de imagen inteligente
• Pantalla LCD con una diagonal de 7,5 cm (3''), rueda delantera, control manual completo, soporte RAW
• Full HD de grabación de vídeo, HDMI-CEC
• Alta velocidad de enfoque automático
• Modos Automático Inteligente y Face ID
• Modo HDR
• Amplia gama de accesorios
PowerShot SX50 HS - características principales:
• 50x zoom gran angular
• Imagen 4.5-velocidad inteligente estabilización
• HS System, resolución del sensor de 12.1 MP procesador DIGIC 5
• Full HD de grabación de vídeo, HDMI
• Inclinación de la pantalla LCD de 7,1 cm (2,8''), EVF
• Modos manuales, soporte RAW
• Mejorar Assist zoom de encuadre
• Modo Automático Inteligente, balance de blancos, multi-territorial
• Ráfaga de alta velocidad HQ
Canon kündigt heute zwei neue PowerShot-Modelle der Serie - G15 und SX50 HS. Die PowerShot G15 ist das leichteste Objektiv der G-Serie-Modelle f / 1,8-2,8, mit einem 5fach-Zoom. Die
PowerShot SX50 HS ist das weltweit erste Kompaktkamera mit 50x
optischen Zoom, die erweiterte manuelle Steuerung und RAW-Unterstützung
bietet.
Beide
Modelle verfügen über das HS-System, so dass Sie klare, rauschfreie
Bilder unter allen Bedingungen zu erfassen, auch bei schlechten
Lichtverhältnissen. Optical
Image Stabilizer mit Intelligent IS Bildqualität Tag des vollen
Brennweitenbereich und die manuelle Steuerung und RAW-Unterstützung sind
die Vorteile fortgeschrittene Amateur-Fotografen.
Objektive
Canon G15 Modell hat klare Linse f / 1,8-2,8. Linsen
werden aus Glas mit einem hohen Brechungsindex, die wiederholt eine
spezielle Beschichtung aufgebracht werden, um einen besseren Durchfluss
des Lichts in einem breiteren Spektrum von Wellenlängen von Licht
sicherzustellen. Sehr hell mit dem Licht f / 1,8 bei 28 mm f / 2,8 bei 140mm bietet große Vielseitigkeit im gesamten Bereich des Zooms. Dies
ermöglicht es dem Fotografen Bilder bei schlechten Lichtverhältnissen,
Klimawandel standardmäßig visuelle Bilder mit wenig Fokus über den
gesamten Zoombereich und nutzen kurze Verschlusszeit, um die Bewegung
einzufrieren.
PowerShot SX50 HS bietet wiederum einen starken optischen Zoom, was bisher nicht gelungen ist, die Kamera kompakt verwenden. Die optische Konstruktion 13 Elemente in 10 Gruppen, darunter drei Linsen UD. Dies sollte für eine ausreichende Leistung während der 50-fachen optischen Zoom. Stille
Ultraschallmotor (USM) und lineare DC-Motor (VCM) bieten
High-Speed-Performance und beinahe geräuschlos beim Bewegen
Bildvergrößerung vom Weitwinkel 24 mm bis 1200 mm maximale Reichweite
um. Plus Zoom-Technologie macht es möglich, den Bereich der Zoom zu erhöhen, so dass eine 100-fache Vergrößerung. PowerShot
SX50 HS über Funktionen erreicht eine Zoom Rahmung Assist-Funktion, die
Ihnen die Suche (Suche) und Sperre (Lock) eines Objekts, um Fotografen
crop bei maximalem Tele helfen können. Darüber
hinaus aktiviert die Verriegelungstaste optischen IS-Modus, der das
Objekt stoppt in den Rahmen, bis Sie ein Bild zu machen.
Image Stabilization
Kameras sind mit Sensoren, die für die Dämpfung sowohl in Foto-und Filmaufnahmen sind ausgestattet. 4
- (PowerShot G15) und 4,5-Grad (PowerShot SX50 HS) optische
Bildstabilisierung hilft, scharfe Bilder zu erhalten während der
Dreharbeiten und die Brennweite Tele charakteristisch, als auch in
schlechten Lichtverhältnissen. Darüber
hinaus ist das intelligente System erkennt automatisch die
Aufnahmesituation und wählt die am besten geeignete Bildstabilisierung
Modus von 7 Optionen Stabilisierung. Die
PowerShot SX50 HS bietet auch neue, fortschrittliche dynamische
Stabilisierung Modus, um Verwacklungen charakteristisch, während der
Videoaufzeichnung in Bewegung gebildet reduziert.
Image Quality
Beide
Modelle verfügen über das HS-System, das das Potenzial CMOS Sensor
bietet mit einer Auflösung von 12,1 Megapixeln und DIGIC Bildprozessor
5. Die
PowerShot G15 ist mit einem CMOS-Sensor Größe 1/1, 7, die mehr
Möglichkeiten bietet für die Sammlung von Leichtverpackungen als sein
Vorgänger ausgestattet. Hohe
ISO-Empfindlichkeitsbereich von ISO 12 bis über 800 (SX50 ISO 6400)
ermöglicht den Einsatz von Verschlusszeiten und eine hohe Speed Burst
Shooting, selbst bei schwachem Licht. AF-Geschwindigkeit
in der PowerShot G15 beträgt 0,17 Sekunden (bei 28 mm), das ergibt eine
53% besseres Ergebnis im Vergleich mit der PowerShot G12. Es ist daher bot die schnellste kompakte Canon. Speed
Burst-Modus High-speed Burst HQ, in zwei Modellen erhältlich, erlaubt
das System eine hohe Qualität und Ergebnisse zu erzielen, wenn
Dreharbeiten bewegte Motive bei voller Auflösung. PowerShot SX50 HS fängt die Aktion auf 13 Frames pro Sekunde. Auf der anderen Seite bietet die PowerShot G15 schnelle serielle Bilder mit 10 Frames pro Sekunde.
Manuelle und automatische Modi der Kontrolle
Beide
Modelle bieten eine ähnliche Reihe von manuellen Kontrollen, wie die
Canon EOS-Serie SLR-Kameras, die unabhängige Auswahl von Blende,
Verschlusszeit, Weißabgleich und ISO-Empfindlichkeit ermöglicht.
Auto
Smart Auto Modus nutzt Scene-Detection-Technologie und wählt
automatisch die optimalen Einstellungen der 58 Szenen zur Verfügung, und
das Gesicht Identifikationsmerkmal (Face ID) identifiziert zuvor in den
Speicher die Gesichter von Freunden und Familie eingetragen und
Aufnahme-Optionen sind so gewählt, dass sie immer wohlwollend. Multi-territoriale
Weißabgleich automatisch Farbtöne, um ein natürlicheres Aussehen geben,
wenn Bilder in Bereichen, wo die Beleuchtung ist uneben getroffen
werden. Die
PowerShot G15 hat einen Zwei-Ebenen-Einstellrad, wählen Sie die
Vorder-und eine Taste für Videoaufnahmen sowie Shortcut-Tasten. Anzeige PureColor II G mit einer Auflösung von 920K hat eine Diagonale 7,5 cm (3''). Alternative auf Material aus einem optischen Sucher arbeiten.
Der
Komfort der PowerShot SX50 HS entspricht dem Drehknopf für die einfache
Navigation durch das Menüsystem und Tasten löst die entsprechende
Aktion und einfachen Übergang in den Aufnahmemodus. Gebrauchte kombiniert mit dem elektronischen Sucher LCD PureColor II VA diagonal 7,1 cm (2,8'').
Obaa Kameras haben Optionen, um Full HD-Videoaufnahmen mit 24 Frames pro Sekunde unterstützt. Während der Aufnahme können Sie den optischen Zoom und AF-Modus. Beide Modelle Rekord Stereo-Sound.
PowerShot G15 - Hauptmerkmale:
•
Helle, 28mm-Weitwinkel-Objektiv, optischem 5fach-Zoom, f / 1,8-2,8 •
CMOS-Sensor mit einer Auflösung von 12,1 MP, HS-System und DIGIC 5
• 4-stufige intelligente Bildstabilisierung
• LCD-Display mit einer Diagonale 7,5 cm (3''), Vorderrad, volle manuelle Kontrolle, RAW-Unterstützung
• Full HD-Filmaufnahme, HDMI-CEC
• High-Speed-Autofokus
• Modi Smart Auto und Face ID
• HDR-Modus
• Umfangreiches Zubehör
PowerShot SX50 HS - Hauptmerkmale:
• 50x Weitwinkel-Zoom
• 4,5-Geschwindigkeit intelligente Bildstabilisierung
• HS-System, Sensor-Auflösung von 12,1 MP Prozessor DIGIC 5
• Full HD-Filmaufnahme, HDMI
• Tilt LCD-Display 7,1 cm (2,8''), EVF
• Manuelle Modi, RAW-Unterstützung
• Verbessern Zoom Framing Assist
• Smart Auto-Modus, Weißabgleich, multi-territorialen
• High-speed Burst HQ
Canon объявила о выпуске двух новых PowerShot серии моделей - G15 и SX50 HS. PowerShot G15 является самым легким объективом в G-серии моделей F / 1,8-2,8, с 5-кратным зумом. PowerShot
SX50 HS является первой компактной камерой в мире с 50x оптическим
зумом, который предлагает передовые ручное управление и поддержка RAW.
Обе
модели оснащены системой HS, что позволяет получить чистые, бесшумные
изображения в любых условиях, даже в условиях низкой освещенности. Оптический
стабилизатор изображения с интеллектуальным качество снимка день полный
диапазон фокусных расстояний, а ручное управление и поддержка RAW
преимущества до продвинутых фотографов-любителей.
Объективы
Canon G15 модель имеет прозрачные линзы F / 1,8-2,8. Линзы
изготовлены из стекла с высоким коэффициентом преломления, которые
неоднократно обращались к специальным покрытием для обеспечения лучшего
поток света в широком диапазоне длин волн света. Очень яркий светом F / 1,8 на 28 мм F / 2,8 на 140 мм обеспечивает большую гибкость во всем диапазоне зума. Это
позволяет фотографам выполнять съемку в условиях низкой освещенности,
изменение климата по умолчанию визуальные образы с небольшой фокус во
всем диапазоне зумирования и использовать короткие выдержки, чтобы
заморозить движение.
PowerShot
SX50 HS предлагается в свою очередь, мощный оптический зум-объектив,
который до сих пор не использовать камеру компактной. Оптическая конструкция из 13 элементов в 10 группах, включая три линзы UD. Это должно обеспечить адекватную производительность на протяжении 50-кратный оптический зум. Бесшумный
ультразвуковой мотор (USM) и линейный двигатель постоянного тока (VCM)
обеспечивает высокую скорость работы и почти бесшумно при перемещении
увеличение изображения от широкоугольного 24 мм до 1200 мм Максимальная
дальность порядка. Plus Zoom технология позволяет увеличить диапазон масштабирования, что позволяет 100-кратном увеличении. PowerShot
SX50 HS осуществляется с помощью функций Увеличить Framing Assist
функция, которая позволяет осуществлять поиск (SEEK) и блокировки (Lock)
объекта для того, чтобы помочь фотографам культур в положении
максимального телефото. Кроме того, блокировка кнопки активирует режим оптической IS, который останавливает объекта в кадре, пока вы делаете снимок.
Стабилизация изображения
Камеры оснащены датчиками, которые несут ответственность за затухание в обоих фото и видеосъемки. 4
- (PowerShot G15) и 4,5-степени (PowerShot SX50 HS) оптическая
стабилизация изображения помогает получить четкие изображения во время
съемки и фокусное расстояние телеобъектива характеристики, а также в
условиях низкой освещенности. Кроме
того, интеллектуальная система IS автоматически распознает условия
съемки и выбирает наиболее подходящий режим стабилизации изображения от 7
стабилизации параметров. PowerShot
SX50 HS также предлагает новые передовые динамическом режиме
стабилизации, которая уменьшает дрожание камеры характеристика,
образующихся при записи видео на ходу.
Качество изображения
Обе
модели оснащены системой HS, которая обеспечивает потенциальных датчик
CMOS с разрешением 12,1 мегапикселей и процессор обработки изображений
DIGIC пятой PowerShot G15 оснащена КМОП-матрицей размером 1/1, 7, которая дает больше возможностей для сбора света, чем его предшественник. Высокая
чувствительность ISO диапазон ISO от 12 до выше 800 (SX50 ISO 6400)
позволяет использовать выдержки и высокой скорости серийной съемки, даже
в условиях низкой освещенности. Скорость
автофокусировки в PowerShot G15 составляет 0,17 секунды (на 28 мм), что
дает 53% лучший результат по сравнению с PowerShot G12. Он, таким образом, предлагается самый быстрый компактные Canon. Скорость
серийной съемки Высокоскоростная серийная HQ, выпускается в двух
модификациях, система позволяет получить высокое качество и результатов
при съемке движущихся объектов при полном разрешении. PowerShot SX50 HS захватывает действия на уровне 13 кадров в секунду. С другой стороны, PowerShot G15 предлагает скорость последовательного изображения с частотой 10 кадров в секунду.
Ручной и автоматический режимы управления
Обе
модели предлагают аналогичный ассортимент ручного управления, как Canon
EOS серии зеркальных камер, который позволяет самостоятельный выбор
диафрагмы, выдержки, баланса белого и чувствительности.
Auto
Интеллектуальный режим использует технологию распознавания сцены и
автоматически выбирает оптимальные настройки из 58 сцен доступны, и лицо
идентификации функций (Face ID) идентифицирует ранее введенные в памяти
лица друзей и семьи, и параметры съемки выбираются так, чтобы они
всегда выглядели положительно. Multi-территориальной
баланс белого автоматически регулирует цветовые тона для получения
более естественного вида при съемке в местах, где освещение является
неравномерным. PowerShot G15 имеет два уровня управления линией, набрать передней и кнопка для записи видео, а также кнопки быстрого вызова. Показать PureColor II G с разрешением 920k имеет диагональ 7,5 см (3''). Альтернативные работать на материал из оптического дисплей видоискателя.
Комфорт
PowerShot SX50 HS соответствует ручку управления для удобной навигации
по системе меню и кнопки триггеров соответствующих действий и простой
переход в режим съемки. Используется в сочетании с электронным видоискателем ЖК-экран PureColor II VA диагональный 7,1 см (2,8'').
Obaa камеры есть варианты для поддержки Полное видео HD записи 24 кадров в секунду. Во время записи можно использовать оптический зум и режим автофокусировки. Обе модели запись звука стерео.
PowerShot G15 - основные характеристики:
•
Яркие, 28-мм широкоугольным объективом, 5-кратным оптическим зумом, F /
1,8-2,8 • CMOS сенсор с разрешением 12,1 Мп, HS система и процессор
DIGIC 5
• 4-ступенчатый интеллектуальных стабилизации изображения
• ЖК-дисплей с диагональю 7,5 см (3''), переднее колесо, полное ручное управление, поддержка RAW
• Полный фильм HD записи, HDMI-CEC
• Высокая скорость автофокусировки
• Режимы Smart Auto и Face ID
• Режим HDR
• Широкий выбор аксессуаров
PowerShot SX50 HS - основные характеристики:
• 50x широкоугольный зум-
• 4,5-скорости интеллектуальная система стабилизации изображения
• Система HS System, датчик разрешением 12,1 Мп Процессор DIGIC 5
• Полный фильм HD записи, HDMI
• Угол наклона ЖК-дисплей 7,1 см (2,8''), EVF
• Ручные режимы, RAW поддержка
• Повысить Assist увеличить Framing
• Интеллектуальный Автоматический режим, баланс белого, мульти-территориальных
• Высокая скорость серийной съемки HQ
No comments:
Post a Comment