ESA is preparing to launch another satellite of the Galileo system

Another one of the satellites of the European satellite navigation system Galileo was reached with the European Space Port in French Guiana, where it will be prepared for launch - said the European Space Agency (ESA).

Carefully secured in a suitable container, the satellite arrived in French Guiana in the cargo transport aircraft Antonov 124-100. The third and fourth satellites of the Galileo system to be launched in October with the launch vehicle Soyuz ST-B. Join the two already in the last year in orbit.

The presence of four satellites in space will allow for further testing of the system. Among other things, will be able to determine position on the Earth's surface based on only the signals from the satellites of Galileo.

Galileo satellite navigation system will be the European equivalent of the American GPS and the Russian GLONASS. The full version is to be operating 30 satellites. Its launch is expected at the end of the decade.

欧州衛星ナビゲーションシステムガリレオの衛星のもう一つは、それが打ち上げのために準備されるフランス領ギアナで欧州宇宙港に達した - 欧州宇宙機関（ESA）は述べています。

慎重に適切な容器内に固定、衛星は貨物輸送機アントノフ124から100にフランス領ギアナに到着した。ガリレオシステムの3番目と4番目の衛星はロケットソユーズST-Bと10月に発売される。軌道上での最後の年にすでに2に参加します。

空間内の4つの衛星の存在は、システムの更なる試験のためにできるようになります。他のもののうち、ガリレオの衛星からの信号のみに基づいて、地球の表面上の位置を決定することができるであろう。

ガリレオ衛星航法システムは、アメリカのGPSやロシアのGLONASS、欧州等価になります。フルバージョンは30の衛星を操作しなければならない。発足は10年の終わりに期待されています。

另一个达到欧洲卫星导航系统伽利略的卫星在法属圭亚那，在那里将准备发射的欧洲航天港 - 欧洲航天局（ESA）。

小心地固定在一个合适的容器中，卫星在法属圭亚那的货物运输飞机在安东诺夫124-100。第三和第四颗卫星的伽利略系统将推出在10月与运载火箭联盟ST-B。加入两个已经在过去的一年中轨道。

四颗卫星在空间的存在下，将允许该系统进行进一步的测试。除其他事项外，将能够地球的表面上的基础上只从伽利略卫星的信号来确定位置。

欧洲“伽利略”卫星导航系统将相当于美国的GPS和俄罗斯的GLONASS。完整的版本是运行着30颗卫星。它的推出，预计在年底的十年。