Sunday, September 23, 2012

HTC and Samsung smartphones will fly into space


NASA decided to use the computing power of smartphones to satellite manufacturing. For this task, selected HTC and Samsung.
NASA The idea is simple - instead of building satellites from scratch, the agency plans to modify existing solutions in smartphones HTC and Samsung. What are the benefits?
Primarily financial. The cost of creating each of the three satellites PhoneSat 1.0 locked himself in the amount of only 3.5 thousand. dollars. Second, the agency in this way partly independence from costly solutions emerging in Silicon Valley.
Currently, two platforms were created, PhoneSat PhoneSat 1.0 and 2.0. The first used the Nexus One smartphones in the second - the Nexus S. It is not known exactly when they will be placed in orbit, but first there will be a platform sent marked as 1.0.


NASAは衛星製造にスマートフォンのコンピューティングパワーを使用することを決めた。このタスクでは、HTCとサムスンを選んだ。
米航空宇宙局(NASA)発想は単純です - 代わりに最初から衛星を構築するのは、代理店は、スマートフォンHTCとサムスンで既存のソリューションを変更する予定です。利点は何ですか?
主に金融。 3つの衛星PhoneSat1.0のそれぞれを作成するコストは、3500の量で自分自身をロックします。ドル。第二に、このように代理シリコンバレーの新興高価なソリューションから、部分的に独立。
現在、2つのプラットフォームは、PhoneSat PhoneSat1.0と2.0を作成しました。最初の1秒間にNexus Oneのスマートフォン使用 - ネクサスSはそれは彼らが軌道に配置されたときに正確に知られていませんが、最初の1.0とマークされて送信され、プラットフォームがあるでしょう。


NASA决定使用智能手机的计算能力,以卫星制造。对于这项任务,HTC和三星。
美国航空航天局的想法很简单 - 而不是从头开始建造卫星,该机构计划在智能手机HTC和三星修改现有的解决方案。有什么好处?
主要是金融。创造的三个卫星PhoneSat的1.0锁定自己的成本的金额只有3500。美元。第二,这样的机构部分从昂贵的解决方案在硅谷新兴的独立性。
目前,这两个平台的创建,PhoneSat PhoneSat1.0和2.0。第一次使用的Nexus One智能手机的第二个 - 的Nexus S。它不知道什么时候它们将被放置在轨道上,但首先会有一个平台发送标记为1.0。


La NASA decidió utilizar la potencia de cálculo de los teléfonos inteligentes para la fabricación de satélites. Para esta tarea, seleccionados HTC y Samsung.
NASA La idea es simple - en lugar de construir satélites desde el principio, la agencia planea modificar las soluciones existentes en los smartphones HTC y Samsung. ¿Cuáles son los beneficios?
Principalmente financiera. El costo de la creación de cada uno de los tres satélites de 1,0 PhoneSat se encerró en la cantidad de sólo 3,5 mil. dólares. En segundo lugar, la agencia de este modo en parte la independencia de soluciones costosas emergentes en Silicon Valley.
En la actualidad, dos plataformas fueron creados, PhoneSat PhoneSat 1,0 y 2,0. El primero utiliza los teléfonos inteligentes Nexus One en el segundo - el Nexus S. No se sabe exactamente cuándo van a ser colocados en órbita, pero primero habrá una plataforma envió marcado como 1,0.



NASA beschlossen, die Rechenleistung von Smartphones Satelliten Herstellung zu verwenden. Für diese Aufgabe, HTC und Samsung ausgewählt.
NASA Die Idee ist einfach - anstelle des Aufbaus Satelliten aus dem Nichts, plant die Agentur zu bestehenden Lösungen in Smartphones HTC und Samsung ändern. Was sind die Vorteile?
Vor allem finanzieller Natur. Die Kosten für die Erstellung jeder der drei Satelliten PhoneSat 1,0 sperrte sich in der Höhe von nur 3,5 Tausend. Dollar. Zweitens die Agentur auf diese Weise teilweise Unabhängigkeit von teuren Lösungen Schwellenländern in Silicon Valley.
Derzeit wurden zwei Plattformen geschaffen, PhoneSat PhoneSat 1,0 und 2,0. Die erste verwendet die Nexus One Smartphones in der zweiten - das Nexus S. Es ist nicht bekannt, wann genau sie in der Umlaufbahn platziert werden, aber zuerst wird es eine Plattform gesendet als 1,0 gekennzeichnet sein.



NASA решило использовать вычислительные мощности смартфонов спутниковой производства. Для решения этой задачи выбраны HTC и Samsung.
NASA Идея проста - вместо того чтобы строить спутники с нуля, агентство планирует изменить существующие решения в смартфонах HTC и Samsung. Каковы преимущества?
В первую очередь финансовых. Стоимость создания каждого из трех спутников PhoneSat 1,0 заперся в размере лишь 3,5 тысячи. долларов. Во-вторых, агентства, таким образом, частично независимость от дорогостоящих решений, возникающих в Силиконовой долине.
В настоящее время две платформы были созданы, PhoneSat PhoneSat 1,0 и 2,0. Первым использовал Nexus One смартфонов во втором - Nexus S. Это точно не известно, когда они будут размещены на орбите, но сначала будет отправлено платформы помечены как 1,0.



No comments:

Post a Comment