Sunday, September 2, 2012

Iran attacked by AC / DC


Some computers that are working on the Iranian nuclear program have been attacked by a virus, which has a pretty good music taste ...
Mikko Hypponen, chief research firm Finnish computer security - F-Secure published a letter he received from an anonymous Iranian scientist. From the letter, we learn that computers in the uranium enrichment facility at Natanz and a secret, underground facility in Fordo been infected by an unknown virus to date computer with the working title "AC / DC". The writer says that malware paralyzes both computers and automated monitoring systems in both research centers. In addition, the virus randomly selects a number of machines on which night, play the song "Thunderstruck" by the legendary band AC / DC. Of course, setting the volume to maximum.
If this is true, it is the third such attack aimed towards Tehran and its controversial nuclear program. In 2010, the Stuxnet virus research backed Iranian scientists for at least two years. In 2012, in turn, Russian scientists discovered the virus Kaspersky labs Flame, which was hailed as one of the most sophisticated computer virus that has ever arisen. The virus was designed to spy on the activity of the network, both in Iran and several other Middle Eastern countries.


イランの核開発計画に取り組んでいるいくつかのコンピュータはかなり良い音楽の味を持っているウイルスによって攻撃された...
ミッコ·ヒッポネン氏は、チーフリサーチ会社フィンランドのコンピュータセキュリティ - F-Secureは、彼は匿名のイラン人科学者から受け取った手紙を公表した。手紙から、我々は、ナタンツのウラン濃縮施設と疲労困ぱいさせるの秘密の、地下施設内のコンピュータがワーキングタイトルは "AC / DC"を使ってコンピュータを最新の状態に未知のウイルスに感染したことを学びます。作家は、そのマルウェアが研究センターの両方でコンピュータや自動監視システムの両方を麻痺させると言います。また、ウイルスは、ランダムに、伝説のバンドAC / DCの曲で"雷に打たれた"を弾いた夜にマシンの数を選択します。もちろん、最大音量を設定する。
これが本当であるなら、それはテヘランとその論争の核開発計画に向けて目指して3回目の攻撃である。 2010年には、Stuxnetのウイルスの研究は、少なくとも2年間はイランの科学者を支持した。 2012年には、順番に、ロシアの科学者たちはこれまでに発生した最も洗練されたコンピュータウィルスの一つとしてもてはやされたウイルスKaspersky Labsは炎を発見した。ウイルスは両方イランや他のいくつかの中東諸国では、ネットワークの活動をスパイするように設計されました。


,正在研究对伊朗核计划的部分电脑被攻击的病毒,它有一个很好的音乐品味...
首席研究员Mikko Hypponen说,坚定的芬兰计算机安全 - F-Secure公司发表公开信,他收到了来自一个匿名的伊朗科学家。从信中,我们了解到,在纳坦兹的铀浓缩设施和一个秘密地下设施的Fordo的计算机感染了未知病毒,最新的电脑正题“AC/ DC”。作家说,恶意软件瘫痪在研究中心的计算机和自动监控系统。此外,该病毒会随机选择一个数的机器上,晚上播放的歌曲“五雷轰顶”的传奇乐队AC/ DC。当然,设定的音量调到最大。
如果这是真的,这是第三个这样的攻击,旨在对伊朗和其有争议的核计划。 2010年,Stuxnet病毒的研究支持伊朗科学家至少两年。反过来,在2012年,俄罗斯科学家发现了病毒卡巴斯基实验室的火焰,被人们誉为最先进的计算机病毒,曾经出现。该病毒的目的是要监视的网络,无论是在伊朗和其他中东国家的活动。


No comments:

Post a Comment