Monday, September 24, 2012

New headphones Bowers & Wilkins P3


Bowers & Wilkins announced the P3 handset that features a system of interchangeable cables.
The designed completely from scratch headphone transducers P3 engineers refined the movement of air around the speakers. For this purpose, relocated terminals, allowing for uniform flow, and thus a more linear motion. The unique damping system provides good balance between stiffness and flexibility. The fabric covering the ear pads provides acoustic transparency in the central part, and on the edge creates a kind of ring.
  IPhones users appreciate the fact that P3 is supplied with two cables, one of which is designed to work from Apple's phone. Installed on the remote lets you control many functions of the iPhone, and microphone lets you talk without removing the headphones. Other wire is intended for use with other models of phones and MP3 players.
Ear sponges are made from temperature-sensitive foam memory effect, so adjust to your ears and provide good comfort. Foldable headset design makes it easy to while storing them.

Specifications:
Sensor: 2x 30mm
Impedance: 34 Ohms
Frequency Response 10Hz to 20kHz
Interference: 1mW <1% 20Hz-20KHz <0.1% for 1KHz
Maximum power input: 50 mW
Sensitivity: 111dB / V at 1kHz


Bowers&Wilkinsは交換ケーブルのシステムを採用していP3のハンドセットを発表しました。
スクラッチヘッドフォントランスデューサから完全に設計されたP3のエンジニアがスピーカーの周りの空気の動きを洗練された。この目的のために、均一な流れ、その結果、より直線的な動きを可能にする、端末を移転しました。ユニークなダンピングシステムは剛性と柔軟性のバランスを提供します。イヤーパッドをカバー生地は中央部に音響透過性を提供し、縁にリングのようなものを作成します。
 iPhoneのユーザはP3は、Appleの携帯電話で動作するように設計されてそのうちの1つのケーブル、付属されているという事実に感謝しています。リモートにインストールすると、iPhoneのさまざまな機能を制御することができ、マイクを使用すると、ヘッドホンを取り外すことなく話すことができます。他のワイヤは携帯電話やMP3プレーヤーの他のモデルで使用するためのものです。
耳のスポンジは温度に敏感な泡メモリ効果から作られていますので、あなたの耳に合わせて調整して良い快適さを提供します。折りたたみ式ヘッドセットのデザインは、それらを保存している間に簡単に行うことができます。

仕様:
センサー:2×30ミリメートル
インピーダンス:34オーム
周波数特性10Hz〜20kHzの
干渉:1mW以下<1%20Hzの - 20kHzまで<0.1%1kHzのための
最大入力:50 mW
感度:111デシベル/1kHzでV


Bowers&Wilkins的宣布P3手机,其特点是可更换的电缆系统。
从头耳机换能器的设计完全P3工程师精致的扬声器周围空气的流动。为了这个目的,重定位终端,允许均匀的流动,从而更线性的运动。独特的阻尼系统提供刚度和灵活性之间的良好的平衡。覆盖耳垫的织物提供声波在中心部分的透明度,和边缘上创建一个种环。
 iPhone手机用户欣赏的事实,P3提供两条电缆,其中之一是与苹果公司的手机设计工作。安装在遥控器上,使您可以控制许多功能和麦克风的iPhone,让你说话的时候不拔下耳机。其他线用于其他型号的手机和MP3播放器使用。
耳塞海绵是由温度敏感的泡沫记忆效应,所以调整你的耳朵,并提供良好的舒适性。可折叠的耳机设计,可以方便的同时,将它们存储。

产品规格:
传感器:2个30毫米
阻抗:34欧姆
频率响应10Hz到20kHz
干扰:1MW<1%为1KHz的范围20Hz-20KHz<0.1%
最大输入功率:50毫瓦
灵敏度:111dB/ V在1kHz


Bowers & Wilkins anunció el auricular P3 que cuenta con un sistema de cables intercambiables.
Los ingenieros diseñaron completamente desde cero transductores de auriculares P3 refinado el movimiento del aire alrededor de los altavoces. Para este propósito, se trasladó terminales, lo que permite un flujo uniforme, y por lo tanto un movimiento más lineal. El sistema de amortiguación exclusivo proporciona un buen equilibrio entre rigidez y flexibilidad. El tejido que recubre las almohadillas proporciona transparencia acústica en la parte central, y en el borde crea una especie de anillo.
  Los usuarios de iPhones apreciar el hecho de que P3 se suministra con dos cables, uno de los cuales está diseñado para trabajar con el teléfono de Apple. Instalado en el mando a distancia le permite controlar muchas funciones del iPhone y micrófono le permite hablar sin quitarse los auriculares. Otro cable está diseñado para su uso con otros modelos de teléfonos y reproductores de MP3.
Esponjas del oído se hacen de sensible a la temperatura afecta a la memoria de espuma, por lo que se ajustan a tus oídos y proporcionan un buen confort. Diseño de auriculares plegable hace que sea fácil para ellos, mientras que el almacenamiento.

Especificaciones:
Sensor: 2x 30mm
Impedancia: 34 Ohms
Respuesta de frecuencia de 10Hz a 20kHz
Interferencia: 1mW <1% 20Hz-20KHz <0,1% en 1KHz
Entrada de alimentación máxima: 50 mW
Sensibilidad: 111dB / V a 1 kHz



Bowers & Wilkins kündigte die P3 Mobilteil, ein System von austauschbaren Kabel verfügt.
Die komplett neu Kopfhörer Wandler entwickelt P3 Ingenieuren verfeinert die Bewegung der Luft um den Lautsprechern. Hierzu verlagert Klemmen, so dass für gleichmäßige Strömung und damit eine weitere lineare Bewegung. Die einzigartige Dämpfungssystem ermöglicht eine gute Ausgewogenheit zwischen Steifigkeit und Flexibilität. Die Stoffbespannung die Ohrpolster bietet akustische Transparenz im zentralen Teil, und am Rande entsteht eine Art Ring.
  IPhones Anwender schätzen die Tatsache, dass P3 mit zwei Kabeln, von denen entwickelt, um mit Apples Telefon funktionieren wird geliefert. Installiert auf der Fernbedienung können Sie steuern viele Funktionen des iPhone und Mikrofon können Sie ohne Abnehmen des Kopfhörers sprechen. Andere Draht für die Verwendung mit anderen Modellen von Mobiltelefonen und MP3-Playern gedacht.
Ear Schwämmen aus temperaturempfindlichen Schaum Memory-Effekt gemacht werden, so Ihre Ohren anpassen und bieten guten Komfort. Faltbare Headset-Design macht es einfach, während des Speicherns sie.

Technische Daten:
Sensor: 2x 30mm
Impedanz: 34 Ohm
Frequenzgang 10Hz bis 20kHz
Interference: 1mW <1% 20Hz-20kHz <0,1% für 1KHz
Maximale Eingangsleistung: 50 mW
Empfindlichkeit: 111dB / V bei 1 kHz



Bowers & Wilkins объявила о P3 телефон, который оснащен системой сменных кабелей.
Разработан полностью с нуля преобразователей для наушников P3 усовершенствовали движения воздуха вокруг динамиков. Для этого, переехал терминалы, позволяющие равномерный поток, и таким образом более линейным движением. Уникальная система демпфирования обеспечивает хороший баланс между жесткостью и гибкостью.Полотняной обшивкой амбушюры обеспечивает акустическую прозрачность в центральной части, и на краю создает своего рода кольцом.
  IPhones пользователи оценят тот факт, что P3 поставляется с двумя кабелями, один из которых предназначен для работы с телефоном Apple. Установленные на пульте дистанционного управления позволяет управлять многими функциями iPhone и микрофон позволяет общаться, не снимая наушников. Другой провод предназначен для использования с другими моделями телефонов и MP3-плееров.
Ухо губки изготовлены из чувствительного к температуре эффект пены памяти, так что приспособиться к вашим ушам и обеспечить хороший комфорт. Складная конструкция гарнитуры позволяет легко при хранении их.

Технические характеристики:
Датчик: 2x 30 мм
Сопротивление: 34 Ом
Частотный диапазон от 10 Гц до 20 кГц
Помехи: 1 мВт <1% 20Гц-20кГц <0,1% для 1 кГц
Максимальная входная мощность: 50 мВт
Чувствительность: 111dB / V на частоте 1 кГц



No comments:

Post a Comment