Sunday, September 2, 2012

Nokia Completes Acquisition of Scalado


Nokia today announced the completion of its acquisition of Scalado. Thanks to Pure View original solution has become even better.
Scalado is a company that deals with photographic technologies. Among her accomplishments can be found shooting solutions for mobile, their view, edit and share them with friends. In addition to their solutions Scalado draws attention to minimizing energy consumption and memory, but also the functionality and convenience of our solutions. The company employs approximately 50 employees.
And it is these workers, along with the entire database technology and related patents, Nokia has taken over. Developed by Scalado solutions in the future, technology will enrich Pure View created by Nokia.


ノキアは本日、スカラドの買収の完了を発表した。ピュアオリジナル表示ソリューションのおかげでさらに良くなっています。
スカラドは、写真技術を扱う会社です。彼女の業績は、モバイル、それらのビューの撮影のソリューションを見つけることができる中で、友達と一緒にそれらを編集し、共有します。それらのソリューションに加えスカラドは、エネルギー消費量やメモリだけでなく、弊社のソリューションの機能性や利便性を最小限に抑えることに注意を喚起する。同社は約50人の従業員を雇用しています。
そして、それは全体のデータベース技術と関連特許と一緒に、ノキアは引き継がれている、これらの労働者です。将来的にスカラドソリューションによって開発された、技術は、Nokiaによって作成されたピュアビューを豊かにします。


诺基亚今天宣布,已完成其收购的Scalado的。由于纯查看原来的解决方案变得更好。
Scalado的是一个公司,与摄影技术。在她的成就可以找到,拍摄移动解决方案,他们的观点,编辑和分享他们的朋友。在他们的解决方案中,Scalado的,提请注意减少能源消耗和内存,但我们的解决方案的功能和方便的。目前公司拥有员工约50名员工。
而正是这些工人,随着整个数据库技术和相关专利,诺基亚已经接管。 Scalado的解决方案,在未来,技术将丰富纯净查看诺基亚创造的。


No comments:

Post a Comment