Monday, September 24, 2012

Samsung Apple is not afraid. By the end of year 30 million Galaxy S III


Communiactions Head of Samsung Mobile, JK Shin says that the end of the year sales will be 30 million smartphone Samsung Galaxy S III. Whether to acquire another 10 million will not prevent his new iPhone?
New galaxies are selling for now like hot cakes, beating the U.S. in August, the iPhone 4S sales volume operators. Korean company to overcome the limit of 20 million Galaxy S III took only 100 days. According to the head of Samsung Mobile Communiactions, good sales continue to the end of the year. Not only that, the company hopes that the its new "phablet" Samsung Galaxy Note II will be very warmly received by the market and by the time his successor present Koreans manage to sell 20 million pieces of equipment. Market launch is planned Note II in October.
While these numbers are extremely large, it is worth recalling that in the first quarter alone this year, Apple sold 35.1 million of its iPhones.


サムスンモバイル、JKシンのCommuniactionsヘッドは年間売上高の終わり3000万スマートフォンサムスンギャラクシーS IIIのだろう、と話している。さらに10万人が彼の新しいiPhoneを防ぐことはできません取得するかどうか?
新しい銀河は、8月に米国を破って、ホットケーキのように、今のiPhone 4Sの販売台数演算子を販売しています。 2000万ギャラクシーS IIIの限界を克服するための韓国の会社は100日間を要した。サムスンモバイルCommuniactionsのヘッドによれば、良好な販売は、今年の終わりまで続きます。それだけでなく、同社は新たな "phablet" SamsungギャラクシーノートIIは非常に暖かく市場で、彼の後継者、韓国人が存在する機器の20万個を販売するために管理する時間によって受信されることを期待している。市場投入は10月に注意IIを計画されています。
これらの数字は非常に大きいですが、それだけでは第1四半期には、この年に、AppleはiPhoneの3510万を売却したことを想起価値がある。



Communiactions头的三星手机,JK善说,在今年年底销售3000万的智能手机三星Galaxy S III。无论是收购另一家千万不能阻止他的新iPhone?
新的星系都在卖,现在的热销,击败了美国在8月份,iPhone 4S的销量运营商。韩国公司克服了20万台Galaxy S III的限制,只有100天。根据三星手机Communiactions的头,良好的销售业绩持续到今年年底。不仅如此,该公司希望其新的“phablet”三星GALAXY NOTE II会很热情地接待了市场的时候,他的继任者目前韩国管理销售20万件设备。向市场推出计划注II在10月。
虽然这些数字是非常大的,它值得回顾的是,在今年第一季度,苹果售出了3510万,其iPhone手机。


Jefe Communiactions de Samsung Mobile, JK Shin dice que el fin de las ventas del año será de 30 millones smartphone Samsung Galaxy S III. Ya sea para adquirir otros 10 millones no impedirá que su nuevo iPhone?
Nuevas galaxias se están vendiendo como pan caliente ahora, superando a los EE.UU. en agosto, el iPhone 4S operadores de volumen de ventas. Empresa coreana para superar el límite de 20 millones de Galaxy S III en sólo 100 días. Según el jefe de Samsung Mobile Communiactions, buenas ventas continuará hasta el final del año. No sólo eso, la compañía espera que el nuevo su "phablet" Samsung Galaxy Note II será muy bien recibido por el mercado y por el momento su actual sucesor coreanos logran vender 20 millones de piezas de equipo. Lanzamiento al mercado está prevista Nota II en octubre.
Si bien estos números son muy grandes, vale la pena recordar que en el primer trimestre solo este año, Apple vendió 35,1 millones de iPhones a sus.




Communiactions Head of Samsung Mobile, JK Shin, sagt, dass das Ende des Jahres Umsatz wird 30 Millionen Smartphone Samsung Galaxy S III. Ob zu einem anderen zu erwerben 10 Millionen wird nicht verhindern, seine neue iPhone?
New Galaxien sind für den Verkauf nun wie warme Semmeln, schlagen die USA im August, die iPhone 4S Umsatz Betreiber. Koreanische Unternehmen, die Grenze von 20 Millionen Galaxy S III überwunden dauerte nur 100 Tage. Laut dem Leiter der Samsung Mobile Communiactions, gute Verkäufe bis zum Ende des Jahres fortsetzen. Nicht nur, dass das Unternehmen hofft, dass das seine neue "phablet" Samsung Galaxy Note II sehr herzlich wird durch den Markt und durch die Zeit, seinen Nachfolger vorhanden Koreaner zu verwalten bis 20 Millionen Stück Ausrüstung zu verkaufen empfangen werden. Die Markteinführung ist Hinweis II im Oktober geplant.
Während diese Zahlen sehr groß sind, ist es daran erinnert, dass im ersten Quartal allein in diesem Jahr, Apple 35,1 Millionen seiner iPhones verkauft.



Communiactions глава Samsung Mobile, Дж. К. Шин говорит, что к концу года объем продаж будет на 30 млн. смартфонов Samsung Galaxy S III. Если приобрести еще 10 млн. не будет препятствовать его новый iPhone?
Новые галактики продаже на данный момент, как горячие пирожки, опередив США в августе, iPhone 4S объем продаж операторов. Корейская компания преодолеть предел в 20 миллионов Galaxy S III взял только 100 дней. По словам главы Samsung Communiactions Mobile, хорошие продажи продолжаться до конца года. Мало того, что компания надеется, что ее новая "phablet" Samsung Galaxy Note II будет очень тепло принят рынком и временем его преемником настоящее корейцам удалось продать 20 миллионов единиц оборудования. Выход на рынок планируется Примечание II в октябре.
Хотя эти цифры очень велики, то стоит напомнить, что в первом квартале только в этом году, Apple продала 35100 тысяч своих iPhone'ов.



No comments:

Post a Comment