At the end of the month will be held in the California trial between Apple and Samsung. The court will decide whether the Galaxy Tab 10.1 tablet infringes Apple's patents. Trial judge Lucy Koh lead. Judge Lucy Koh Samsung warned that the hearing will not be able to use quotes from the biography of Steve Jobsie. How to justify his words have no meaning in the context of the case.
Samsung hoped that use emotional words Jobs on Android, including the famous quote: I'm going to destroy Android, I'm ready for war fusion to achieve this. For my last breath, to the last cent from a 40-billion euro property of Apple, I will fight for it - to prove that Apple is working to the detriment of the market.
今月末にアップルとサムスンの間にカリフォルニア州の裁判で開催されます。裁判所は、ギャラクシータブ10.1タブレットがAppleの特許を侵害するかどうかを決定します。裁判判事ルーシーサムイリード。判事ルーシーサムイサムスンは公聴会がスティーブJobsieの伝記から引用符を使用することはできませんと警告した。彼の言葉を正当化する方法を例文脈では意味を持ちません。
サムスンは有名な言葉を含むAndroid上で感情的な言葉ジョブを使用することが望ま：私は、Androidを破壊するつもりだ、私は戦争の融合のためにこれを達成するために準備ができています。私の最後の息は、Appleの40億ユーロのプロパティから、最後の1セントまで、私はそれのために戦うことになる - Appleが市場を犠牲にして働いていることを証明する。
在加州苹果和三星之间的审判将在月底举行。法庭将决定是否在Galaxy Tab10.1平板电脑侵犯了苹果的专利。主审法官露西苏梅导致。露西岛三星法官警告说，听证会不能够使用引号从史蒂夫Jobsie的传记。如何证明他的话没有任何意义的上下文的情况下。
三星希望用感性的话乔布斯在Android上，其中包括著名的报价：我要摧毁Android的，我已经准备好了战争的融合，以实现这一目标。我的最后一口气，从40亿欧元的财产，苹果的最后一分钱，我会争取的 - 证明，苹果的市场的影响。
No comments:
Post a Comment