A few days ago we informed you that Valve, creators of Half-Life and Steam, intend to create hardware. Today we know how! On the pages of The New York Times published an article in which the author describes his visit to the Valve, where he had the opportunity to see the prototype of a new product of the company: a virtual reality goggles. - Involve into me in the virtual world. I turn and I see zombies who want to eat me. Next I turn and see the hell that awaits me - the author recounts his adventure from goggles and the game Left 4 Dead.
Unfortunately, it is not known when these goggles hit the market, and do you ever leave the prototype stage. For now, the work is at an early stage and hard about these goggles anything to say except that it works.
Valve did not forget to criticize the article, Windows 8, which is slowly becoming a tradition of the company. - We would say Microsoft, we understand the frustrations associated with the challenges in front of him, but copying Apple will accelerate, not slow down, its fall - said Gabe Newell, CEO of Valve.
数日前、我々は、バルブ、ハーフライフとスチームのクリエイターが、ハードウェアを作成しようとしたことを通知した。今日、我々はどのように知っている！仮想現実ゴーグル：New York Timesのページに、著者は、彼が会社の新製品の試作品を見る機会を持っていたバルブ、への彼の訪問を説明する記事を掲載した。 - 仮想世界の中で私に巻き込む。私は回し、私は私を食べたいゾンビを参照してください。次に私は私を待って地獄を回して見る - 著者は、ゴーグルとの彼の冒険を語っているとゲームがレフト4デッド。
これらのゴーグルが市場に出回るときに残念なことに、それは知られていない、とあなたは今までに試作段階のままです。今のところ、仕事が早い段階でとハードこれらのゴーグルについてそれが動作することを除いて何か言うことです。
弁はゆっくりと会社の伝統になってきている記事は、Windows 8を批判するのを忘れていませんでした。 - 我々はマイクロソフトだと思います、我々は彼の前の課題に関連付けられている欲求不満を理解しますが、コピーアップルでは、秋を遅くしない、加速していきます - ゲイブ·ニューウェル、バルブの最高経営責任者（CEO）は述べています。
前几天，我们告诉你，阀门，半条命和蒸汽的创造者，创建硬件。今天，我们知道怎么样！的页面上纽约时报“发表的一篇文章中，笔者介绍了他访问的阀门，在那里他有机会看到该公司的新产品：虚拟现实护目镜的雏形。 - 我在虚拟世界中涉及到。我转，我看到僵尸要吃我的人。接下来，我想谈谈，看看，等待着我的地狱 - 作者讲述了他冒险的护目镜和游戏造成4人死亡。
不幸的是，它不知道这些护目镜投放市场时，你有没有离开的原型阶段。对于现在的工作是在初期阶段，很难对这些护目镜说什么话，只是它的工作原理。
阀门没有忘记批评的文章，Windows 8中，正在慢慢成为传统的公司。 - 我们认为，微软，我们理解在他面前的挑战与挫折，但复制苹果公司将加快，而不是放缓，其下跌 - Gabe Newell表示，CEO的阀门。
Hace unos días os informábamos de que Valve, creadores de Half-Life y Steam, la intención de crear hardware. Hoy sabemos cómo hacerlo! En las páginas de The New York Times publicó un artículo en el que el autor describe su visita a la válvula, donde tuvo la oportunidad de ver el prototipo de un nuevo producto de la empresa: una gafas de realidad virtual. - Involucrar a mí en el mundo virtual. Me doy vuelta y veo zombies que quieren comerme. A continuación doy la vuelta y ver el infierno que me espera - el autor narra su aventura con las gafas y el juego Left 4 Dead.
Por desgracia, no se sabe cuando estas gafas salió al mercado, y no dejes nunca la fase de prototipo. Por ahora, el trabajo se encuentra en una etapa temprana y tendido sobre estas gafas nada que decir, excepto que funciona.
La válvula no se olvidó de criticar el artículo, Windows 8, que poco a poco convirtiendo en una tradición de la empresa. - Nos dicen que Microsoft, entendemos las frustraciones asociadas con los retos por delante de él, pero la copia de Apple va a acelerar, no frenar, su caída - dijo Gabe Newell, presidente de Valve.
Vor ein paar Tagen haben wir Sie, dass Valve, den Schöpfern der Half-Life-und Steam, beabsichtigen Hardware zu erstellen. Heute wissen wir, wie es geht! Auf den Seiten der New York Times einen Artikel veröffentlicht, in dem der Autor beschreibt seinen Besuch in der Valve, wo er die Gelegenheit hatte, den Prototyp eines neuen Produkts der Firma zu sehen: ein virtueller Realität tragen. - In mich Beziehen in der virtuellen Welt. Ich drehe mich, und ich sehe Zombies, die mich fressen wollen. Weiter I und drehen sehen die Hölle, die mich erwartet - der Autor erzählt seine Abenteuer mit der Brille und das Spiel Left 4 Dead.
Leider ist es nicht bekannt, wann diese Brille auf den Markt, und haben Sie jemals verlassen das Prototyp-Stadium. Denn jetzt ist die Arbeit in einem frühen Stadium und hart über diese Brille etwas zu sagen, außer dass es funktioniert.
Ventil nicht vergessen, um den Artikel, Windows 8, die langsam eine Tradition des Unternehmens zu kritisieren. - Wir würden Microsoft sagen, verstehen wir die Frustrationen mit den Herausforderungen vor ihm verbunden, aber das Kopieren von Apple wird sich beschleunigen, nicht bremsen, seinen Fall - sagte Gabe Newell, CEO von Valve.
Несколько дней назад мы сообщали о том, что Valve, создателей Half-Life и Steam, намерены создать оборудование. Сегодня мы знаем, как! На страницах Нью-Йорк Таймс опубликовала статью, в которой автор описывает свой визит в Valve, где он имел возможность ознакомиться с прототипом нового продукта компании: виртуальные очки реальность. - Привлечение в меня в виртуальном мире. Я поворачиваюсь и вижу зомби, которые хотят съесть меня. Далее я перехожу и увидеть ад, что меня ждет - автор рассказывает о своем приключении с очками и игрой Left 4 Dead.
К сожалению, не известно, когда эти очки появятся на рынке, и вы никогда не оставит на стадии прототипа. На данный момент работа находится на раннем этапе и трудно об этих очках что сказать кроме того, что она работает.
Valve не забывает критиковать статью, Windows 8, которая постепенно становится традицией компании. - Мы бы сказали, Microsoft, мы понимаем фрустрации, связанные с проблемами перед ним, но копирование Apple, будет ускоряться, а не замедляться, его падение, - сказал Гейб Ньюэлл, президент Valve.
No comments:
Post a Comment