Thursday, October 25, 2012

New Zealand Prime Minister apologizes to "King of Pirates"


New Zealand Prime Minister John Key has apologized in an official statement, Kim Dotcom, the founder of the site closed in January, Megaupload. It's about illegal eavesdropping established service personnel, including used Dotcom arrest.
Premier Key issued a statement in which he apologized for the "unlawful interception of communication of some of those involved in the case Megaupload". He admitted that New Zealand has failed on Kim Dotcom ensure an adequate level of security.
Report that Prime Minister Key received from the Inspector-General of Intelligence and Security Paul Neazora, supervising the work of New Zealand intelligence agency, clearly states that tapping that Government Communications Security Bureau (GCSB - Government Communications Security Bureau) founded Dotcom, were unlawful.
"GCSB duty to act within the law and a very big disappointment is that in the case of the office to go beyond its boundaries" - Key said, adding that the case was committed "fundamental error."
Paul Neazora results of the investigation is another obstacle to the extradition to the United States Dotcom. Washington demands it, accusing the founder of Megaupload conducting illegal file sharing and copyright holders exposure to losses rows of $ 500 million.
In New Zealand, Dotcom was placed in custody, but later released on bail, denying him the use of the Internet. The court, however, backed the ban, sharing the lawyer's argument, which indicated that access to the Internet is required Dotcom to prepare for the defense. In June, the Supreme Court of New Zealand held that a warrant to search the property Megaupload founder was based on faulty assumptions, and share data with computer security - illegal.


ニュージーランド首相ジョン·キーが公式声明で謝罪した、キム·ドットコム、サイトの創設者は、1月の、Megauploadに閉鎖された。それは、使用されるなど、違法盗聴確立されたサービス要員についてですドットコム逮捕。
プレミア鍵は、彼は、 "Megauploadの事件に関与し、それらのうちのいくつかの通信の不法傍受"を謝罪する声明を発表した。彼は、ニュージーランドは適切なレベルのセキュリティを確保するキムドットコムに失敗したことを認めた。
ドットコムを設立し、違法だった - 首相キーはその政府通信保安局は、(政府通信保安局GCSB)タッピングと述べてはっきり、ニュージーランドの諜報機関の仕事を監督、インテリジェンスとセキュリティポールNeazoraのインスペクタ総長から受信したことを報告している。
"GCSBの法律に則って行動する義務と非常に大きな失望がオフィスの場合には、その境界を越えて移動するということです" - キーケースがコミットされたと付け加えた"根本的なエラーが発生しました。"
調査のポールNeazora結果は、米国への身柄引き渡しドットコムへのもう一つの障害となっている。ワシントンは、違法なファイル共有を行うMegauploadのの創設者であり、500百万ドルの損失が行への著作権所有者の暴露を非難し、それを要求する。
ニュージーランドでは、ドットコムは、拘留中に置かれていましたが、後で彼にインターネットの使用を否定し、保釈。裁判所はしかし、インターネットへのアクセスは防御の準備のためにドットコム必要であることが示さ弁護士の主張を、共有して、禁止を支持した。 6月には、ニュージーランドの最高裁判所は、令状は、プロパティMegauploadの創設者は、障害のある仮定、およびコンピュータセキュリティとデータを共有するに基づいていた検索すると判示した - 違法。


新西兰总理约翰•基(John Key)在一份官方声明表示道歉,金Dotcom公司,网站的创始人在1月,互联星空关闭。这是关于非法窃听的服务人员,包括使用Dotcom公司被逮捕。
重点总理发表了一份声明,他的“非法截取通信参与的情况下互联星空”道歉。他承认,新西兰并没有对金Dotcom公司确保有足够的安全级别。
报告认为,总理的主要收到从总监察长情报和安全保罗Neazora的的,监督新西兰情报机构的工作,明确规定,窃听,政府通讯安全局(GCSB - 政府通讯安全局)成立Dotcom公司,是非法的。
“GCSB责任,在法律范围内行事,和一个非常大的失望的是,在办公室去超越它的界限的情况下” - Key说,增加的情况下犯了“根本性的错误。”
保罗Neazora的调查结果是被引渡到美国Dotcom公司的另一障碍。华盛顿的要求,指责的创始人互联星空进行非法文件共享和版权持有人曝光5亿美元的亏损行。
在新西兰,Dotcom公司被关押,但后获准保释,他否认利用互联网。然而,法院支持了禁令,共享的律师的说法,这表明Dotcom公司的上网需要准备的防御。在6月,新西兰最高法院认为,认股权证,以搜索属性互联星空创始人是基于错误的假设和共享数据与计算机安全 - 非法。



No comments:

Post a Comment