Showing posts with label Kruger Matz. Show all posts
Showing posts with label Kruger Matz. Show all posts

Thursday, September 13, 2012

Tablets Krüger & Matz


Krüger & Matz has expanded its portfolio with two tablets based on Android 4.0. Both devices feature a Cortex-A8 processor, 1 1.5GHz supported by 1GB of RAM. In addition, the devices have access to many popular applications through the Android Market.

The KM0970 model uses IPS screen 9.7-inch diagonal and a resolution of 1024x768. The device is also equipped with two 2-megapixel camera - the front for video calls and a rear for photos and recording. User available internal memory is 8GB, but it can be further extended using microSD card. Tablet provides access to the Internet through Wi-Fi, and optional external module through 3G.Produkt has a headphone jack 3.5 mm mini-jack, USB port, Bluetooth and HDMI output.

Tablet Krüger & Matz KM0711 is a device with a 7-inch LCD screen with a resolution of 800x480 pixels and 0.3 megapixels camera for video calling. All data can be stored on the 4 GB internal memory which can be extended with microSD cards. KM0711 also features a headphone jack 3.5 mm mini-jack and USB port allows you to connect to the tablet keyboard, mouse or external hard drive.


クルーガー&Matzはアンドロイド4.0に基づいて2錠と、そのポートフォリオを拡大してきました。両方のデバイスは、Cortex-A8プロセッサ、1GBのRAMでサポートされている1.5GHzの1が付いています。さらに、これらのデバイスは、Androidマーケットを介して多くの人気のあるアプリケーションにアクセスすることができます。

KM0970モデルはIPSの画面9.7インチ対角と1024x768の解像度を使用しています。ビデオ通話、写真や録音用リア用フロント - デバイスはまた、2つの2メガピクセルのカメラが装備されています。ユーザ使用可能内蔵メモリは8GBですが、それはさらに、microSDカードを使用して拡張できます。タブレットはWi-Fi経由でインターネットへのアクセスを提供し、3G.Produktを通して、オプションの外部モジュールはヘッドフォンジャック3.5ミリメートルミニジャック、USBポート、Bluetooth、HDMI出力を持っています。

タブレットクルーガー&マッツKM0711は800x480ピクセルとビデオ通話用の0.3メガピクセルのカメラの解像度を持つ7インチの液晶画面を持つデバイスです。すべてのデータはmicroSDカードを使用して拡張することができる4 GBの内部メモリに保存することができます。 KM0711も備えヘッドフォンジャック3.5ミリメートルミニジャックとUSBポートを使用すると、タブレットのキーボード、マウス、または外付けハードドライブに接続することができます。


克鲁格和马茨已扩大其产品组合,两片基于Android 4.0的。这两款器件采用的Cortex-A8处理器,1.5GHz的1GB的RAM支持。此外,该器件具有许多流行的应用程序通过Android Market。

KM0970模型采用9.7英寸的IPS屏幕,分辨率为1024×768。该设备还配备了两个200万像素的摄像头 - 用于视频通话的正面和背面的照片和记录。用户可用内置的内存为8GB,但它可以使用的microSD卡进一步扩展。平板电脑通过Wi-Fi接入互联网,并有一个耳机插孔3.5毫米微型插孔,USB接口,蓝牙和HDMI输出可选的外部通过3G.Produkt模块的。

平板克鲁格和马茨KM0711是一个7英寸的液晶屏,分辨率为800×480像素和0.3百万像素的摄像头用于视频通话的设备。所有的数据都存储在4 GB的microSD卡扩展内存,并且可以。 KM0711还设有一个耳机插孔3.5毫米微型插孔和USB端口允许您连接到平板电脑的键盘,鼠标或外部硬盘驱动器。


Wednesday, September 12, 2012

Two new audio towers from Krüger & Matz


Krüger & Matz expanded home audio equipment offer two new models of tower KM1504 and KM1319 audio. Both devices are small media centers equipped with DVD players.
Tower Krüger & Matz KM1319 is a compact unit consisting of two modules - at the bottom of the top of the amplifier and DVD reader. Towers also features white and blue VFD display backlight panel. The whole is enclosed in a housing made of brushed aluminum, but the same speakers enclosed in a wooden case.
Product play files stored on DVDs, CDs, and also has a USB port, so that we can use audio and video files placed on the external flash memory. The new system Krüger & Matz also has a radio tuner with RDS. Used to connect a set of output SCART and component and HDMI digital output. The kit comes with a remote control.

Tower Krüger & Matz KM1504 - like its predecessor - is composed of two separate modules - the top is a DVD reader, the function buttons and adjustable VFD display backlight power. In the lower part while the amplifier is in the equalization knobs. The modules can be linked together and integrated into a whole with a wooden stand. The device is equipped with an equalizer and treble control functions and bass. 50W speakers are sealed in a wooden case.

KM1504 play files stored on CDs and DVDs, and DC has a USB port that allows you to use the files on the external flash memory or SD card (after adapter). KM1504 tower also has a radio tuner with RDS. The device comes with a remote control.


クルーガー&マッツ拡張ホームオーディオ機器は、タワーKM1504 KM1319とオーディオの2つの新しいモデルを提供します。両方のデバイスは、DVDプレーヤーを備えた小型のメディアセンターです。
タワークルーガー&マッツKM1319は、2つのモジュールから成るコンパクトなユニットです - アンプとDVDリーダーの一番の底に。タワーズも白と青のVFDディスプレイのバックライトパネルを備えています。全体がつや消しアルミニウム製のハウジングで囲まれますが、同じスピーカーは木製のケースに囲まれています。
DVDやCD、そして上に格納されている製品のプレイファイルはまた、我々は外部フラッシュメモリ上に配置され、オーディオファイルやビデオファイルを使用できるように、USBポートを持っています。新しいシステムクルーガー&マッツもRDSのラジオチューナーを持っています。出力、SCARTおよびコンポーネントのセットとHDMIデジタル出力を接続するために使用します。キットには、リモコンが付属しています。

タワークルーガー&マッツKM1504 - 前任者のような - は、2つの別々のモジュールから構成される - トップはDVDリーダ、機能ボタンと調節可能なVFDディスプレイのバックライトの電力です。下部では、アンプはイコライザーのノブである間。モジュールが一緒になっている木製スタンド付全体に統合することができます。デバイスはイコライザとトレブルのコントロール機能と低音が装備されています。 50Wスピーカーは木製のケースに封入されています。

KM1504プレイCDやDVDに保存されたファイル、およびDCを使用すると、外部フラッシュメモリまたはSDカード(アダプター後)上のファイルを使用できるようにUSBポートを持っています。 KM1504塔には、RDSとラジオチューナーを持っています。デバイスは、リモコンが付属しています。