RIM: BB10 system may soon be on the third-party devices

RIM announced that it will soon be ready for licensing its latest mobile system, BB10, third-party - tells Bloomberg.

The new mobile platform RIM-u, BB10, is to be already in the final stages of testing. Currently, the company wonders how third parties may use it and with it offered services. The BB10 is based on QNX environment, which are already used in the automotive, industrial and military solutions. As provided by RIM, there is nothing to prevent the BB10 system was also widely used.

RIM still maintains that the first of its terminals operating under the control of BB10 will come to market in early 2013.

RIMは、それはすぐに、サードパーティ製のBB10、最新のモバイルシステムのライセンスを供与するための準備ができていることを発表しました - ブルームバーグに指示します。

新しいモバイルプラットフォーム、RIMは、-u、BB10は、すでにテストの最終段階にあることです。現在、同社は、第三者がそれを使用するかもしれないか疑問に思うし、それを使ってサービスを提供した。 BB10は既に自動車、工業用、軍事用のソリューションで使用されているQNX環境に基づいています。 RIMが提供されるように、BB10システムも広く使用されていた防止するためには何もありません。

RIMはまだBB10の制御下で動作する、その端子のうち、最初の2013年初頭に市場に来るであろうと主張している。

RIM宣布，该公司将很快可以授权其最新的移动通信系统，BB10，第三方 - 告诉彭博。

新的移动平台RIM-U，BB10，是已经在测试的最后阶段。目前，该公司第三方可能想知道如何使用它，并用它提供的服务。 BB10是基于QNX环境，这是已经被应用在汽车，工业和军事解决办法。 RIM提供的，有什么能阻止BB10系统也被广泛使用。

RIM仍然保持的终端BB10控制下的第一将在2013年初进入市场。

Gone are the luxuries of RIM. You have to sell jet

According to the Bloomberg report, Research in Motion, the Canadian manufacturer of BlackBerry smartphones has decided to sell one of its two jets. This is one of the elements of the strategy to reduce operational costs concern about $ 1 billion.

As much as $ 1 billion for RIM wants to save by the end of fiscal 2013, ending it the third March 2013. Planned release of more than 5 thousand. people, but also more economical. Cutting the cost of transport is quite obvious solution. Luxury private jet flights will be reduced to a minimum, and one of two aircraft which company stock is sold. But how to ensure management - these cuts do not bounce on the continuity and quality of contacts with customers.

ブルームバーグレポートは、Research In Motionによると、BlackBerryスマートフォンのカナダのメーカーは、その2つのジェットの1を売却することを決めました。これにより、運用コストの懸念は約10億ドルを削減するための戦略の要素の一つです。

RIMの限り10億ドルはそれを三分の一を終了、2013年度の終わりまでに保存したい2013年3月。以上の5000の予定されているリリース。人だけでなく、より経済的。輸送のコストをカットすることは極めて明白なソリューションです。豪華プライベートジェットのフライトは最小値、および会社の株式が売却された2機の1に低減されます。しかし、どのような経営を確保する - これらのカットは、顧客との接点の継続性と品質にバウンスされません。

根据彭博社的报告，Research in Motion公司，加拿大黑莓智能手机制造商已决定出售其两架飞机。这是一个战略要素的关注降低运营成本约100亿美元。

高达1亿美元用于RIM要保存的2013财年年底，结束了它的第三个2013年3月。计划发行超过5万。人，但也更加经济。切割的运输成本是相当明显的解决方案。豪华的私人飞机航班将减少到最低限度，和出售公司股票的两架飞机之一。但是，如何确保管理 - 这些削减不反弹的连续性和质量与客户的联系。