Showing posts with label computer. Show all posts
Showing posts with label computer. Show all posts

Sunday, September 23, 2012

IFA 2012: Dell unveiled three new models in the XPS family

At IFA 2012 Dell showed such 3 new family of XPS models. New products include the XPS 10, a tablet with a screen diagonal of 10 inches and Windows RT Duo XPS 12 with a swivel touch-screen that combines the features of two types of equipment - Ultrabook and tablet, as well as the XPS One 27 - a computer "all -in-one ", offering a 27-inch screen, which will also be available tactile matrix.

IFA2012でDellが示したような3新しいXPSモデルのファミリです。Ultrabookやタブレットだけでなく、XPS Oneの - 27 - コンピュータ"すべての新製品は、XPS10、10インチおよびWindows RT Duoは二つのタイプの装置の機能を組み合わせた旋回タッチスクリーンと12 XPSの対角画面を持つタブレットを含めるオールインワン"も利用できる触覚行列となる27インチの画面を提供しています。

在IFA2012年戴尔表现出这样3新系列XPS机型。新产品的XPS10,一个平板与对角线10英寸和视窗RT铎XPS12与一个旋转触摸的屏幕,结合2类型的设备 - 的Ultrabook和片剂,以及在XPS的一个27 - 一台计算机的功能的屏幕“所有功能于一身,提供一台27英寸的屏幕,这也将是可用的触觉矩阵。


Dell XPS 10 - 10-inch tablet:
XPS 10 has combined the advantages of a touch screen, battery, long life and the opportunities that the tablet can connect an optional keyboard. The machine uses a processor with ARM architecture, running on the Windows operating system RT and is equipped with a screen size of 10 inches.


デルのXPS10から10インチのタブレット:
XPS10は、タッチスクリーン、バッテリー、長寿命、タブレットはオプションのキーボードを接続することができた機会の利点を組み合わせています。マシンは、Windowsオペレーティングシステム上で実行されているRT、ARMアーキテクチャを持つプロセッサを使用し、10インチの画面サイズが装備されています。


戴尔XPS10 - 10英寸的平板电脑:
XPS10的触摸屏,电池,寿命长,平板电脑的机会,可以连接一个可选的键盘结合的优势。该机采用了ARM架构的处理器,运行在Windows操作系统RT和配备的屏幕尺寸为10英寸。


Duo XPS 12 - two in one:
Duo XPS 12 is a combination Ultrabook and tablet, equipped with Ivy Bridge processor. The device has rotated on a metal frame, 12.5-inch Full HD screen covered with glass Gorilla Glass.


デュオのXPS12 - 1で2:
デュオXPS12はIvy Bridgeのプロセッサを搭載した、コンビネーションUltrabookやタブレットです。デバイスはガラスゴリラガラスで覆われた金属フレーム、12.5インチフルHD画面上で回転している。


双核XPS12 - 两个:
双核XPS12是一个组合,搭载Ivy Bridge处理器的Ultrabook和平板电脑。该设备具有旋转的金属框架上,12.5英寸全高清屏幕覆盖着玻璃Gorilla玻璃。


XPS One 27 - "all-in-one":
Space-saving computer "all in one", with 27 inch Wide Quad HD resolution of 2560x1440. One XPS 27 are to operate, based on Intel's quad third generation. The device has an Nvidia graphics chip, as well as technology improves the sound Waves Maxx Audio 4, Infinity brand speakers and an optional Blu-ray drive and TV tuner. The computer has only one visible cable required for operation of the wireless mouse and keyboard.


XPS Oneの27 - "オールインワン":
2560x1440の27インチのワイドクワッドHD解像度を持つ "オールインワン"省スペースパソコン、。一つのXPS27は、インテルのクアッドコア第三世代に基づいて、動作するようにしています。デバイスは、Nvidiaのグラフィックチップを持っているだけでなく、技術は、音の波マックスオーディオ4、インフィニティブランドのスピーカーや、オプションのBlu-rayドライブやTVチューナーを向上させます。コンピュータは、ワイヤレスマウスとキーボードの操作に必要な唯一の目に見えるケーブルが付いています。


XPS一个27 - “所有功能于一身的”
节省空间的电脑“于一身”,与27英寸宽四HD分辨率为2560x1440。一个XPS27是操作,基于英特尔四的第三代。该装置有一个Nvidia的图形芯片,以及随着技术的提高声波Maxx的音频4,无限品牌音箱和一个可选的蓝光驱动器和电视调谐器。计算机只有一个可见的电缆,所需的无线鼠标和键盘的操作。








Saturday, September 1, 2012

Trusting the guidance of computer dependent genes


Genetic background that makes some people believe implicitly machines, and others they trust their own thought processes - inform U.S. scientists.
Researchers at George Mason University in Fairfax, Virginia (USA) argue that the type held DBH gene that regulates the amount of dopamine secreted in the region of the brain responsible for decision-making affects the tendency to uncritical acceptance of suggestions generated by the computer or on the contrary, the ability to reject tips machine, if it does not comply with the lessons learned alone.
We believe their own abilities more people with more produced dopamine.
The study published in the journal "PLoS ONE."
The researchers conducted an experiment in which subjects played a computer game. The game was to select the best representative to fight the enemy on the basis of many of the information on the skills and characteristics of the two warriors. Participants in the study had only 10 seconds to make a decision.
The respondents possessed a computer program that analyzed the available data and help predict the best candidate for the battle.
Initially, the program really showed the most effective player. However, after a few rounds, began to generate erroneous instructions.
Some people realized the situation and no longer rely on the machine, preferring their own assessment of the warriors. They were just people having a gene associated with the production of large amounts of dopamine.
The other computer on trust, believing that the machine is smarter than them and is always right.
Experts say that some people are just better at making decisions with the sheer volume of information and under time pressure. They are less likely to use cognitive shortcuts. Others, unfortunately, are unable to cope with the excess data and prefer to rely on the computers did not always verify the correctness of the results.


米国の科学者を知らせる - 一部の人々は彼らが自分の思考プロセスを信頼暗黙マシン、他人を信じさせる遺伝的背景。
フェアファックスのジョージメイソン大学、バージニア州(米国)の研究者は、型はコンピュータによって、または逆に生成された提案の無批判な受け入れの傾向に影響を与える意思決定をつかさどる脳の領域内に分泌されるドーパミンの量を調節DBH遺伝子を保有すると主張して、能力が拒否するそれだけでは得られた教訓に準拠していない場合、ヒントは、マシン、。
我々は、より生産ドーパミンとより多くの人々が自分の能力を信じています。
ジャーナルに発表された研究 "PLoSのONE。"
研究者は、被験者がコンピュータゲームを演じた実験を行った。ゲームは2人の戦士のスキルや特性に関する情報の多くに基づいて敵と戦うための最善の代表を選択することであった。研究の参加者は、決定を行うためにわずか10秒であった。
回答者が利用可能なデータを分析し、戦いのために最適な候補を予測するためのコンピュータプログラムを保有していた。
最初に、プログラムが実際にはほとんど効果的なプレーヤーを示した。しかし、いくつかのラウンド後、誤った命令を生成するようになった。
一部の人々は状況を実現し、戦士の独自の査定を好む、マシンに依存しないようになりました。彼らはただ、ドーパミンの大量生産に関連する遺伝子を持っている人々であった。
信託上の他のコンピュータ、機械が賢くそれらよりも、常に正しいと信じる。
専門家は何人かの人々は情報の​​膨大な量にして、時間の圧力の下で決定を下す時だけ優れていると言う。彼らは認知ショートカットを使用する可能性は低くなります。その他は、残念なことに、超過したデータに対応することができず、常に結果の正しさを確認しなかったコンピュータに依存していることを好む。


遗传背景,使得一些人相信隐式机器,和其他人,他们相信自己的思维过程 - 通知美国科学家。
在乔治·梅森大学在费尔法克斯,弗吉尼亚州(USA)的研究人员认为,该类型举行DBH基因,调节的量的多巴胺分泌的大脑负责决策的区域影响的趋势不加批判地接受通过在计算机或相反的建议,能够以拒绝提示机,如果它不符合单独的经验教训。
我们相信自己的能力,越来越多的人更产生多巴胺。
这项研究发表在期刊“PLoS ONE上。”
研究人员进行了一项实验中,受试者玩计算机游戏。本场比赛是选择最好的两个战士的技能和特点的信息的基础上,许多代表与敌人战斗。这项研究的参与者中只有10秒来作出决定。
受访者拥有一种计算机程序,现有的数据进行了分析,并预测之战的最佳人选。
最初,该计划确实表现出了最有效的球员。然而,几个回合之后,开始产生错误的指令。
有些人意识到的情况下,不再依赖机器,宁愿自己评估的勇士。他们只是有大量的多巴胺与生产有关的基因。
其他计算机上的信任,相信该机器是比他们更聪明,永远是对的。
专家说,有些人只是在大量的资讯,在时间压力下的决策。他们不太可能使用认知的捷径。不幸的是,无法应付多余的数据,依靠计算机并不总是验证结果的正确性。