Microsoft has led to a ban on the sale of Motorola smartphones in Germany

Judge Andreas Voss stated that Motorola's smartphones running Android infringe on Microsoft patent file allocation table (FAT).   The court's decision means that Motorola owned by Google, it can not sell the phone in Germany. However, Microsoft will have to pay a deposit of € 10 million, to ban the sale took effect.Google and Motorola had no comment on the matter. Motorola is the only manufacturer of Android hardware has rejected Microsoft's proposal on the Patent Cooperation Treaty and did not sign the agreement, under which licensed the patent from Microsoft. In the United States blocked a few days ago, import eighteen Motorola Android products that infringe on the patent Microsoft ActiveSync.

裁判官アンドレアスヴォスは、MotorolaのスマートフォンはAndroidがMicrosoftの特許ファイルアロケーションテーブル（FAT）を侵害して実行していると述べた。  裁判所の決定は、Googleが所有するモトローラは、それがドイツの携帯電話を販売しないことを意味します。ただし、マイクロソフトでは、販売が発効した禁止する、€10百万ドルのデポジットを支払う必要があります。Googleとモトローラは問題に関するコメントは得られなかった。モトローラは、特許協力条約上のMicrosoftの提案を拒否しており、Microsoftから特許をライセンスしている下で合意に署名しなかったAndroidのハードウェアの唯一のメーカーです。数日前にブロックされた米国では、特許のMicrosoft ActiveSyncを侵害18モトローラアンドロイド製品をインポートします。

法官安德烈亚斯·沃斯表示，摩托罗拉的智能手机运行Android侵犯了微软的专利文件分配表（FAT）。  法院的决定意味着，摩托罗拉拥有的谷歌，它不能在德国卖手机。然而，微软将不得不支付€10万美元的存款，禁止出售生效。谷歌和摩托罗拉并没有对此事发表评论。摩托罗拉的Android硬件制造商是唯一的拒绝了微软的“专利合作条约”的建议，并没有签署协议，据此，从微软的专利授权。前几天在美国受阻，进口18摩托罗拉的Android产品侵犯专利微软ActiveSync。