Microsoft Hardware accessories showed two new lines Sculpt and Wedge. There we have a more traditional mouse and keyboard, Touch Mouse Sculpt and Sculpt Mobile Keyboard, and very interestingly designed, innovative keyboard and mouse Wedge series.
ハードウェアの付属品は、2つの新しい行のスカルプトとウェッジを示した。そこに我々は、より伝統的なマウスとキーボード、タッチマウススカルプトとスカルプトモバイルキーボードを持っており、非常に興味深いことに設計された、革新的なキーボードとマウスウェッジシリーズ。
五金配件显示两行新的造型和楔。在那里，我们有一个更传统的鼠标和键盘，触摸鼠标造型和造型的手机键盘，非常有趣的设计，创新的键盘和鼠标楔形系列。
Sculpt Microsoft Touch Mouse uses Microsoft technology used by Touch and Bluetooth. The mouse features a four-way scroll bar, which allows a natural user interface for in the Metro Windows 8 Strap Touch mouse has been enriched with haptic technology that provides tactile vibrations, similar to those produced by traditional scroll wheel. Symmetrical shape Sculpt Touch Mouse makes the device suitable for both right-and left-handers. Sculpt Touch Mouse connects to your computer via Bluetooth. The mouse uses familiar with many of Microsoft BlueTrack sensor, so that the mouse is able to work on unusual surfaces such as marble and leather.
スカルプトMicrosoftタッチマウスはタッチやBluetoothが使用するMicrosoftの技術を使用しています。マウスは、メトロのWindows8のための自然なユーザーインターフェースを可能にする4方向スクロールバーを併設していますストラップタッチマウスは従来のスクロールホイールによって生成されるものと同様の触覚振動を提供触覚技術で強化されています。対称形状のスカルプトタッチマウスが両方右と左利き用のデバイスに適しています。スカルプトタッチマウスはBluetoothを介してコンピュータに接続します。マウスは、マウスのような大理石と革のような異常な表面上で動作させることができますので、MicrosoftのBlueTrackセンサーの多くに精通して使用しています。
造型微软触控鼠标采用微软的技术，通过触摸和蓝牙。该鼠标带有一个的四向滚动条，允许在地铁Windows 8的自然用户界面表带Touch鼠标已富集与触觉技术，可提供触觉振动，类似于那些产生的传统的滚轮。对称的形状造型，触摸鼠标，使该器件适用于右翼和左撇子。造型触摸鼠标通过蓝牙连接到您的计算机。该鼠标使用熟悉的Microsoft BlueTrack蓝影传感器，使鼠标能够工作在不同寻常的表面，如大理石和皮革。
Sculpt Microsoft Mobile Keyboard is a keyboard designed especially for users of tablets and laptops. The keyboard weighs about 400 grams, so it can be treated as a mobile keypad eg tablet. Sculpt belongs to the Comfort Curve, which means that the distribution of keys and their specific configuration, according to the manufacturer is to provide comfort for your hands and wrists. Also enriched keyboard hotkeys to support Windows 8 - they are capable of handling functions including search, share files, and settings, Start screen. Connectivity based on Bluetooth technology with battery saving function - after 10 minutes of inactivity goes into sleep mode and reactivate it by pressing any key.
スカルプトMicrosoftモバイルキーボードは、特にタブレットやノートPCのユーザー向けに設計されたキーボードです。キーボードは、約400グラムの重量を量るので、携帯のキーパッドなどのタブレットとして扱うことができます。スカルプトキーとその特定の構成の分布が、メーカーによると、手や手首に快適さを提供するためにであることを意味しますコンフォートカーブに属します。また、Windows8をサポートするようにキーボードのホットキーを豊かに - 彼らは、検索、共有ファイル、および設定などの機能を処理することができ、画面を起動します。バッテリーセービング機能付きBluetooth技術に基づく接続性 - 非アクティブな状態が10分後にはスリープ·モードに入り、任意のキーを押すことによって、それを再アクティブ化します。
造型微软手机键盘键盘是专为平板电脑和笔记本电脑的用户。该键盘的重量为约400克，所以它可以被视为移动键盘例如片剂。造型属于舒适曲线，这意味着键和它们的具体结构的分布，根据制造商提供舒适的手上和手腕。也丰富了键盘热键支持Windows8 - 他们有能力处理功能，包括搜索，共享文件和设置，启动画面。连通性的基础上的蓝牙技术，电池省电功能 - 在闲置10分钟后进入睡眠模式，按任意键激活它。
The second series is Wedge. This series is characterized by a very interesting and modern design. As in the case of a series Sculpt find here two products - the mouse and keyboard. Microsoft points out that both products have been designed to work with computers running Windows 8 tablet with this system, as well as the Microsoft Surface. Both devices to connect using Bluetooth technology
第二シリーズは、ウェッジです。このシリーズは、非常に興味深いとモダンなデザインが特徴です。マウスとキーボード - シリーズスカルプの場合のように、2つの製品がここに見つける。マイクロソフトは、両方の製品は、このシステムを使用してWindows8タブレットと同様に、Microsoft Surfaceを実行しているコンピュータで動作するように設計されていることを指摘している。 Bluetooth技術を使用して接続する場合、両方のデバイス
第二个系列是楔形。此系列的特点是一个非常有趣的和现代的设计。截至一系列造型的情况下在这里找到两个产品 - 鼠标和键盘。微软指出，这两种产品都被设计为与计算机上运行的Windows8平板电脑系统，以及微软的Surface。这两款器件连接使用蓝牙技术
Wedge Microsoft Touch Mouse is a mouse with an exceptionally small size, designed for people who lead a mobile lifestyle. The mouse uses BlueTrack technology, which allows for the precise use of the mouse on unusual surfaces. Mouse, although about half of the standard accessories of this type, according to Microsoft is to maintain full ergonomics. The device has a 23-degree angle of the touch surface, which has been recognized by the Microsoft Hardware team of ergonomists to be the most optimal for the simultaneous preservation and liquidity convenience scrolling. Similarly, as a mouse Sculpt, and the Four-Wedge allows scrolling. An interesting solution used in Wedge Mouse backpack mode - thanks to the mouse goes to sleep at the same time with the device to which it is paired. This means that even if you forget to disable it, or put down after turning off the computer, the mouse also retires, which allows for optimum battery savings. The mouse is compatible with all Windows systems, including Android and Mac OS.
ウェッジMicrosoftタッチマウスはモバイルライフスタイルをリードする人々のために設計された非常に小さなサイズのマウスです。マウスが異常な表面上でのマウスの正確な使用を可能にするBlueTrackテクノロジを使用しています。マウス、Microsoftによると、このタイプの標準付属品の約半分は、完全な人間工学を維持することですが。デバイスは、同時保全や流動性の利便性のスクロールのために最も最適であることが人間工学のMicrosoftハードウェアチームによって認識されているタッチ面の23度の角度を持っています。同様に、マウスのスカルプトとして、四ウェッジはスクロールできます。ウェッジマウスリュックサックモードで使用興味深いソリューション - マウスのおかげで、それがペアリングされているために、デバイスと同時にスリープ状態になります。これは、あなたがそれを無効にするか、コンピュータの電源を切って下に置くことを忘れていても、マウスはまた、最適なバッテリーの節約を可能にしている、引退することを意味します。マウスは、AndroidおよびMac OSを含むすべてのWindowsシステムと互換性があります。
的楔形微软的触摸鼠标是鼠标一个非常小的尺寸，引领移动生活方式的人谁设计的。该鼠标采用了BlueTrack蓝影技术，它允许不寻常的表面上使用鼠标的精确。鼠标，虽然一半左右，根据微软的标准附件，这种类型的是要保持充分的人体工程学设计。该器件具有一个23度角的触控表面，微软硬件团队的生物工程学家已经认识到，以最优化的同时保护和流动性便利滚动的。同样，作为一个鼠标造型，四楔允许滚动。一个有趣的解决方案，用于在楔形鼠标背包模式 - 由于鼠标进入睡眠状态，在相同的时间与它配对的设备。这意味着，即使你忘记将其关闭，或关闭电脑后，放下鼠标也退休，这使得节省，以获得最佳的电池。的鼠标兼容所有Windows系统，包括Android和Mac OS。
Microsoft Mobile Keyboard Wedge keyboard is designed for tablet users. The keyboard is accompanied by a special cap that protects the device against mechanical damage. After removing the keyboard, cap gains another function - folded in half creates a convenient stand for the tablet. Minimalist design layout was achieved by eliminating any additional elements - except the keys necessary to write, Mobile Keyboard Wedge only has one-touch keys for Windows 8 operating system Just as Wedge Touch Mouse and keyboard just goes to sleep if no button is pressed for a certain period of time. In addition, you can disable it by re-covering the supplied cap.
Microsoftモバイルキーボードウェッジキーボードは、タブレットユーザー向けに設計されています。キーボードは、機械的損傷に対してデバイスを保護する特殊なキャップが付属しています。半分に折り、タブレットのための便利なスタンドを作成する - キーボードを削除した後、キャップは別の関数が獲得する。シンプルなデザイン·レイアウトは、任意の付加的な要素を排除することによって達成された - 書くために必要なキーを除いて、モバイルキーボードウェッジは、Windows8オペレーティングシステム用のワンタッチキーを持っているウェッジタッチマウスとキーボードがちょうどどのボタンが一定時間押さないとスリープ状態になるように。また、付属のキャップを再度覆うことにより、それを無効にすることができます。
微软移动键盘接口键盘是专为平板电脑用户。键盘是伴随着一个特殊的上限，是为了防止机械损伤。章卸下键盘后，获得另一种功能 - 对折一半的平板电脑创建了一个方便的立场。简约的设计布局是通过消除任何额外的元素 - 除了必要写的按键，手机键盘口只有一触式按键，Windows 8操作系统正如楔式触摸鼠标和键盘进入休眠状态，如果没有按下按钮一段时间。此外，您可以禁用它重新覆盖所提供的帽。
No comments:
Post a Comment