Google maps makes fun of Apple, pointing to their maps ... address that does not exist

Google in a short advertisement on Google+ decided to joke with Apple, showing that the Cupertino maps can not find a simple address in Manhattan. To do this, select the address "315 E 15th, New York" and showing the effects on a mobile device with the latest maps, iPhone, Apple and Droid Razr M with Google maps. Cupertino smartphone shows a different address "315 Marlborough Rd", while the Motorola device quickly found the desired address.

The problem is that the address "315 E 15th, NY" does not actually exist, because in its place is a park - Stuyvesant Square. And it seems that the only legitimate address for the query "315 E. 15th Street, NY" is the Marlborough Road, which led us Apple. The whole complexity explains John Hill of Brooklyn City Hall, explaining that a few blocks from East 15th Street in New York City, including the block number 300, was renamed in 1905 to Marlborough Road.

In conclusion, not only that Apple maps show, in this case properly you want it, it's still Google maps to lead us to a place that ... does not exist.

GoogleはGoogle+の短い広告でクパチーノマップはマンハッタンの単純なアドレスを見つけることができないことを示す、Appleと冗談をすることを決めた。これを行うには、アドレス"第15回315、E、New York"を選択し、最新のマップは、iPhone、AppleとGoogleマップでドロイドRazrのMとモバイル機器への影響を示す。Motorolaのデバイスにすばやく目的のアドレスを見つけながら、クパチーノのスマートフォンは、別のアドレス"315マールボロ·ロード"を示しています。

ストイフェサントスクエア - その場所に公園であるため、問題は、アドレス "315 Eの15日、ニューヨーク"は実際には存在しないということです。そしてそれは、クエリのための唯一の正当なアドレス "315 E.第十五ストリートは、ニューヨークは"私たちのApple LEDマールボロ·ロードだと思われます。全体の複雑さは、マールボロ·ロードに1905年に改名されたブロック番号300を含むニューヨークのイースト第十五ストリートから数ブロックのことを説明する、ブルックリン市役所のジョン·ヒルを説明しています。

結論として、だけでなく、アップルマップショーは、この場合には適切にあなたがそれをすることは、その場所に私たちを導くためにも、Googleマップの...存在しません。

在很短的广告在Google+谷歌与苹果公司决定开个玩笑，这表明，苹果将无法找到一个简单的地址在曼哈顿。要做到这一点，选择地址315 E15日，纽约“和最新的地图，iPhone，苹果和谷歌地图DROID RAZR M的移动设备上的显示效果。 Cupertino的智能手机显示出不同的地址“315马尔伯勒号”，而摩托罗拉的设备迅速找到所需的地址。

问题是，实际上并不存在的地址315 E15日，纽约“，因为取而代之的是一个公园 - 史岱文森广场。它似乎是唯一的合法地址的查询“315 E.街15号，纽约州马尔伯勒路，带领我们苹果。整个复杂的布鲁克林市政厅约翰·希尔解释说，并解释说，在纽约市，数个街区，东大街15号的块号300，于1905年更名为马尔伯勒路。

结论，而不是只，在这种情况下，苹果的地图显示正常，你想要它，它仍然是谷歌地图，带领我们到一个地方，...不存在。