Japanese scientists from the National Institute of Informatics want ten years to prepare for the job extremely difficult entrance examination for one of the best universities in the world, the prestigious University of Tokyo.
"Artificial intelligence will have to reformulate the question from the Japanese language into the language understood by the computer, the mathematical equations and formulas. Then solve them using a computer algebra system" - says Ivan Hidenao information from the Japanese corporation Fujitsu, which joined the project.
Last year, the Watson supercomputer, built by IBM, won the three-day struggles in the U.S. popular TV quiz, beating two previous champions of this competition. Watson understands the information provided in English and can be analyzed very quickly. Memory searches based on keywords, and then formulate possible answers and chooses the most probable. Ivan, however, points out that the Japanese robot waits much more difficult task. To get to the studio, the robot will need to thoroughly understand the questions and answer them accurately. The exam consists of five areas: mathematics, science, humanities, Japanese and foreign language.
国立情報学研究所から日本の科学者は10年、世界で最高の大学の一つで、東京の名門大学のための仕事は極めて難しい入学試験の準備をしたいと思います。
"人工知能は、コンピュータが理解できる言語に日本語の言語の問題を再定式化する必要がありますが、数学の方程式や数式が次にコンピュータ代数システムを利用してそれらを解決します。" - プロジェクトに加わり日本法人富士通からイワン秀直情報は言う。
昨年、IBMが構築されたワトソンスーパーコンピュータは、この大会の前の2つのチャンピオンを破って、米国の人気テレビクイズに3日間の闘いに勝った。ワトソンは英語で提供された情報を理解し、非常に迅速に分析することができます。メモリは、キーワードに基づいて検索し、可能な回答を策定し、最も可能性を選択します。イワンは、しかし、日本のロボットは、はるかに困難なタスクを待機していることを指摘する。スタジオに行くには、ロボットは徹底的に質問を理解し、それらを正確に答える必要があります。数学、科学、人文科学、日本語と外国語：試験は5つのエリアで構成されています。
日本国立情报学研究所的科学家希望10年的准备工作极其困难的高考，在世界上最好的大学之一，著名的东京大学。
“人工智能将有以重新日语语言的问题到由计算机理解的语言，在数学方程和公式。然后解决他们利用一个计算机代数系统” - 说伊万秀直资讯的日本公司富士通，其中加入了该项目。
去年，沃森超级计算机，由IBM建造，在美国流行的电视竞猜赢了为期三天的斗争，击败本次比赛的前两个冠军。沃森理解的信息提供中英文，可以非常迅速的分析。基于内存搜索的关键词，然后制定可能的答案，并选择最有可能的。然而，伊万，指出，日本机器人等更为艰巨的任务。为了得到工作室，机器人将需要彻底地了解，并回答他们的问题，准确。考试包括五个方面：数学，科学，人文科学，日语和外国语言。
Científicos japoneses del Instituto Nacional de Informática quieres diez años para prepararse para el examen del trabajo de entrada extremadamente difícil para una de las mejores universidades del mundo, la prestigiosa Universidad de Tokio.
"La inteligencia artificial tendrá que reformular la cuestión de la lengua japonesa en el idioma entendido por la computadora, las ecuaciones matemáticas y fórmulas de continuación resolverlos utilizando un sistema de álgebra computacional." - Dice Iván información Hidenao de los japoneses Fujitsu corporación, que se unió al proyecto.
El año pasado, la supercomputadora Watson, construida por IBM, ganó las luchas de tres días en la prueba popular de EE.UU. TV, superando a dos campeones anteriores de esta competición. Watson entiende la información proporcionada en Inglés y se puede analizar muy rápidamente. Memoria búsquedas basadas en palabras clave, para luego elaborar posibles respuestas y elige la más probable. Iván, sin embargo, señala que el robot japonés espera tarea mucho más difícil. Para llegar al estudio, el robot tendrá que entender a fondo las preguntas y responderlas con precisión. El examen consta de cinco áreas: matemáticas, ciencias, humanidades, japonés y lenguas extranjeras.
Japanische Wissenschaftler vom National Institute of Informatics will 10 Jahre für die Arbeit äußerst schwierig Aufnahmeprüfung für eine der besten Universitäten der Welt, dem renommierten University of Tokyo vorzubereiten.
"Künstliche Intelligenz haben, um die Frage der japanischen Sprache in die Sprache vom Computer verstanden zu formulieren, die mathematischen Gleichungen und Formeln Dann lösen sie mit einem Computer-Algebra-System." - Sagt Ivan Hidenao Informationen aus dem japanischen Unternehmen Fujitsu, die sich dem Projekt angeschlossen.
Im vergangenen Jahr gewann die Watson Supercomputer von IBM gebaut, die dreitägige Kämpfe in den USA beliebten TV-Quiz, schlagen zwei früheren Meister dieses Wettbewerbs. Watson versteht die Informationen in englischer Sprache zur Verfügung gestellt und kann sehr schnell analysiert werden. Speicher durchsucht basierend auf Schlüsselwörtern, und dann formulieren mögliche Antworten und wählt die wahrscheinlichste. Ivan, weist jedoch darauf hin, dass die japanische Roboter viel schwierigere Aufgabe wartet. Ins Studio zu bekommen, wird der Roboter müssen gründlich verstehen, die Fragen und beantworten Sie sie genau. Die Prüfung besteht aus fünf Bereichen: Mathematik, Naturwissenschaften, Geisteswissenschaften, Japanisch und Fremdsprache.
Японские ученые из Национального института информатики хотите десять лет, чтобы подготовиться к работе чрезвычайно трудно вступительные экзамены в один из лучших университетов в мире, престижный Токийский университет.
"Искусственный интеллект придется переформулировать вопрос о японском языке, на языке, понятном компьютеру, математические уравнения и формулы, то решать их с помощью системы компьютерной алгебры.», - Говорит Иван Hidenao информация от японской корпорации Fujitsu, которые присоединились к проекту.
В прошлом году суперкомпьютер Watson, построенный IBM, выиграл трехдневный борьбы в викторине США популярное телевидение, обыграв двух предыдущих чемпионов этого конкурса. Уотсон понимает информацию, представленную на английском языке и может быть проанализирована очень быстро. Память поиск по ключевым словам, а затем сформулировать возможные ответы и выбирает наиболее вероятным. Иван, однако, указывает, что японские роботы ждет гораздо более сложная задача. Чтобы попасть в студию, робот будет необходимо хорошо понимать вопросы и отвечать на них точно.Экзамен состоит из пяти областей: математика, естественные науки, гуманитарные науки, японских и иностранных языков.
No comments:
Post a Comment