この "EEEは、"誰かが何を言うべきかを知りませんでした正確にように聞こえる。また、それは正確に質問"どのように私達が私達の新製品を呼び出すのですか？"に対する答えを鳴らしたと仮定することができます。そして、誰かは明らかに、このオプションを好かれている。その理由と言うのは難しいですが。
这个“EEE”听起来就像有人不知道该说些什么。您还可以假设，那声音听起来准确的回答这个问题：“我们如何拨打我们的新产品吗？”。显然，有人是喜欢这个选项。虽然很难说为什么。
Everyone knows that it is a Publish It. All of us can see that in this name is the word "shit". The word, which never makes for good publicity and would rather not attract users.
PublishIt
誰もがそれを公開していることを知っている。私たちのすべては、この名前の単語 "たわごと"であることがわかります。良い宣伝になりませんし、むしろユーザーを引き付けるないであろう言葉。
PublishIt
大家都知道，这是一个发布它。我们可以看到，在这个名称是“狗屎”。这个词，没有良好的宣传效果，宁可不吸引用户。
Smartphone running on Android, but with a name that looks as though it has created a high school student who had just got to the keyboard. I love the smartphone.
カシオG'zOne
スマートフォンは、Android上で実行されているが、それだけでキーボードに持っていた高校の生徒を作成しているように見える名前で。私はスマートフォンが大好きです。
卡西欧G'zOne
智能手机运行在Android上，但看起来好像刚刚得到的键盘，创造了一个高中学生的名称。我喜欢的智能手机。
Samsung :)
It's probably done the same schoolboy. It is scary to be afraid of, what else comes up.
サムスン:)
それはおそらく、同じ男子生徒をやっている。それは、他に何が来るのを恐れているように怖いです。
三星:)
这也可能是做了同样的男生。这是可怕的是害怕，什么来了。
The audio system for the iPod. Of course, he can spend with each other all the sounds, and not just "iyiyi", but you can just think about looking at the name and hearing it from the lips dealer.
チボリiYiYi
iPod用オーディオシステム。もちろん、彼はすべての音だけではなく、"iyiyi"お互いに過ごすことができますが、名前だけを見て、唇のディーラーからそれを聞いて考えることができます。
蒂沃利iYiYi
为iPod的音响系统。当然，他可以花与对方的声音，而不仅仅是“iyiyi”，但你可以认为有关的名称和听到它从嘴唇经销商。
And this is indeed a true world championship. TrekStor some time he could not understand why the name of the MP3 player is considered to be racist. As long as its not looked more closely and noticed that it sounds just like "beat the black" (called "I beat blacks").
TrekStor ibeat blaxx
そして、これは確かに本当の世界選手権です。 TrekStor MP3プレーヤーの名前が人種差別主義者であると考えられているなぜ彼は理解できなかったいくつかの時間を。として長い間、より密接に見て、それだけで（"私は黒人を打つ"とも呼ばれます）"黒を打ち負かす"のように聞こえることに気づいていない。
TrekStor ibeat blaxx
这确实是一个真正的世界冠军。 TrekStor一段时间，他不明白为什么MP3播放器的名称被认为是种族主义者。只要它不是看起来更紧密合作，并注意到它听起来就像“打黑”（称为“我打黑人”）。
Skunk secretions are characterized by an intense and unpleasant smell at the same time. Why would anyone call this a handset? It probably will always remain one of the unsolved mysteries of mankind.
スカンクジュース
スカンクの分泌物は、同時に強烈で不快な匂いによって特徴付けられる。なぜ誰もこの携帯電話呼び出すのでしょうか？それはおそらく、常に人類の未解決の謎の一つのままです。
臭鼬果汁
臭鼬分泌物的特点是在同一时间的紧张和不愉快的气味。为什么会有人叫这是一个手机吗？它可能会始终保持人类未解之谜之一。
Stupid name invented by marketers, just to sell a product, you are never a good idea. Just as in the three cases.
モトローラチャーム、サムスンは恍惚の、HTCの欲望
マーケティング担当者によって発明された愚かな名前は、単に製品を販売するためには、良いアイデアは決してありません。わずか3例のように。
摩托罗拉Charm，三星的Fascinate方面，HTC Desire
营销人员发明愚蠢的名字，只是卖一个产品，你是不是一个好主意。正如在三种情况。
Speaking of stupid names are ... if you can call it something less creative and more direct way than the invention known as Location-Free TV (in free translation "TV everywhere")?
ソニーのロケーションフリーテレビ
愚かな名前といえばある...あなたはそれロケーションフリーテレビ（無料の翻訳では "どこでもテレビ"）として知られている発明未満の創造と、より直接的な方法何かを呼び出すことができたら？
索尼位置的免费电视
在谈到愚蠢的名字是...如果你可以调用一些地点免费电视（意译“电视无处不在”）被称为比发明的创造性和更直接的方式呢？
Such strange abbreviations never used products. End "- * ist" would mean versatility, and "m: robe" is in turn short for "music wardrobe" (called "wardrobe Music"). In both cases, someone definitely put a bad proposal.
ペンタックス* istの、オリンパスメートル：ローブ
このような奇妙な略語は、製品を使用されることはありません。今度は"音楽のワードローブ"（ "洋服ダンス·ミュージック"と呼ばれる）の短縮形である： - エンドは "* istの"汎用性、"ローブはm"を意味するだろう。どちらのケースでも、誰かが間違いなく悪い提案を置く。
宾得* ist和奥林巴斯的m：robe
这种奇怪的缩写从来没有使用过的产品。结束“ - * IST”将意味着通用性，和“m：robe的”匝间短路“音乐衣橱”（称为“衣橱音乐”）。在这两种情况下，肯定有人把一个糟糕的建议。
No comments:
Post a Comment