Samsung, according to the judgment of the court, copied Apple's industrial design without his permission, which has cost it 1.05 billion in compensation. Apple believes that it should receive three billion U.S. dollars. This is slightly more than the cost of the entire Mars rover mission Couriosity. Apple's one billion U.S. dollars for damages and a ban on sales of Taba Galaxy 10.1 and Galaxy S II is not enough. Requests triple damages to be paid by Samsung. If the court agrees, it will mean that the punishment for Samsung will be the highest in the history of patent litigation. Apple encourages its claims that Samsung, according to the court, copied word consciously design.
Samsung demands to reject the verdict of the jury by the judge. If you do not, promises to appeal.
サムスンは、裁判所の判決によれば、補正でそれ1050000000を要している、彼の許可を得ずに、Appleの工業デザインをコピーされます。 Appleはそれが3億ドルを受け取るべきであると考えています。これは、全体の火星探査ミッションCouriosityのコストよりもわずかに多くなります。損害賠償とタバギャラクシー10.1とギャラクシーS IIの販売禁止のためのAppleの10億ドルは十分ではありません。サムスンが支払うべき損害賠償要求トリプル。裁判所が同意した場合、それはサムスンのための罰は特許訴訟の歴史の中で最高になることを意味します。 Appleは、サムスン、裁判所によると、コピーした単語意識して設計、その主張を奨励しています。
サムスンは裁判官による陪審の評決を拒否するように求められています。そうしないと、アピールすることを約束する。
根据法院判决，三星，苹果的工业设计复制未经他的许可，这已经花费了1.05亿美元的赔偿金。苹果认为，它应得到30亿美元。这是略多于整个火星探测车任务Couriosity的成本。苹果公司的10亿美元的损害赔偿和禁止销售的的塔巴银河10.1和Galaxy S II是不够的。请三倍的损失由三星支付。如果法院同意，这将意味着三星的惩罚将是最高的专利诉讼的历史。苹果鼓励其索赔，三星，根据法院，复制字有意识地设计。
三星要求被法官拒绝了陪审团的裁决。如果你不这样做，承诺提出上诉。
Samsung, nach dem Urteil des Gerichts, Apple Industrial Design ohne seine Erlaubnis kopiert, was hat es kostete 1050000000 Entschädigung. Apfel glaubt, dass es $ 3000000000 erhalten. Dies ist etwas mehr als die Kosten des gesamten Mars Rover Mission Couriosity. Apples 1000000000 $ für Schäden und einem Verbot des Verkaufs von Taba Galaxy 10.1 und Galaxy S II ist nicht genug. Zugriffe triple Schäden von Samsung bezahlt werden. Wenn das Gericht zustimmt, wird es bedeuten, dass die Strafe für Samsung wird die höchste in der Geschichte der Patentstreitigkeiten sein. Apfel ermutigt seine Behauptungen, dass Samsung, so das Gericht, kopiert Wort bewusst Design.
Samsung verlangt, um das Urteil der Jury durch den Richter abzulehnen. Wenn Sie das nicht tun, verspricht ansprechen.
Samsung, selon le jugement de la cour, copié le design industriel d'Apple sans son autorisation, qui a coûté 1,05 milliard de compensation. Apple estime qu'elle devrait recevoir trois milliards de dollars américains. Ce chiffre est légèrement plus élevé que le coût de la Couriosity toute mission martienne mobile. Apple un milliard de dollars américains en dommages et intérêts et l'interdiction de la vente de Taba Galaxy 10.1 et Galaxy S II ne suffit pas. Dommages triples demandes devant être payés par Samsung. Si le tribunal accepte, cela signifie que la punition pour Samsung sera le plus élevé dans l'histoire du contentieux des brevets. Apple encourage ses allégations selon lesquelles Samsung, selon le tribunal, la conception copié mot consciemment.
Samsung demande à rejeter le verdict du jury par le juge. Si vous n'aimez pas, promet de faire appel.
Samsung, в соответствии с решением суда, скопировал промышленного дизайна Apple, без его разрешения, которое стоило это 1050 млн в качестве компенсации. Apple, считает, что она должна получить три миллиарда долларов США. Это немного больше, чем стоимость всего Марс Couriosity миссии марсохода. Apple в один миллиард долларов США за ущерб, а также запрет на продажу Galaxy Таба 10.1 и Galaxy S II не достаточно. Просит тройные убытки должны быть оплачены Samsung. Если суд согласится, то это будет означать, что наказание за Samsung станет самым высоким в истории патентного спора. Яблоко призывает своих утверждает, что Samsung, по мнению суда, скопированы слово сознательно дизайна.
Samsung требует, чтобы отклонить вердикт присяжных судья. Если этого не сделать, обещает подать апелляцию.
No comments:
Post a Comment