During the Berlin IFA Samsung has presented us with two units of a new line Ativ that will work under the control reads the latest Microsoft operating system - Windows (Phone) 8 One of them is a big, 4.8-inch smartphone Ativ S, which is likely to be the best selling handset in the world with Win8 on board. But actually it is?
Most commentators are of the opinion that the design Ativ S obviously refers to the solutions known from the Korean giant's flagship smartphone - the Samsung Galaxy S III. In part, this is obviously true, it's hard to argue with the facts, but in my opinion it resembles rather the average successful mix of previous and still the most popular version of this device - the Galaxy S II. Appearance Ativ S is probably his greatest asset (do not get me wrong - it is not bad, or ugly, but the new Lumie promise to be - at least in my opinion, a much nicer smartphones). In the eyes of most cast - not counting the tiles may be Windows based - a large, 4.8-inch screen, a nice, rounded edges and a hardware button located at the bottom of the front panel of the smartphone. The whole presents at least neatly, but still not satisfactory (much more impressed me lately suggestions of other smartphones with WP8).
A major advantage Samsung Ativ S is without doubt its very good, actually based on (or even copying) Galaxy S III specifications. The device has mentioned, 4.8-inch Super AMOLED display with a resolution of 1280 × 720 pixels (with glass Gorilla Glass 2), high-performance, dual-core Qualcomm Snapdragon S4 1.5 GHz, 1 GB RAM, 16 or 32 s GB built-in memory (expandable as usual microSD card), two - 1,9 and 8 megapixel - camera and 2300 mAh battery. The whole enclosed in a housing with dimensions of 137.2 x 70.5 x 8.7 mm and weight of 135 g
So far we do not know when the smartphone will be released in the market and how much you will pay for it. The question is - if indeed it has any chance of success is not a reference based on the brand Samsung, and based on its intrinsic value? Actually ... what will be considered a success? For repeat sales Galaxy S III is unlikely to have a chance at winning the iPhone or not, but to dominate and crowd out the market average undeniably a popular Lumii are (tomorrow will be as big). How do you think - what would be considered very successful Samsung Ativ S? The actual, substantial enlargement, or only modest market dominated Windows Phone?
ベルリンのIFAサムスンは制御下で動作する新しいラインAtivのの2つのユニットを私たちに提示している間に、最新のMicrosoftオペレーティングシステムを読み込み - Windowsの（電話）8そのうちの一つは、ボード上のWin8を持つ世界で最も売れた携帯電話である可能性が高い、大きい、4.8インチスマートフォンAtivのSである。しかし、実際にそれは何ですか？
サムスンギャラクシーS III - ほとんどのコメンテーターは、設計AtivのSは明らかに韓国の巨人の主力スマートフォンから知られているソリューションを指しているとの見解である。一部には、これは明らかに真である、それは事実と議論するのは難しいですが、私の意見では、それはむしろ、このデバイスの以前の、まだ最も人気のあるバージョンの平均成功したミックスに似ている - ギャラクシーS II。外観AtivのSはおそらく彼の最大の資産である（誤解しないでください - それは悪い、または醜いではありませんが、なるように新しいLumieの約束 - 少なくとも私の意見では、非常に良くスマートフォン）。ほとんどのキャストの目に - 大規模な、4.8インチ画面、素敵な、丸みを帯びたエッジやスマートフォンのフロントパネルの下部にあるハードウェアボタン - タイルを数えていないベースのWindowsかもしれません。全体では、少なくともきちんと提示しますが、（多くの感動を私WP8と他のスマートフォンの最近の提案）がまだ十分ではない。
主な利点はサムスンAtivのSは実際に（あるいはコピー）ギャラクシーS IIIの仕様に基づいて、疑いもなく、非常に良いです。デバイスは、言及している、解像度1280×720ピクセル（ガラスゴリラガラス2）、高性能、デュアルコアクアルコムのSnapdragon S4の1.5 GHzの、1 GBのRAM、16または32と4.8インチのスーパーAMOLEDディスプレイsのGBの内蔵メモリ（通常のmicroSDカードなどの拡張可能）、2 - 1,9と8メガピクセル - カメラと2300 mAhバッテリ。 137.2の寸法を有するハウジングに囲ま全体X 70.5 X 8.7ミリメートルと135グラムの重量
これまでのところ我々はスマートフォンが市場にリリースされるとどのくらいあなたはそれのために支払うことになるかがわからない。質問です - 確かにそれは成功のチャンスを持っている場合ではありませんブランドサムスンに基づいており、その本質的な価値に基づいて基準？実は...成功と見なされるでしょうか？リピート販売のためのギャラクシーS IIIはiPhoneを勝つかどうかで機会を持っているが、市場平均をアウト紛れもなく人気のあるLumiiを支配し、観客はほとんどありません（明日はビッグのようになります）です。あなたはどう思いますか - 非常に成功したサムスンAtivのSであると考えられるでしょうか？実際、かなりの拡大、またはわずかな市場は、Windows Phoneを支配？
在柏林IFA三星已经向我们提出了一个新的生产线Ativ的两个单位，将工作的控制下读取最新的微软操作系统 - Windows（电话）的8其中之一是一个大的，4.8英寸的智能手机Ativ的小号，这很可能是在世界上最畅销的手机在Win8上的。但实际上它是什么？
大多数评论家认为的设计Ativ的S显然指的是从韩国巨头的旗舰级智能手机 - 三星Galaxy S III已知的解决方案。在某种程度上，这显然是正确的，这是很难争辩的事实，但在我看来，它类似于而以前，目前仍是最流行的版本，此设备 - Galaxy S II的平均成功组合。外观Ativ的S是大概是他最宝贵的资产（不要误会我的意思 - 这是不坏的，还是丑陋，但新Lumie承诺 - 至少在我看来，一个更漂亮的智能手机）。在眼睛的投 - 最不计数的瓷砖可能是基于Windows的 - 大，4.8英寸的屏幕，一个漂亮的，圆边和一个硬件按钮位于前面板底部的智能手机。整体呈现至少得整整齐齐，但仍不能令人满意的（更深刻的印象，我最近建议的其他智能手机与WP8）。
Ativ的小号三星的一个主要优点是毫无疑问的非常好，实际上是基于（或复制）的Galaxy S III规格。该设备已经说过，4.8英寸的Super AMOLED显示屏，分辨率为1280×720像素（玻璃Gorilla玻璃2），高性能，双核高通Snapdragon S4 1.5千兆赫，1 GB RAM，16或32小号GB内建记忆体（像往常一样microSD卡扩展），2 - 1,9和8万像素的摄像 - 摄像头和2300毫安时的电池。封闭在壳体的整个尺寸137.2所述70.5×8.7毫米，重量为135g
到目前为止，我们不知道，智能手机将在何时推出市场，你会为它付出多少。现在的问题是 - 如果确实有成功的机会是不是基于三星的品牌，其内在价值的基础上参考？其实...什么会被认为是成功的吗？重复销售的银河S III是不可能有机会赢得iPhone或没有，但主宰了市场平均水平的人群无疑是一个流行的Lumii（明天会大）。您如何看待 - 你会被认为是很成功的三星Ativ的小号吗？实际，大大扩大，或只有适度的市场占主导地位的Windows Phone？
В
Берлине выставке IFA Samsung представил нам две единицы новой Ativ
линию, которая будет работать под управлением говорится в последнем
Microsoft операционная система - Windows (телефон) 8 Одним
из них является большим, 4,8-дюймовый смартфон Ativ S, который,
вероятно, будет самым продаваемым телефонов в мире с Win8 на борту. Но на самом деле это?
Большинство
комментаторов считают, что дизайн Ativ S, очевидно, относится к
решениям известно из флагман корейского гиганта смартфон - Samsung
Galaxy S III. В
частности, это, очевидно, верно, трудно спорить с фактами, но на мой
взгляд он напоминает, скорее, средняя успешным сочетанием предыдущей и
по-прежнему самые популярные версии устройства - Galaxy S II. Внешний
вид Ativ S, вероятно, его главный актив (не поймите меня неправильно -
это не плохо, или уродливого, но новые обещания Lumie быть - по крайней
мере, на мой взгляд, гораздо приятнее смартфонов). В
глазах большинства литья - не считая плитки могут быть окна на основе -
большой 4,8-дюймовый экран, хороший, закругленными краями и аппаратные
кнопки, расположенной в нижней части передней панели смартфона. Весь
представляет по крайней мере, аккуратно, но все еще не
удовлетворительное (гораздо больше поразило меня в последнее время
предложения других смартфонов с WP8).
Главным
преимуществом Samsung Ativ S, без сомнения, ее действительно очень
хорошие, основанные на (или даже копирование) Galaxy S III спецификаций.
Устройство
упомянул, 4,8-дюймовый Super AMOLED дисплей с разрешением 1280 × 720
пикселей (со стеклом Gorilla Glass 2), высокая производительность,
двухъядерный Qualcomm Snapdragon S4 с частотой 1,5 ГГц, 1 ГБ RAM, 16 или
32 с ГБ встроенной памяти (расширяемой, как обычно, карта MicroSD), два - 1,9 и 8 Мп - камера и 2300 мАч аккумулятор. Весь заключена в корпус с размерами 137,2 х 70,5 х 8,7 мм и весом 135 г
До сих пор мы не знаем, когда смартфон будет выпущен на рынок и сколько вы будете платить за это. Вопрос в том - если, конечно, он имеет все шансы на успех не ссылкой на основе брендом Samsung, и на основе его ценность? На самом деле ... что будет считаться успехом? Для
повторных продаж Galaxy S III вряд ли будет иметь шанс на победу iPhone
или нет, но доминировать и вытеснять среднем по рынку, бесспорно,
являются популярными Lumii (завтра будет таким большим). Как вы думаете - что бы считать очень успешным Samsung Ativ S? Фактически, значительное увеличение или только скромные рынке, где доминирует Windows Phone?
Windows
(Phone) 8 - Während der Berliner IFA Samsung hat uns mit zwei Einheiten
von einer neuen Zeile Ativ, die unter der Steuerung liest den neuesten
Microsoft-Betriebssystem arbeiten vorgestellt Einer
von ihnen ist ein großer, 4,8-Zoll-Smartphone Ativ S, die
wahrscheinlich das meistverkaufte Handy der Welt mit Win8 an Bord sein
wird. Aber eigentlich ist es?
Die
meisten Kommentatoren sind der Meinung, dass das Design Ativ S bezieht
sich offensichtlich auf die Lösungen aus dem koreanischen Riesen
Flaggschiff-Smartphone bekannt - das Samsung Galaxy S III. Im
zweiten Teil, das offensichtlich wahr ist, ist es schwer, mit den
Tatsachen streiten, aber meiner Meinung nach gleicht eher die
durchschnittliche gelungene Mischung aus bisherigen und immer noch die
beliebteste Version von diesem Gerät - das Galaxy S II. Aussehen
Ativ S ist wohl sein größtes Kapital (verstehen Sie mich nicht falsch -
es ist nicht schlecht, oder hässlich, aber die neue Lumie Versprechen
sein - zumindest meiner Meinung nach, eine viel schönere Smartphones). In
den Augen der meisten Stimmen - ohne die Fliesen können
Windows-basierte sein - einem großen, 4,8-Zoll-Bildschirm, einem
schönen, abgerundeten Kanten und einer Hardware-Taste an der Unterseite
der Frontplatte des Smartphones. Das
ganze stellt zumindest ordentlich, aber immer noch nicht
zufriedenstellend (viel mehr beeindruckt mich in letzter Zeit Vorschläge
von anderen Smartphones mit WP8).
Ein
großer Vorteil Samsung Ativ S ist ohne Zweifel der sehr gut,
tatsächlich auf (oder sogar das Kopieren) Galaxy S III Spezifikationen. Das
Gerät wurde erwähnt, 4,8-Zoll-Super AMOLED-Display mit einer Auflösung
von 1280 × 720 Pixel (mit Glas Gorilla Glass 2), High-Performance
Dual-Core Qualcomm Snapdragon S4 1,5 GHz, 1 GB RAM, 16 oder 32 s GB interner Speicher (erweiterbar wie gewohnt microSD-Karte), zwei - 1,9 und 8 Megapixel - Kamera und 2300 mAh Akku. Das Ganze in einem Gehäuse mit den Abmessungen von 137,2 x 70,5 x eingeschlossen 8,7 mm und einem Gewicht von 135 g
So weit wir wissen nicht, wann das Smartphone auf dem Markt erscheinen wird und wie viel Sie dafür bezahlen. Die
Frage ist - wenn es überhaupt eine Chance auf Erfolg hat, ist nicht ein
Hinweis auf die Marke Samsung basiert, und basierend auf ihren inneren
Wert? Eigentlich ... was als Erfolg betrachtet werden? Für
Wiederholung Verkäufe Galaxy S III ist unwahrscheinlich, dass eine
Chance auf den Gewinn des iPhone haben oder nicht, aber zu dominieren
und verdrängen dem Marktdurchschnitt unbestreitbar ein beliebtes Lumii
sind (morgen wird so groß sein). Wie denken Sie - was als sehr erfolgreich Samsung Ativ S werden? Die tatsächliche, substanzielle Erweiterung oder nur bescheidene Markt dominiert Windows Phone?
Durante
el IFA de Berlín Samsung nos ha presentado con dos unidades de un Ativ
nueva línea que funcionarán bajo el control lee el último sistema
operativo de Microsoft - Windows (Teléfono) 8 Uno
de ellos es un grande, de 4,8 pulgadas teléfono inteligente Ativ S, que
es probable que sea el teléfono más vendido en el mundo con Win8 a
bordo. Pero en realidad es?
La
mayoría de los comentaristas son de la opinión de que el diseño Ativ S
obviamente se refiere a las soluciones conocidas de smartphone insignia
del gigante coreano - el Samsung Galaxy S III. En
parte, esto es obviamente cierto, es difícil discutir con los hechos,
pero en mi opinión se parece más bien la mezcla promedio de éxito
anterior y siendo la versión más popular de este dispositivo - el Galaxy
S II. Apariencia
Ativ S es probablemente su mayor activo (no me malinterpreten - no es
malo, o feo, pero la nueva promesa Lumie ser - al menos en mi opinión, a
los teléfonos inteligentes mucho más agradable). A
los ojos de la mayoría de reparto - sin contar las baldosas puede ser
basado en Windows - una pantalla grande, de 4,8 pulgadas, un bonito,
bordes redondeados y un botón de hardware situado en la parte inferior
del panel frontal del smartphone. El
conjunto presenta al menos claramente, pero todavía no es satisfactoria
(mucho más impresionado me últimamente sugerencias de otros teléfonos
inteligentes con WP8).
Una
gran ventaja Samsung Ativ S es sin duda es muy bueno, en realidad sobre
la base de (o incluso copiar) especificaciones Galaxy S III. El
dispositivo ha mencionado, 4,8 pulgadas de pantalla Super AMOLED con
una resolución de 1280 × 720 píxeles (con vidrio Gorilla Glass 2), de
alto rendimiento, de doble núcleo Qualcomm Snapdragon S4 1,5 GHz, 1 GB
de RAM, 16 o 32 s
GB incorporado en la memoria (ampliable como de costumbre tarjeta
microSD), dos - 1,9 y 8 megapíxeles - Cámara y 2300 mAh de la batería. El conjunto encerrado en un alojamiento con unas dimensiones de 137,2 x 70,5 x 8,7 mm y un peso de 135 g
Hasta el momento no se sabe cuando el smartphone será lanzado en el mercado y cuánto va a pagar por ello. La
pregunta es - si es que tiene alguna posibilidad de éxito no se basa en
una referencia de la marca Samsung, y con base en su valor intrínseco? En realidad ... lo que se considera un éxito? Para
ventas de la repetición Galaxy S III es poco probable que tenga la
oportunidad de ganar el iPhone o no, pero para dominar y excluir al
promedio del mercado sin lugar a dudas un popular Lumii son (mañana será
tan grande). ¿Cómo piensa usted - lo que podría considerarse un gran éxito Ativ Samsung S? La ampliación real, sustancial, moderado o sólo mercado dominado Windows Phone?
No comments:
Post a Comment