Sony DSC-RX1: full frame compact camera! In micro-lens reflex enclosure

Cyber ​​Shot DSC-RX1 is the world's first compact camera with full-frame (35 mm) image sensor with an effective resolution of 24.3 megapixels. This means that the matrix which has so far provided in SLR cameras mounted in a small compact camera. The matrix works prime Carl Zeiss Sonnar T 35mm F2 Macro mode for shooting from a distance of 20 cm. Hearing sensitivity range is in the range from 100 to ISO 25 600th Camera weight is only 482g.

Construction

Sony CyberShot ™ RX1 is much smaller and lighter than any of the existing full-frame digital SLR. Even so, you can get very high quality images, which is the domain of professional SLR yet. Integration of the lens body is by Sony to ensure the mutual compatibility of the matrix and optical components, which has lead to high-quality images even at the edge of the frame.

Used in CMOS Exmor sensor RX1 size of a full frame film detector (35 mm) is more than twice the size of APS-C. The high effective resolution (24.3 megapixels) should give the opportunity to the faithful reproduction of fine details and subtle textures. Full-frame sensor also features a wide dynamic range and the ability to capture the rich color image. ISO range from 100 to 25 600, you can also: lower in extended mode for ISO 50, ISO 102400 enlarge the cage through a multi noise reduction.

Sony camera lens RX1 has a new optical design with advanced aspherical lens (Advanced Aspherical - AA), which enables miniaturization without compromising optical performance or resolution. The large F2 maximum aperture of at 9-flap circular aperture makes it possible to obtain a blurred image fragments (bokeh), we know from the SLR. The lens barrel ring also has a macro mode for performing detailed images in close-up, from a distance of up to 20cm. To focus and aperture rings, you can use a dedicated lens. To the whole, you can also buy a separate optical viewfinder.

The camera used BIONZ image processor enables continuous shooting at full resolution at a rate of up to 5 frames per second. The processor also allows you to write data in 14-bit RAW.

No optical zoom, but the zoom

Sony says that thanks to technology By Pixel Super Resolution, and the camera zooming RX1 will not reduce the resolution and quality of images obtained will be even better than using a standard digital zoom. This is a very interesting and bold statement ... Sony camera also has smart teleconverter function, which crops the center portion of the image from the image sensor, enlarging it on a scale of 1.4x or 2x.

Manual modes and movies

Users RX1 will receive a full set of available modes, manual functions, and on the front of the camera placed special knob, similar to that of the SLR. At the top of the body and the knobs are exposure compensation and mode selection. On the cover was also placed buttons and lock the user function AEL.

The camera is equipped with some of the already known structural Sony MF Assist function, which enlarges part of the image in order to facilitate precise focus adjustments. You can also use professional equipment borrowed from Peaking feature that stands out on the screen of the picture sharp. To get an even more accurate focus, you can buy a dedicated electronic viewfinder. In obtaining the optimal design helps shots automation features such as HDR, dynamic range optimization (DRO) or bracketing (exposure, white balance, or DRO).

Sony RX1 record Full HD movies in a different, progressive recording modes, including 50p/60p and 25p/24p. The latter gives the scenes look similar to the material used for the production of camera screens. When recording video, the camera allows you to choose a full set of PASM exposure modes.

Sony RX1 will be available in Europe in December 2012.

サイバーショットDSC-RX1は、24.3メガピクセルの有効解像度でフルフレーム（35 mm）のイメージセンサーを搭載した世界初のコンパクトカメラです。これは、これまでの一眼レフカメラに提供してきました行列が小さなコンパクトカメラに搭載されたことを意味します。マトリックスは、20cmの距離から撮影するためのプライムカールツァイスゾナーT 35ミリメートルF2のマクロモードで動作します。感度範囲を聞くことは100からISO 25第六百の範囲内であるカメラの重量はわずか482グラムです。

建設

ソニーサイバーショット™RX1は、既存のフルフレームデジタル一眼レフのどれよりもはるかに小さくて軽い。たとえそうだとしても、あなたはまだプロの一眼レフの領域である、非常に高い品質の画像を得ることができます。レンズ本体の統合は、偶数フレームのエッジで高品質な画像にリードしている行列や光学部品の相互互換性を確保するためにソニーがある。

フルフレームのフィルム検出器のCMOSセンサーExmor RX1サイズで使用される（35ミリメートル）、APS-Cの倍以上のサイズです。高い実効分解能（24.3メガピクセル）は細かい部分や微妙なテクスチャを忠実に再現する機会を与える必要があります。フルフレームのセンサーはまた、広いダイナミックレンジと豊かなカラー画像を取得する機能を備えています。 100から25 600までISO感度、以下の操作も実行できます。低いISO 50は拡張モードでは、ISO 102400は、マルチノイズリダクションを介してケージを拡大。

光学性能や解像度を損なうことなく小型化を可能にし、 - ソニーカメラレンズRX1は、高度な非球面レンズ（AAアドバンスド非球面）で新しい光学設計を持っています。 9-フラップ円形開口での大規模なF2の最大開口がボケ画像断片（ボケ）を得ることができる、我々は、一眼レフから知っている。レンズ鏡筒リングはまた、最大の距離から20cmに、クローズアップで詳細なイメージを実行するためのマクロモードを持っています。フォーカスと絞りリングには、専用のレンズを使用することができます。全体的には、個別の光学ファインダーを購入することができます。

カメラ使用BIONZの画像処理装置は、毎秒5コマまでの速度で、フル解像度での連続撮影を可能にします。プロセッサはまた、14ビットRAWでデータを書き込むことができます。

いいえ光学ズームませんが、ズーム

ソニーはピクセル超解像による技術のおかげで、とRX1をズームカメラで得られる画像の解像度と画質の劣化はありませんが、標準のデジタルズームを使用するよりも良いだろう、と話している。これは非常に興味深いと大胆な発言です...ソニーのカメラはまた、1.4倍または2倍の規模で、それを拡大し、スマートテレコンバーター機能、イメージセンサからの画像の作物の中央部を持っています。

マニュアルモードやムービー

ユーザーRX1は、利用可能なモード、マニュアル機能、カメラの前面にある一眼レフのそれに類似した特殊なノブを、配置のフルセットを受け取ります。本体の上部とノブに露出補正とモード選択されています。表紙にもボタンを配置し、ユーザ関数AELをロックしました。

カメラは正確なフォーカス調整を容易にするために画像の一部を拡大し、すでに知られている構造的なソニーのMFアシスト機能のいくつかが装備されています。また、シャープな画像の画面上に目立つ機能ピーキングから借りたプロ仕様の機器を使用することができます。さらに正確なフォーカスを取得するには、専用の電子式ビューファインダーを購入することができます。最適な設計を得ることにそのようなHDR、ダイナミック·レンジの最適化（DRO）やブラケット（露出、ホワイトバランス、またはDRO）のようなショットの自動化機能が役立ちます。

50pまたと25p/24pを含む様々な、プログレッシブ記録モードにおけるソニーRX1記録フルHDムービー、。後者は、シーンがカメラ画面の生産に使用される材料のように与える。映像を記録する場合、カメラはPASMの露出モードのフルセットを選択することができます。

ソニーのRX1は、2012年12月に欧州で利用できるようになります。

数码相机DSC-RX1是世界第一款紧凑型相机的有效分辨率为24.3万像素全画幅（35毫米）图像传感器。这意味着，至今已提供的矩阵，在单反相机安装在一个小的紧凑型相机。矩阵作品首相卡尔·蔡司蔡司镜头Ţ35毫米F2微距模式拍摄的距离为20厘米。听力感光度范围是范围从100到ISO 25 600位相机重量仅为482克。

施工

索尼Cyber​​shot™RX1是比任何现有的全画幅数码单反相机更小，更轻。即便如此，你可以得到很高的图像质量，是专业单反相机领域的。集成的透镜体是由索尼公司，以确保基质和光学元件，它具有铅的高品质的图像，即使是在该帧的边缘的相互兼容性。

在CMOS Exmor传感器的RX1大小的一个完整的帧电影探测器（35毫米）是APS-C大小的两倍以上。高有效分辨率（24.3万像素）的机会，忠实地再现优质的细节和微妙的纹理。全画幅传感器还具有很宽的动态范围和丰富的色彩图像的捕捉能力。 ISO范围从100到25 600，您还可以降低在扩展模式下，ISO 50，ISO 102400放大笼通过多降噪。

索尼相机镜头，RX1有新的光学设计与先进的非球面镜片（高级非球面 - AA），从而使小型化不影响光学性能或解决。大F2最大光圈为9瓣圆形光圈使人们有可能获得一个模糊的影像片段（背景虚化），我们知道的单反。镜头筒环还具有微距模式进行详细的图像在近距离，距离可达20厘米。要聚焦和光圈环，你可以使用一个专用镜头。整体而言，你也可以买一个单独的光学取景器。

相机采用BIONZ影像处理器，在全分辨率下高达每秒5张的速度连续拍摄。该处理器还允许您将数据写在14位RAW。

没有光学变焦，但变焦

索尼公司表示感谢的像素超解像技术，相机变焦RX1也不会降低图像的分辨率和质量会更好比使用标准的数码变焦。这是一个非常有趣和大胆的声明，索尼相机还拥有智能增距镜功能，作物从图像传感器的图像的中心部分，它扩大1.4倍或2倍的规模。

手动模式和电影

用户RX1将收到一套完整的可用的模式，手动功能，在前面的摄像头放在特殊的旋钮，类似的单反。在顶部的身体和旋钮曝光补偿及模式选择。封面上还摆放按钮和锁定用户功能AEL。

相机配备了一些已知的结构索尼MF辅助功能，这部分图像放大，以便于精确对焦调整。您还可以使用专业的设备借用调峰功能，在屏幕上的画面锐利。为了得到更准确的对焦，你可以买一个专用的电子取景器。在得到最优的设计有助于拍摄的自动化功能，诸如HDR，动态范围优化（DRO）或包围曝光（曝光，白平衡，DRO）。

索尼RX1记录全高清电影在不同的逐行记录模式，包括50P/60P和25p/24p。后者给出的场景看起来类似的摄像机屏幕上的生产所用的材料。录制视频时，相机可让您选择一套完整的PASM曝光模式。

索尼RX1将在欧洲上市，2012年12月。

Cyber ​​Shot DSC-RX1 es el mundo de la primera cámara compacta con sensor de fotograma completo de imagen (35 mm) con una resolución efectiva de 24,3 megapíxeles. Esto significa que la matriz que se ha proporcionado hasta ahora en cámaras SLR montado en una cámara compacta pequeña. La matriz funciona primo Carl Zeiss Sonnar T 35mm F2 modo Macro para fotografiar a una distancia de 20 cm. Audición rango de sensibilidad está en el intervalo de 100 a ISO 25 600a Peso de la cámara es sólo 482g.

Construcción

Sony CyberShot ™ RX1 es mucho más pequeño y más ligero que cualquiera de los actuales réflex full-frame digital. Aun así, puede obtener imágenes de muy alta calidad, que es el dominio de SLR profesional todavía. La integración del cuerpo de la lente es por Sony para garantizar la compatibilidad mutua de los componentes de la matriz y óptica, que ha dado lugar a imágenes de alta calidad incluso en el borde del marco.

Se utiliza en CMOS sensor Exmor RX1 tamaño de un fotograma de la película detector completo (35 mm) es más del doble del tamaño de APS-C. La alta resolución eficaz (24,3 megapíxeles) debe dar la oportunidad a la reproducción fiel de los detalles finos y texturas sutiles. Sensor de fotograma completo también cuenta con un amplio rango dinámico y la capacidad de capturar la imagen en color rico. Rango de ISO 100 a 25 600, también puede: más bajos en el modo ampliado de ISO 50, ISO 102400 agrandar la jaula a través de una reducción de ruido de varios.

Sony lente de la cámara RX1 tiene un nuevo diseño óptico avanzado con lente asférica (Advanced asférica - AA), que permite la miniaturización sin comprometer el rendimiento óptico o resolución. La gran apertura máxima F2 en 9-flap abertura circular permite obtener fragmentos de imágenes borrosas (bokeh), sabemos por la EPE. El anillo de tubo de la lente también cuenta con un modo macro para realizar imágenes detalladas en primer plano, a una distancia de hasta 20 cm. Para enfocar y anillos de abertura, se puede utilizar una lente especial. Para el conjunto, también se puede comprar un visor óptico independiente.

La cámara utiliza el procesador de imagen BIONZ permite el disparo continuo a la máxima resolución a una velocidad de hasta 5 fotogramas por segundo. El procesador también permite escribir datos en 14-bit RAW.

Sin zoom óptico, pero el zoom

Sony dice que gracias a la tecnología por Pixel Super Resolution, y la cámara de zoom RX1 no reducirá la resolución y la calidad de las imágenes obtenidas será aún mejor que usar un zoom digital estándar. Esta es una declaración muy interesante y audaz ... Sony cámara también cuenta con función teleconvertidor inteligente, que recorta la parte central de la imagen del sensor de imagen, ampliándolo en una escala de 1,4 x o 2x.

Modos manuales y películas

RX1 usuario recibirá un conjunto completo de modos disponibles, funciones manuales, y en la parte frontal de la cámara colocada mando especial, similar a la de la SLR. En la parte superior del cuerpo y de los mandos son compensación de la exposición y la selección de modo. En la portada se colocó también botones y bloquear la función AEL usuario.

La cámara está equipada con un poco de la función ya conocida Assist estructural Sony MF, que aumenta parte de la imagen con el fin de facilitar un ajuste preciso de enfoque. También puede utilizar un equipo profesional prestado de Pico característica que destaca en la pantalla del cuadro agudo. Para conseguir un enfoque más preciso, se puede comprar un visor electrónico dedicado. Al obtener el diseño óptimo ayuda a tiros funciones de automatización, tales como HDR, optimización de rango dinámico (DRO) o bracketing (exposición, balance de blancos, o visualizador).

Sony RX1 récord de películas Full HD en unos modos diferentes de grabación progresiva, incluyendo 50p/60p y 25p/24p. Esta última da las escenas aspecto similar al material utilizado para la producción de pantallas de la cámara. Al grabar vídeo, la cámara le permite seleccionar un conjunto completo de modos de exposición PASM.

Sony RX1 estará disponible en Europa en diciembre de 2012.

Cyber ​​Shot DSC-RX1 ist der weltweit erste Kompaktkamera mit Full-Frame-(35 mm)-Bildsensor mit einer effektiven Auflösung von 24,3 Megapixel. Dies bedeutet, dass die Matrix, die bisher in Spiegelreflexkameras hat, der in einem kleinen, kompakten Kamera montiert. Die Matrix funktioniert prime Carl Zeiss Sonnar T 35mm F2 Makromodus für Aufnahmen aus einer Entfernung von 20 cm. Hörempfindlichkeit Bereich liegt im Bereich von 100 bis 25 ISO 600. Kamera wiegt nur 482g.

Bau

Sony CyberShot ™ RX1 ist viel kleiner und leichter als eine der bestehenden Full-Frame DSLR. Auch so kann man sehr hochwertige Bilder, die die Domäne der professionellen SLR noch. Integration des Linsenkörpers ist von Sony, um die gegenseitige Verträglichkeit der Matrix und optische Komponenten, die führen zu Bildern hoher Qualität selbst an der Kante des Rahmens zu gewährleisten.

Gebrauchte in CMOS Exmor Sensor RX1 Größe eines Vollformat Filmdetektor (35 mm) ist mehr als doppelt so groß wie der APS-C. Die hohe effektive Auflösung (24,3 Megapixel) sollte die Möglichkeit der Gläubigen Wiedergabe feiner Details und subtile Strukturen geben. Full-Frame Sensor verfügt auch über einen großen Dynamikbereich und die Fähigkeit, die satte Farbe Bild einzufangen. ISO Bereich von 100 bis 25 600, können Sie auch: lower im erweiterten Modus für ISO 50, ISO 102400 Vergrößern den Käfig durch ein Multi Rauschunterdrückung.

Sony Kamera RX1 hat eine neue optische Design mit fortschrittlicher asphärische Linse (Advanced Aspherical - AA), die Miniaturisierung ermöglicht, ohne optische Leistung und Auflösung. Die große F2 maximale Blendenöffnung von 9-Klappe kreisförmige Öffnung macht es möglich, ein unscharfes Bild-Fragmente (Bokeh) zu erhalten, wissen wir aus der SLR. Der Objektivtubus Ring hat auch einen Makro-Modus zum Durchführen detaillierte Bilder in Nahaufnahme, aus einer Entfernung von bis zu 20 cm. Zu konzentrieren und Blendenring, können Sie eine spezielle Linse. Um den gesamten, können Sie auch kaufen Sie einen separaten optischen Sucher.

Die Kamera verwendet BIONZ Bildprozessor ermöglicht Serienaufnahmen bei voller Auflösung mit einer Geschwindigkeit von bis zu 5 Bildern pro Sekunde. Der Prozessor ermöglicht es Ihnen auch, Daten in 14-Bit-RAW schreiben.

Kein optischer Zoom, aber der Zoom

Sony sagt, dass dank der Technologie von Pixel Super Resolution und die Kamera Zoomen RX1 nicht verringern Sie die Auflösung und Qualität der Bilder erhalten wird sogar noch besser, als mit einem Standard-Digitalzoom. Dies ist eine sehr interessante und mutige Aussage ... Sony Kamera hat auch Smart-Telekonverter-Funktion, die Kulturen des mittleren Teils des Bildes aus dem Bildsensor, vergrößert sie auf einer Skala von 1.4x oder 2x.

Manuelle Modi und Filme

Nutzern RX1 wird eine volle Menge der verfügbaren Modi manuellen Funktionen, und auf der Vorderseite der Kamera angeordnet besonderen Knopf, ähnlich derjenigen des SLR. An der Spitze des Körpers und die Knöpfe sind Belichtungskorrektur und Modus-Auswahl. Auf dem Cover war auch Buttons platziert und verriegeln Sie die benutzerdefinierte Funktion AEL.

Die Kamera ist mit einigen der bereits bekannten strukturellen Sony MF Assist-Funktion, die Teil des Bildes vergrößert, um eine präzise Fokussierung Anpassungen zu erleichtern ausgestattet. Sie können auch professionelle Ausrüstung von Peaking-Funktion übernommen, das sich auf dem Bildschirm des Bildes scharf. Um eine noch genauere Fokus erhalten, können Sie kaufen einen dedizierten elektronischen Sucher. Bei der Beschaffung der optimalen Design hilft Aufnahmen Automatisierungs-Features wie HDR, Dynamikbereich-Optimierung (DRO) oder Belichtungsreihen (Belichtung, Weißabgleich oder DRO).

Sony RX1 Record Full HD-Filme in einem anderen, progressive Aufnahme-Modi, einschließlich 50p/60p und 25p/24p. Dieser gibt die Kulissen schauen ähnlich dem Material für die Herstellung von Kamera-Bildschirme verwendet werden. Bei der Aufnahme von Video, kann die Kamera Sie einen vollständigen Satz von PASM Belichtungsmodi wählen.

Sony RX1 wird in Europa im Dezember 2012.

Cyber ​​Shot DSC-RX1 это первая компактная в мире камера с полнокадровой (35 мм) датчик изображения с эффективным разрешением 24,3 мегапикселей. Это означает, что матрица, которая до сих пор приводится в зеркальных камерах установлены в небольших компактных камер. Матрица работает премьер Carl Zeiss Sonnar T 35mm F2 Макро режим для съемки с расстояния 20 см. Услышав диапазон чувствительности находится в пределах от 100 до ISO 25 шестисотый Камера весит всего 482g.

Строительство

Sony CyberShot ™ RX1 намного меньше и легче, чем любой из существующих полнокадровой цифровой зеркальной. Даже в этом случае, вы можете получить очень высокое качество изображения, которое является областью профессиональных зеркальных еще нет. Интеграция объектив теле является Sony для обеспечения взаимной совместимости матриц и оптических компонентов, что привело к высоким качеством изображения даже на краю кадра.

Используется в CMOS Exmor Датчик RX1 размере полной детектор кадре (35 мм) более чем вдвое превышает размер APS-C. Высокое реальное разрешение (24,3 мегапикселя) должны дать возможность точного воспроизведения мелких деталей и тонких текстур. Полный кадр Датчик также имеет широкий динамический диапазон и возможность захвата богатых цветов изображения. ISO от 100 до 25 600, вы также можете: ниже в расширенном режиме ISO 50, ISO 102400 увеличить клетку через несколько шумоподавления.

Sony объектив камеры RX1 имеет новую оптическую конструкцию с расширенными асферические линзы (Advanced Aspherical - А. А.), что позволяет без ущерба для миниатюризации оптических характеристик или разрешение. Большой диафрагмой F2 максимум на 9-лоскута диафрагмы круговой делает возможным получение размытых фрагментов изображения (боке), мы знаем из SLR. Кольцо на оправе объектива также имеет режим макросъемки для проведения детальных изображений крупным планом с расстояния до 20см. Для фокусировки и диафрагмы, кольца, вы можете использовать специальную линзу. В целом, вы также можете купить отдельный оптический видоискатель.

Камера используется процессор обработки изображения BIONZ обеспечивает непрерывную съемку при полном разрешении со скоростью до 5 кадров в секунду. Процессор также позволяет записывать данные в 14-битных RAW.

Нет оптического зума, но масштаба

Sony утверждает, что благодаря технологии По пикселей Super, и камера масштабирование RX1 не будет уменьшить разрешение и качество изображения, полученные будет еще лучше, чем при использовании стандартного цифрового зума. Это очень интересное и смелое заявление ... Sony Камера также имеет функцию смарт телеконвертер, который культур центральной части изображение с датчика изображения, увеличивая его по шкале от 1,4 или 2 раза.

Ручном режиме и фильмы

Пользователи RX1 получите полный набор доступных режимов, функции ручного, так и на передней части камеры помещаются специальные ручки, аналогично SLR. В верхней части корпуса и ручки находятся компенсации экспозиции и выбора режима. На обложке была также размещены кнопки и блокировки AEL функции пользователя.

Камера оснащена некоторые из уже известных структурных Sony MF Assist функция, которая увеличивает часть изображения с целью облегчения точной настройки фокуса. Вы также можете использовать профессиональное оборудование заимствованные из обострениями особенность, которая выделяется на экране изображение резким. Чтобы получить еще более точную фокусировку, вы можете купить выделенный электронный видоискатель. При получении оптимального проектирования помогает выстрелов автоматизации функции, такие как HDR, оптимизации динамического диапазона (DRO) или Брекетинг (экспозиция, баланс белого, или DRO).

Sony RX1 записи Full HD, в другой, прогрессивные режимы записи, в том числе 50p/60p и 25p/24p. Последний дает сцены похожи на материал, используемый для производства камер экранов. При записи видео, камера позволяет выбрать полный набор режимов PASM экспозиции.

Sony RX1 будет доступен в Европе в декабре 2012 года.