Sunday, October 7, 2012

Cheap, small speakers 2.0: Microlab B 56


Microlab B 56 is a compact 2.0 speaker system powered from the USB connector. It is a very simple posts, but functional set, the price of which does not exceed 50 zł.
Microlab B56 Speakers can be connected directly to the USB port of your PC or laptop, without the need for additional. Sound is transmitted through 3.5 mm input for connecting speakers also MP3/MP4 player, mobile phone or portable CD / DVD. Small size (63 x 160 x 107 mm) allows you to set the speakers up on a small desk or a narrow shelf. Along with speakers receive the wired remote control (with volume control knob). Despite its low price, speaker enclosure is made of MDF rather than plastic.
Music power is 3W RMS, frequency response is in the range from 100 Hz to 18 KHz, and the signal / noise ratio is below 70 dB.


Microlab B 56は、USBコネクタから電源を供給コンパクトな2.0スピーカーシステムです。それは非常に単純な投稿ですが、機能的なセットの価格は50 ZLを超えることはありません。
Microlab B56スピーカーは、追加を必要とせずに、PCまたはノート型パソコンのUSBポートに直接接続することができます。音がスピーカーにも、MP3/MP4プレーヤー、携帯電話またはCD / DVDポータブルを接続するための3.5 mm入力を介して伝送される。小サイズ(63×160×107ミリメートル)を使用すると、小さな机や狭い棚の上にスピーカーを設定することができます。と一緒にスピーカーは有線リモコン(音量調節つまみ付き)を受け取ります。その低価格にもかかわらず、スピーカーのエンクロージャーはMDFのではなく、プラスチックで作られています。
ミュージックパワーが3W RMSで、周波数応答は100 Hzから18 kHzの範囲であり、かつS / N比は70デシベル以下である。


麦博B 56是一款紧凑型的2.0音箱系统,由USB接口供电。这是一个非常简单的职位,但功能集,其价格不超过50 ZL。
麦博B56音箱可以直接连接到您的PC或笔记本电脑的USB端口,而不需要额外的。声音透过3.5毫米输入音箱连接也MP3/MP4播放器,移动电话或便携式CD / DVD。小尺寸(63×160×107毫米),可让您设定扬声器的小书桌上或狭窄的货架。随着扬声器接收有线遥控器(带音量控制旋钮)。尽管其价格低廉,中密度纤维板,而不是塑料音箱外壳。
音乐功率为3W RMS,频率响应是在从100赫兹到18千赫的范围内,信号/噪声比的是低于70分贝。


Microlab B 56 ist eine kompakte 2.0-Lautsprechersystem aus dem USB-Anschluss mit Strom versorgt. Es ist ein sehr einfaches Thema, aber funktionell Set, deren Preis nicht mehr als 50 zł.

Microlab B56 Lautsprecher können direkt an den USB-Port Ihres PC oder Laptop angeschlossen werden, ohne die Notwendigkeit für zusätzliche. Die Tonausgabe erfolgt über 3,5 mm-Eingang für den Anschluss von Lautsprechern auch MP3/MP4 Player, Handy oder tragbaren CD / DVD übertragen. Kleine Größe (63 x 160 x 107 mm) können Sie die Lautsprecher auf einem kleinen Schreibtisch oder einem schmalen Regal. Zusammen mit Referenten erhalten die kabelgebundene Fernbedienung (mit Lautstärkeregler). Trotz seines günstigen Preises ist Lautsprechergehäuse aus MDF anstatt Kunststoff.
Musik Macht 3W RMS ist Frequenzgang im Bereich von 100 Hz bis 18 KHz, und das Signal / Rausch-Verhältnis unter 70 dB.



Microlab B 56 est un système d'enceintes compact 2.0 alimenté par le port USB. Il s'agit d'un des postes très simples, mais ensemble fonctionnel, dont le prix ne dépasse pas 50 zł.

Microlab B56 haut-parleurs peuvent être connectés directement au port USB de votre PC ou ordinateur portable, sans avoir besoin de plus. Le son est transmis à 3.5 mm entrée pour brancher des enceintes aussi lecteur MP3/MP4, téléphone mobile ou portable CD / DVD. De petite taille (63 x 160 x 107 mm) vous permet de régler les enceintes sur un petit bureau ou une étagère étroite. Avec haut-parleurs reçoivent la télécommande filaire (avec le bouton de contrôle du volume). Malgré son faible prix, enceinte acoustique est faite en MDF plutôt qu'en plastique.
Puissance musicale est 3W RMS, la réponse en fréquence est dans la plage de 100 Hz à 18 KHz, et le rapport signal / bruit est inférieur à 70 dB.



Microlab B 56 представляет собой компактный динамик 2,0 Система питается от разъема USB. Это очень простые сообщения, но функциональный набор, цена которых не превышает 50 злотых.

Microlab B56 Колонки могут быть подключены непосредственно к порту USB вашего компьютера или ноутбука, без необходимости в дополнительных. Звук передается через 3,5-мм вход для подключения динамиков и MP3/MP4 плеер, мобильный телефон или портативный CD / DVD. Малые размеры (63 х 160 х 107 мм) позволяет установить динамики на небольшом столе или узкой полке. Наряду с динамиками получить проводной пульт дистанционного управления объемом ручки управления). Несмотря на свою низкую цену, динамик Корпус выполнен из MDF, а не пластика.
Музыка питания 3W RMS, частотная характеристика находится в диапазоне от 100 Гц до 18 кГц, а соотношение сигнал / шум не превышает 70 дБ.



No comments:

Post a Comment