Showing posts with label 三星. Show all posts
Showing posts with label 三星. Show all posts

Sunday, September 23, 2012

IFA 2012: Samsung's transparent screens


At IFA 2012 Samsung also showed a very interesting exhibition consisting of a transparent LCD screens. Journalists shown two types of displays - the first is a square 1:1 aspect ratio, and the second is if the whole showcase storefront with integrated computer and speakers.
Samsung does not hide the fact that your product addresses to business and there can really only be found on practical application. The main use for the new, transparent screens to be storefronts or shelves in the stores themselves. The screen is intended to allow observation of what is behind it, and also give practical information such as the price or otherwise, any data. Looking at the screens work closely you will notice that at this stage of their development they are quite obscure the picture and it is not easy to see details of objects arranged behind them. They also require very high light background for them to be anything at all visible. After all, a very cool idea, and interactive storefronts will soon be in the shops to tempt us.


IFA2012でサムスンはまた、透明な液晶画面で構成される非常に興味深い展示が見られた。最初の正方形のアスペクト比1:1であり、第二は、統合されたコンピュータとスピーカーが付いている全ショーケースの店先場合です - ジャーナリストはディスプレイの2つのタイプを示す。
サムスンは、お使いの製品がビジネスに対処し、本当に実用的なアプリケーションでしか見つけることができるという事実を隠すことはありません。新しい、透明なスクリーンのための主な用途は、店舗や自分自身の店舗で棚にすることができます。画面はその背後にあるものを観察することができるよう、また、そのような価格あるいは明示的を問わず、データなどの実用的な情報を与えることを意図している。画面を見ては、あなたが彼らの開発のこの段階では、彼らは非常に絵を不明瞭にされており、それが彼らの背後に配置されたオブジェクトの詳細を確認することは容易ではないことに気づくでしょう緊密に協力しています。彼らはまた彼らのために非常に高い光の背景が表示されているすべてのでは何にする必要があります。結局のところ、非常にクールなアイディア、そしてインタラクティブな店先は、すぐに私達を誘惑するお店になります。


在IFA2012年,三星也表现出了非常有趣的展览,包括一个透明LCD屏幕。记者示出两种类型的显示器 - 第一个是一个正方形的1:1的纵横比,而第二个是,如果整个陈列柜带有集成的计算机和扬声器店面。
三星并不能掩盖一个事实,即你的产品解决业务和真的只能被发现的实际应用。新的,透明屏幕的主要用途是在卖场的店面或货架。屏幕的目的是允许观察它的背后是什么,也提供实用的信息,如价格或其他的任何数据。在屏幕上紧密合作,你会发现,在这个阶段他们的发展,他们是相当模糊的图片,这是不容易看到的细节安排在他们身后的对象。他们也需要很高的光在所有可见的背景是什么。毕竟,一个非常酷的想法,互动店面将很快在商店诱惑我们。


На выставке IFA 2012 Samsung также показала очень интересную выставку, состоящую из прозрачных ЖК-экранов. Журналистам показали два типа дисплеев - первая представляет собой квадрат соотношением сторон 1:1, а второй, если вся витрина витрина со встроенным компьютером и динамиками.

Samsung не скрывает тот факт, что ваш продукт обращается к бизнес и там действительно может быть найдено только на практическое применение. Основное применение новых, прозрачных экранов, витрин и полок в магазинах себя.Экран предназначен, чтобы позволить наблюдение, что находится за ней, а также дать практические информацию, такую ​​как цена или иначе, любые данные. Глядя на экраны работают в тесном вы заметите, что на данном этапе их развития они вполне заслонять изображение и это не легко, чтобы увидеть детали объектов, расположенных за ними. Они также требуют очень высокой светлом фоне, чтобы они вообще ничего видно. В конце концов, очень классная идея, и интерактивных витрин скоро будет в магазинах, чтобы соблазнить нас.



Auf der IFA 2012 Samsung zeigte auch eine sehr interessante Ausstellung, bestehend aus einem transparenten LCD-Bildschirme. Journalisten gezeigten zwei Arten von Displays - der erste ist ein quadratisches Seitenverhältnis 1:1, und das zweite ist, wenn die ganze Vitrine Schaufenster mit integriertem Computer und Lautsprecher.

Samsung nicht darüber hinwegtäuschen, dass Ihr Produkt Business-Adressen, und es kann eigentlich nur auf die praktische Anwendung gefunden werden. Die hauptsächliche Verwendung für die neuen, transparenten Bildschirmen Schaufenster und Regale in den Läden selbst zu sein. Der Bildschirm soll Beobachtung dessen, was sich dahinter verbirgt ermöglichen, und geben auch praktische Informationen wie den Preis oder sonst irgendwelche Daten. Mit Blick auf den Bildschirmen arbeiten eng werden Sie feststellen, dass in diesem Stadium ihrer Entwicklung sind sie ganz verdunkeln das Bild und es ist nicht einfach, Details von Objekten dahinter angeordneten sehen. Sie erfordern auch eine sehr hohe Licht Hintergrund für sie überhaupt nichts sichtbar sein. Schließlich wird eine sehr coole Idee und interaktive Schaufenster bald in den Läden sein, um uns zu verführen.



En la IFA 2012 Samsung también mostró una exposición muy interesante que consiste en un depósito transparente de las pantallas LCD. Los periodistas se muestran dos tipos de pantallas - la primera es un cuadrado relación de aspecto 1:1, y la segunda es si el escaparate escaparate entero con ordenador integrado y los altavoces.

Samsung no oculta el hecho de que su producto se dirige a los negocios y en realidad sólo se puede encontrar en la aplicación práctica. El principal uso de las nuevas pantallas y transparentes para escaparates o estantes en las propias tiendas. La pantalla está diseñado para permitir la observación de lo que está detrás de él, y también dar información práctica, como el precio o de otro modo, cualquier dato. En cuanto a las pantallas de trabajar de cerca te darás cuenta de que en esta etapa de su desarrollo son bastante oscurecer la imagen y no es fácil ver los detalles de objetos dispuestos detrás de ellos. También exigen que la luz de fondo muy alto para que sean absolutamente nada visible. Después de todo, una idea muy fresca, y escaparates interactivos pronto estará en las tiendas para tentarnos.



Apple makes a subsequent lawsuit against to Samsung


Do you think that the war between Apple and Samsung has been won, and the dispute between the companies will subside? None of that, Apple announced the filing of another lawsuit.
List of smartphones and tablets, which Samsung is guilty of copying Apple's ideas was extended about. another 22 unit. Or so says Apple.
The list includes smartphones - including the latest Galaxy S III and its variants for different networks. U.S. company did not like the series Galaxy Note - including 10.1 Note tablet and conventional tablet, the Galaxy Tab 7.0 Plus and Tab 8.9.

- Samsung Galaxy S III
- Samsung Galaxy S III (Verizon)
- Samsung Galaxy Note
- Samsung Galaxy S II Skyrocket
- Samsung Galaxy S II Epic 4G Touch
- Samsung Galaxy S II
- Samsung Galaxy S II (T-Mobile)
- Samsung Galaxy S II (AT & T)
- Samsung Galaxy Nexus
- Samsung Illusion
- Samsung Captivate Glide
- Samsung Exhibit II 4G
- Samsung Stratosphere
- Samsung Transform Ultra
- Samsung Admire
- Samsung Conquer 4G
- Samsung Dart
- Samsung Galaxy Player 4.0
- Samsung Galaxy Player 5.0
- Samsung Galaxy Note 10.1
- Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus
- Samsung Galaxy Tab 8.9

あなたは、Appleとサムスンの間で戦争が勝利したことを考えると、企業間の紛争が治まるでしょうか?それはいずれも、Appleは別の訴訟の提起を発表しません。
サムスンがアップルのアイデアをコピーの罪を犯しているスマートフォンやタブレットのリストは、約延長された。別の22ユニット。またはので、Appleは述べています。
最新のギャラクシーS IIIと異なるネットワークのためにその変種を含めて - リストは、スマートフォンを含む。米国の会社は、シリーズギャラクシーノートが好きではなかった - 10.1(注)従来のタブレットとタブレット、ギャラクシータブ7.0プラスとTab8.9を含む。
- サムスンギャラクシーS III
- サムスンギャラクシーS III(ベライゾン)
- サムスンギャラクシーノート
- サムスンギャラクシーS IIの急騰
- サムスンギャラクシーS IIエピック4Gのタッチ
- サムスンギャラクシーS II
- サムスンギャラクシーS II(T-モバイル)
- サムスンギャラクシーS II(AT&T)
- サムスンギャラクシーネクサス
- サムスンのイリュージョン
- サムスンはグライドを魅了
- サムスンの展示IIの4G
- サムスンの成層圏
- サムスン変換ウルトラ
- サムスンはアドマイヤ
- サムスンは4Gを征服
- サムスンダート
- サムスンギャラクシープレーヤー4.0
- サムスンギャラクシープレーヤー5.0
- サムスンギャラクシーノート10.1
- 三星銀河タブ7.0プラス
- 三星銀河タブ8.9


你认为苹果和三星之间的战争已经取得了胜利,和公司之间的纠纷会消退吗?重要的是,没有苹果宣布提交了另一项诉讼。
智能手机和平板电脑名单,这是三星复制苹果的想法是延长约是有罪的。另外22个单位。或者这么说的苹果。
这份名单包括智能手机 - 包括最新的Galaxy S III及其变种不同的网络。不喜欢美国公司的系列GALAXY NOTE - 10.1注平板电脑和传统的平板,Galaxy Tab的7.0加和Tab8.9。
- 三星Galaxy S III
- 三星Galaxy S III(Verizon公司)
- 三星Galaxy Note
- 三星Galaxy S II扶摇直上
- 三星Galaxy S II4G的史诗触摸
- 三星Galaxy S II
- 三星Galaxy S II(T-Mobile公司)
- 三星Galaxy S II(AT&T)
- 三星Galaxy Nexus
- 三星幻觉
- 三星Captivate滑翔
- 三星展览II4G
- 三星平流层
- 三星Transform超
- 三星Admire
- 三星征服4G
- 三星达特
- 三星Galaxy播放器4.0
- 三星Galaxy播放器5.0
- 三星Galaxy Note10.1
- 三星Galaxy Tab7.0加
- 三星Galaxy Tab8.9


Saturday, September 22, 2012

And if Apple Samsung has paid a fine in coins?

PaperBlog placed entry, which indicates that Samsung has decided to pay a penalty to Apple in the form of five-cent coins. This, of course, nonsense, but it turned out to be more interesting calculation. What would happen if Samsung decided to pay a fine in the amount of 1.05 billion dollars for patent infringement by Apple's five-cent coin? According to calculations, would have to provide the money with 30 trucks that carried by 21 billion coins. Weighed to 105 million kg. Interestingly, all these coins is not even in circulation.

PaperBlog、サムスンは5セント硬貨の形でアップルに違約金を支払うことを決定したことを示すエントリが、配置されます。もちろん、これは、ナンセンス、それはより興味深い計算であることが判明した。SamsungはAppleの5セント硬貨で特許侵害で1050000000ドルの量の罰金を支払うことを決めた場合、何が起こるでしょうか?計算によると、210億硬貨によって運ば30トラックとお金を提供しなければならないでしょう。1.05億キロまで計量。興味深いことに、これらのすべての硬貨が流通してさえいません。

PaperBlog放置项,这表明,三星已决定向苹果支付违约金5美分硬币的形式。这一点,当然,废话,但它竟然是更有趣的计算。如果三星决定支付罚款的金额的1.05十亿美元的专利侵权苹果的5分硬币,会发生什么?据测算,就必须提供资金,30辆卡车,21十亿硬币进行。加权为1.05亿公斤。有趣的是,所有这些硬币是不流通。

IFA 2012: Samsung Pro - ultra SD card


Samsung announces new SD memory cards which are characterized by high speed and storage density and reliability. Memory card from the "Pro" are consistent with the specification Ultra High Speed​​-1 (UHS-1, read and write speeds up to 104 MB / s), as well as capacity up to 64 GB. Complete line of new SD card also includes Samsung's high-end series of "Plus" and a series of commercial "Standard".
New Samsung SD memory cards with a capacity of 64 GB using advanced semiconductor technology, NAND flash memory Class 20 nm. This technology provides a data read speed of 80 MB / s (data from test Crystal DiskMark) - four times higher than conventional SD cards.
The new line of microSD card provides resistance to: water, shock, magnetic fields, X-rays and temperature.


サムスンは、高速性とストレージ密度と信頼性によって特徴づけられる新しいSDメモリーカードを発表しました。 "プロ"からメモリカードは仕様超高速-1(UHS-1、104 MB /秒の速度を読み取りおよび書き込み)だけでなく、最大64 GBまでの容量と一致している。新しいSDカードの完全なラインはまた、"プラス"と市販の "標準"の一連のサムスンのハイエンドシリーズが含まれています。
高度な半導体技術、NANDフラッシュメモリは20nmクラスを使用して64ギガバイトの容量を持つ新しいサムスンのSDメモリーカード。従来のSDカードの4倍 - この技術は、データが80MB /秒(テストクリスタルDiskMarkからのデータ)の読み出し速度を提供します。
水、衝撃、磁場、X線や温度:microSDカードの新ラインが抵抗に用意されています。


三星宣布新的SD存储卡的速度和存储密度和高可靠性的特点。规格超高速(UHS-1,读取和写入速度高达104 MB/秒),以及容量高达64 GB的记忆卡从“亲”是一致的。整条生产线的新的SD卡,还包括三星的高端系列的“Plus”和一系列的商业“标准”。
新三星SD存储卡的容量64 GB,采用先进的半导体技术,20纳米NAND快闪记忆体类。这项技术提供了一种数据读取速度80 MB /秒(数据从测试水晶DiskMark) - 4倍高于常规的SD卡。
新生产线的microSD卡具有抗腐蚀特性:防水,防震,磁场,X射线和温度。


Billion compensation is a drop in the ocean. Samsung loses 12 billion on the stock market


Samsung shares fell 7.5 percent after the decision of the U.S. court. This means that Samsung has just lost $ 12 billion. Perhaps one billion U.S. dollars of damages and a ban on the sale of older equipment Korean manufacturer will not be as severe as it might seem. However, in the decision of the U.S. court on a patent Apple against Samsung may reflect a producer of Seoul hiccup. That's because Monday's stock market quotation Samsung shares fell 7.5 percent, which translated into a decline in the market value of the company by more than $ 12 billion.
While the Korean manufacturer may appeal the judgment and will certainly benefit from this law, then today's rapid depreciation of the one he did not return. At least until the announcement of the next sentence.


サムスン株は米国の裁判所の決定後7.5パーセントの減少となりました。これは、サムスンはわずか120億ドルを失ったことを意味します。おそらく損害賠償と古い機器韓国メーカーの販売禁止の一億ドルは、それが思ったほど厳しいものになります。しかし、サムスンに対する特許アップルの米国の裁判所の決定にソウルしゃっくりのプロデューサーを反映するかもしれません。月曜日の株式市場の引用サムスンの株式は120億ドル以上で、会社の時価下落に翻訳され、7.5%下落したためだ。
韓国のメーカーは判決を上訴することができると確かにこの法律の恩恵を受けるだろうが、その後1今日の急速な下落は、彼は戻らなかった。少なくとも次の文の発表まで。


美国法院的决定后,三星电子的股价下跌了7.5%。这意味着,三星刚刚损失高达12亿美元。或许亿美元的损害赔偿,并禁止旧设备的韩国制造商的销售,因为它看起来不会那么严重。然而,在苹果针对三星的专利,美国法院的决定可能反映了生产商首尔打嗝。这是因为周一股市的的报价三星电子的股价下跌了7.5%,这翻译成超过120亿美元,该公司的市场价值下降。
而韩国制造商可能会提出上诉的判决,肯定会受益于这项法律,那么今天的快速折旧的一个,他没有回来。至少要等到下一个句子的公告。


Specification of Samsung Galaxy Note 2 leaked to Web


Galaxy Note 2 is one of the stranger devices on the market. Defies categorization - it is neither a tablet, or smartphone.
All the large 5.5-inch AMOLED screen (the current model is 5.3 inches). His resolution is to remain intact and be 1280x720 pixels, which is a very decent pixel density of 267 ppi level.
Galaxy Note 2 will operate under the control of Google's latest operating system - Android 4.1. 2-core processor will be replaced by a 4-core Exynos 4412 model 1.4 GHz clock speed. There will be 4G connectivity and 8 megapixels camera. In addition, Galaxy Note 2 will be available in two versions - 16 GB and 32 GB.
The first rumors about the Galaxy Note 2 occurred in July, but then she was talking about 2-core processor and screen 1680x1050 pixels. All officially know as early as next week. September 5th start in IFA Berlin and that's when we should see the Galaxy Note 2 completely official.


ギャラクシー(注2)は、市場で奇妙なデバイスの一つである。分類を覆す - それはどちらのタブレットやスマートフォンである。
すべての大型5.5インチAMOLEDスクリーン(現行モデルは5.3インチです。)彼の解像度はそのまま残り、267 ppiのレベルの非常にまともな画素密度である1280×720ピクセル、になることです。
アンドロイド4.1 - ギャラクシー(注2)は、Googleの最新のオペレーティングシステムの制御下で動作します。 2コアプロセッサは4コアのExynos4412モデル1.4 GHzのクロック速度に置き換えられます。 4Gの接続と8メガピクセルのカメラがあるでしょう。 16ギガバイトと32ギガバイト - 加えて、銀河(注2)は、2つのバージョンで利用できるようになります。
ギャラクシー(注2)についての最初の噂は7月に発生したが、その後、彼女は、2コアプロセッサと画面1680x1050ピクセルのことを話していた。すべてが正式に早ければ来週を知っています。 IFAベルリンで9月5日スタート、私たちはギャラクシーノート2が完全に表示されるはず公式ときだ。


银河注2一个的陌生人设备市场上。的逆势分类 - 它既不是平板电脑或智能手机。
所有的大型5.5英寸的AMOLED屏幕(目前的模式是5.3英寸)。他的解决方法是保持不变,并为1280×720像素,这是一个非常体面的像素密度达到267 ppi的水平。
银河注2将运行谷歌最新的操作系统 - Android的4.1的控制下。 2核心处理器将取代4核的Exynos4412型号1.4 GHz的时钟速度。将是4G连接和8百万像素的摄像头。此外,银河注2将提供两个版本 - 16 GB和32 GB。
银河注2发生在7月的第一个传言,但后来她说的是2芯处理器和屏幕1680x1050像素。所有官方早知道下周。 9月5日开始在柏林IFA,这时候我们应该看到银河(注2)完全正式。


Apple wants to ban sales of Samsung smartphones


As expected, after winning the California court against Apple filed for a temporary ban on the sale at the moment eight models in the U.S. Samsung's smartphones, including four versions of the popular Galaxy S II - according to a published court documents on Monday.
A jury in California court on Friday found that Samsung has to pay Apple damages in the amount of 1.051 billion dollars for patent infringement. Apple to Samsung alleged that its smartphones and tablets with the Galaxy series are almost an exact copy of the popular iPhones and iPads.
Court jury in San Jose rejected and all of Apple's complaint against Samsung, also for patent infringement. Judge Lucy Koh has a week for delivery of the judgment. Samsung announces appeal.
Litigation between the two companies are ongoing with varying degrees of success. In Germany, a court recently banned sales in Europe to Samsung Galaxy Tab 7.7 tablet, but Apple rejected the application of the corresponding higher tablet sales ban Galaxy Tab 10.1N.
The conflict, the conflict, the trial court hearings, but both companies closely and constantly work together. This kind of "bad" Samsung manufactures or supplies for Apple's plenty of parts and components, without which the latter products could not function. Famous A5X processor installed in the new iPad produces none other, but Samsung. Memory used in the iPhone 4S and iPad 2 is produced - guess what - by Samsung. CPU and RAM Samsung also find previous versions of iPhones, as SSDs in MacBook Pro or Air.


予想されたように、アップルに対してカリフォルニア州の裁判所に勝った後の人気のギャラクシーS IIの4つのバージョンを含む、米国サムスンのスマートフォンの瞬間8モデルで販売している一時的な禁止を申請 - 月曜日に発行され、裁判所の文書によると。
金曜日にカリフォルニア州の裁判所の陪審はサムスンが特許侵害で1051000000ドルの量でApple損害賠償を支払わなければならないことがわかった。サムスンに対するAppleはGalaxyシリーズとの、スマートフォンやタブレットが普及し、iPhoneやiPadのほぼ正確なコピーであると主張した。
サンノゼの裁判所の陪審員は、特許権侵害のためにも、拒否され、サムスンに対するAppleの訴状のすべて。判事ルーシーサムイは判決の送達のための週を持っています。サムスンはアピールを発表しました。
両社間の訴訟は、成功の度合いは様々で進行中である。ドイツでは、裁判所は最近、三星銀河タブ7.7タブレットへの欧州での販売を禁止したが、Appleは対応する高いタブレット販売禁止のギャラクシータブ10.1Nの申請を却下。
紛争、対立、第一審裁判所の公聴会が、両社は密接にと常に連携して動作します。 "悪い"サムスンのこの種の製造や部品のAppleのたくさんの供給のため、後者の製品は機能しませんでしたこれなし。新しいiPadにインストールされている有名なA5Xプロセッサは、他のどれが、三星を生成しません。 iPhone4SとiPad2で使用されるメモリが生成されます - 推測何を - Samsungが。 CPUとRAMサムスンはまた、MacBook ProやAirのSSDのように、iPhoneの以前のバージョンを見つける。


正如预期的那样,获胜后,加州法院对苹果提出在目前的临时禁止销售八款车型在美国的三星的智能手机,包括四个版本广受欢迎的Galaxy S II - 根据周一发布的法庭文件。
上周五在加利福尼亚州法院的一个陪审团发现,三星必须支付苹果公司的金额为10.51亿美元的专利侵权损害赔偿。苹果对三星的指控其Galaxy系列智能手机和平板电脑流行的iPhone和iPad几乎是完全相同的副本。
法庭陪审团在San Jose拒绝和所有的苹果针对三星的投诉,也为专利侵权。法官露西岛有一个星期交付的判断。三星宣布上诉。
两家公司之间的诉讼进行了不同程度的成功。在德国,法院最近被禁止在欧洲销售的三星Galaxy Tab 7.7平板电脑,但苹果拒绝的应用程序的相应较高的平板电脑销售禁令的Galaxy Tab10.1N。
冲突,冲突,审判法庭的听证会,但两家公司紧密合作,并不断地一起工作。这种“坏”三星制造或供应苹果公司的大量的零部件,没有后者的产品不能正常工作。安装在新的iPad的的著名A5X处理器产生,但三星没有。在iPhone4S和iPad 2所使用的内存 - 猜猜是什么 - 三星。 CPU和RAM三星还找到以前的版本的iPhone,MacBook Pro或空气中的固态硬盘。


Samsung is experiencing another crisis


Until recently, Samsung boasted a record quarterly financial results, but after losing the process with Apple possible that this result will have to diminish a billion dollars. In effect, the stock market reacted - the Korean company's shares have lost nearly 7 percent. values. Last fall there was so much at the beginning of the economic crisis in 2008.
Samsung's net profit for the last quarter was a record $ 4.5 billion. This as much as 63 percent. generated sales of mobile devices. Among the sold over 52 million smartphones, up 6.5 million was a new model of Galaxy S III - one of the devices, which violated Apple's patents. It is possible that this is not the end of troubles Samsung. In the next step, the judge leading noisy process, may decide to increase the amount that the Koreans will have to pay Apple up to 3 times. What's more, it is almost certain that Samsung will make an appeal, which Apple probably answer a request to ban sales in the U.S. of devices that infringe its patents.
If such a decision was made, Samsung losses can be huge - from the sizeable drop in sales after a further decline in share value. It should also be noted that the effects of the decision of the American court date back even beyond the company. Together with Samsung's shares by 0.6 percent. also dropped South Korean KOSPI stock index.
It's hard to accurately predict the exact effect will be further court decisions, but certainly no one in South Korea will not be happy if the present course is maintained. In subsequent decisions of the U.S. justice system, however, we will have to wait at least several months, and perhaps years.


最近まで、サムスンは、レコード四半期決算を誇ったが、この結果は10億ドル減少しなければならない可能性アップルとのプロセスを失った後。実際には、株式市場が反応した - 韓国企業のシェアが7%近くを失っている。値。最後の2008年秋の経済危機の初めにそんなにあった。
最後の四半期のサムスン電子の純利益は、レコード45億ドルだった。 63パーセントは、この限り。モバイル機器の売上高を記録しました。いずれかのデバイスは、アップルの特許を侵害 - 5200万スマートフォン上で販売中で、最大6.5万人はギャラクシーS IIIの新しいモデルだった。これがトラブルのサムスンの終わりではない可能性があります。次のステップでは、ノイズの多いプロセスをリード判事は、韓国人が3倍にアップルを支払わなければならないこと量を増加させることを決定することができる。しかも、それはサムスンが、Appleはおそらく、その特許権を侵害したデバイスの米国での販売を禁止する要求に答える魅力を、作ることはほぼ確実です。
そのような決定がなされた場合、サムスンの損失が巨大になることができます - 株式価値のさらなる下落後の売上高のかなりの降下から。また、注意すべきことであっても会社を越えて戻ってアメリカの裁判所の日付の決定の効果。一緒にサムスンのシェアを持つ0.6パーセントで。また、韓国の総合株価指数株価指数が下落した。
それは正確に正確な効果はさらに裁判所の判決になると予測するのは難しいが、本コースは維持されていれば確かに韓国では誰も幸せになりません。米国の司法制度のその後の決定では、しかし、我々は少なくとも数ヶ月待たなければならない、とおそらく数年になります。


直到最近,三星吹嘘一个创纪录的季度财务业绩,但输球后的过程,这一结果与苹果公司可能将不得不减少一亿美元。实际上,股市反应 - 这家韩国公司的股价已下跌了近7%。值。去年秋天,有这么多的在2008年开始的经济危机。
最后一个季度,三星电子的净利润创历史新高,达45亿美元。这高达63%。产生的移动设备的销售。在已售出超过52万部智能手机,同比增长650万的Galaxy S III是一种新的模式 - 之一的设备,这侵犯了苹果的专利。这是可能的,这是没有结束的麻烦三星。在接下来的步骤中,法官嘈杂的过程中,可能会决定增加的金额,朝鲜将不得不支付苹果高达3倍。更重要的是,它是几乎可以肯定的是,三星将提出上诉,苹果公司可能会要求禁止在美国销售侵犯其专利的设备,响应。
如果作出这样的决定,三星损失是巨大的 - 从庞大的销售下降后进一步下跌的股票价值。还应当注意的是,美国法院追溯到甚至超出了公司的决定的影响。再加上三星的0.6%的股份。也下降了韩国KOSPI股指。
这是很难准确地预测确切的疗效将进一步法院的判决,但肯定不会是幸福的,如果没有人在韩国保持本课程。在随后的决定,但美国的司法系统,我们将必须等待至少几个月,也许几年。


Friday, September 21, 2012

Microsoft to win Apple with Samsung

Samsung lost to Apple, it must be paid over a billion dollars for willful violations of patents. If it loses the appeal, the judgment of technology will change the world for many years. Microsoft, at least one of his employees, seems pleased. Bill Cox, director of marketing and communications in the Windows Phone division, seems to enjoy Samsung's defeat and victory in the great process of Apple's patents. He wrote a short message on Twitter: "Windows Phone now looks good." Samsung is a partner of Microsoft, so this statement does not seem too happy. It is possible, however, that Samsung as a result of losing devote much more attention to Windows Phone 8, due to the fact that Android is problematic from the point of view of the law. Apple also used in the Nokia Lumia, to prove that a good smartphone does not have to look like the iPhone.

サムスンはアップルに敗れ、それが特許の故意の違反に対しては億ドル以上支払わなければならない。それは魅力を失った場合、技術者の判断は、長年にわたって世界を変えるでしょう。マイクロソフト、彼の従業員の少なくとも一つは、喜んでいるようだ。ビル·コックスは、Windowsの携帯電話部門のマーケティングとコミュニケーションのディレクターは、Appleの特許の偉大な過程でサムスンの敗北と勝利を楽しんでいるようだ。彼はTwitterで短いメッセージを書いた: "Windowsの携帯電話は現在、よさそうだ。"三星はマイクロソフトのパートナーであるため、この文は、あまりにも幸せは思えない。それは失うことの結果として、サムスンはAndroidは法律の観点から問題があるという事実のために、Windowsの携帯電話8にもっと注意を払うこと、しかし、可能性があります。 Appleはまた、優れたスマートフォンは、iPhoneのように見えるように持っていないことを証明するために、ノキアLumiaに使用される。

三星输给了苹果,它必须支付超过10亿美元的故意侵犯专利。如果失去了上诉,该判决的技术将改变世界多年。微软,至少他的一个员工,似乎高兴。比尔·考克斯,在Windows Phone部门市场营销和通信总监,似乎很享受三星的失败和胜利的伟大进程中苹果的专利。他在Twitter上写了一个简短的消息:“现在的Windows Phone看起来不错。”三星是微软的合作伙伴,所以这句话似乎并没有太高兴了。这是可能的,但是,三星,由于失去更多的关注投入到Windows Phone8,由于Android是一个事实,即从法律的角度问题。苹果也用在诺基亚Lumia,证明是一个很好的智能手机并没有像iPhone。

May be delays in the premieres of new smartphones from Samsung


Apple won everything. Not only that, as it turned out, did not infringe on Samsung's patents, but the Korean giant knowingly violated the intellectual property of the company from Cupertino. He must now pay more than a billion dollars in damages, as well as ... think about your future. According to Chang In Whan analyst with KTB Asset Management, Samsung will have to change our plans for the future. Should expect delays in delivery of new products on the market and probably break a product line refresh cycle every six months.
Samsung denies the same. Company representative, James Chung, said that the judgment does not change anything. It is worth remembering, however, that the company is always in such a case, it seems like a statement, and then you must take the time to change their products. This was the case Galaxy Note 10.1, for which Samsung had to develop a special version for the German in a previous defeat in court with Apple.
Samsung has made an application to the court to overturn the jury's verdict. If that does not work, promises to appeal.


Appleはすべてのものを獲得した。だけでなく、それが判明したとして、サムスンの特許を侵害したが、韓国の巨人が故意クパチーノから会社の知的財産を侵害していなかった、という。彼は今、損害賠償以上の億ドルを支払うだけでなく、必要があります...あなたの将来を考える。 KTBアセットマネジメントとデファンアナリストでチャンによると、Samsungは将来の計画を変更する必要があります。市場では新製品の納期遅れが予想され、おそらく半年ごとに製品ラインのリフレッシュ·サイクルを打破する必要があります。
サムスンは、同じことを拒否します。会社の代表者、ジェームズ·チョンは、判断は何も変更しないと述べた。同社はこのような場合には常に、それが文のように思えること、しかし、覚えておく価値があるし、その後、自社製品を変更する時間を取る必要があります。これは、サムスンがAppleとの法廷での敗戦以前のドイツのための特別なバージョンを開発しなければならなかった事件についてのギャラクシーノートの10.1だった。
サムスンは陪審の評決を覆すよう裁判所に申請した。それでも解決しない場合は、上訴することを約束する。


苹果赢得了一切。不仅,因为它横空出世,并没有侵犯三星的专利,但,韩国巨头明知从苹果侵犯了该公司的知识产权。他现在必须支付超过了10亿美元的赔偿金,以及...想想你的未来。据张在焕KTB资产管理公司的分析师,三星将改变我们未来的计划。应该期望在市场上的新产品交付延迟,并可能打破产品线的刷新周期,每6个月。
三星否认是相同的。公司代表,詹姆斯·钟说,该判决不会改变任何东西。这是值得记住,但是,该公司始终是在这种情况下,它看起来像一个声明中,然后你必须花时间去改变自己的产品。这是银河注10.1,为三星开发一个特殊版本的德国人在法庭上与苹果公司在以前的失败。
三星推翻陪审团的裁决向法院提出申请。如果不工作,承诺提出上诉。


Samsung opens its first ... Apple Store


While the process of Apple and Samsung in the U.S. is slowly coming to an end, in Australia, the Korean manufacturer is opening a new retail store.
It would not be surprising if they did not look the same store. As you can see in the above image, Samsung's new store interior may not be an exact copy of the Apple Store, but I definitely like it. On the other hand, what would be the shop that did not resemble the modern design of Apple? We already feel another lawsuit in the air, and the Cupertino company may give Nokia again, as an example, you can open a store does not necessarily look like a Apple Store.



アップル、米国でサムスンのプロセスが徐々にオーストラリアでは、終わりに近づいているものの、韓国のメーカーは、新しい小売店を開いている。
彼らは同じ店を見ていないなら、それは驚くべきことではないだろう。あなたは上記の画像を見てわかるように、サムスンの新しい店内は、Apple Storeの正確なコピーではないかもしれないが、私は間違いなくそれが好きです。一方、何がAppleの近代的なデザインに似ていなかったお店でしょうか?我々はすでに空気中に別の訴訟を感じ、クパチーノの会社では、例として、あなたは必ずしもApple Storeのように見えない店を開くことができ、再びノキアを与えるかもしれません。


尽管苹果和三星在美国的过程中,慢慢地就要结束了,在澳大利亚,韩国制造商开辟了一条新的零售商店。
它不会是惊人的,如果他们不看的同店。正如你可以看到在上面的图片中,三星新推出的店内的Apple Store完全相同的副本,但我一定会喜欢它。另一方面,会是什么店,并没有像苹果公司的现代设计?我们已经感觉到空气中的另一项诉讼,诺基亚,苹果公司可能会再次,作为一个例子,你可以开一家店并不一定看起来像一个苹果商店。